1. Manuals
  2. Brands
  3. STAHLMANN Manuals
  4. Lawn Mower
  5. BR390
  6. User manual

STAHLMANN BR390 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
STAHLMANN Rasenmäher BR390
D
VAR.ID.: 4341
STAHLMANN Rasenmäher BR460
VAR.ID.: 4342
STAHLMANN Rasenmäher BR532
VAR.ID.: 4343
Bedienungsanleitung
Lesen und verstehen Sie diese Anleitung vor
der ersten Benutzung vollständig!
Beachten Sie die Sicherheitshinweise!
Albatros International GmbH, Konrad-Zuse-Str. 3, D-54552 Nerdlen
Email: info@albatros-international.eu
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BR390 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for STAHLMANN BR390

Summary of Contents for STAHLMANN BR390

  • Page 1 STAHLMANN Rasenmäher BR390 VAR.ID.: 4341 STAHLMANN Rasenmäher BR460 VAR.ID.: 4342 STAHLMANN Rasenmäher BR532 VAR.ID.: 4343 Bedienungsanleitung Lesen und verstehen Sie diese Anleitung vor der ersten Benutzung vollständig! Beachten Sie die Sicherheitshinweise! Albatros International GmbH, Konrad-Zuse-Str. 3, D-54552 Nerdlen Email: info@albatros-international.eu...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt SICHERHEITSHINWEISE VERWENDUNG WARNHINWEISE AUF DEM RASENMÄHER BESCHREIBUNG DER PRODUKTTEILE ZUSAMMENBAU MOTORÖL UND KRAFTSTOFF EINSTELLUNG BETRIEB LAGERUNG UND WARTUNG SPEZIFIKATIONEN Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung, das Garantiezertifikat, den Kaufbeleg auf, und wenn möglich auch den Verkaufskarton mit der Innen- verpackung für Garantie. SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch.
  • Page 3 5. Benutzen Sie dieses Gerät niemals, wenn Sie müde oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen. 6. Gehörschäden, wenn Sie keinen geeigneten Gehörschutz tragen oder den Ra- senmäher über einen längeren Zeitraum benutzen. 7. Untersuchen Sie die zu mähenden Bereiche gründlich und entfernen Sie alle Fremdkörper wie Steine, Spielzeug, Stöcke und Drähte.

  • Page 4: Verwendung

    20. Versuchen Sie niemals, die Schnitthöhe bei laufendem Motor einzustellen. 21. Schalten Sie die Messer und den Motor aus, bevor Sie den Rasenmäher trans- portieren. 22. Verwenden Sie den Rasenmäher nicht mit beschädigten Schutzvorrichtungen oder ohne Sicherheitsvorrichtungen. 23. Halten Sie Ihre Hände und Füße von rotierenden Teilen fern. Halten Sie stets Abstand von der Auswurföffnung.

  • Page 5: Warnhinweise Auf Dem Rasenmäher

    WARNHINWEISE AUF DEM RASENMÄHER WARNUNG – Um das Ver- Verletzungsgefahr durch letzungsrisiko zu verringern, Mähmesser. Hände und lesen Sie vor der Verwendung Füße von den Messern diese Bedienungsanleitung. fernhalten. Dieses Symbol weist auf eine GEFAHR, WARNUNG oder VORSICHT hin. Verbrennungsgefahr. Von heißen Oberflächen fern- halten.

  • Page 6: Beschreibung Der Produktteile

    BESCHREIBUNG DER PRODUKTTEILE 9. Vorderrad 1. Fahrhebel (Kupplungshebel) 10. Seitenauswurfkanal 2. Oberer Griff 11. Messergehäuse 3. Bremshebel 12. Ölmessstab 4. Befestigungssystem 13. Tankdeckel 5. Unterer Griff 14. Primer 6. Grasfangeinrichtung 15. Zündkerzenstecker 7. Höhenverstellhebel 16. Startergriff 8. Hinterrad...

  • Page 7: Zusammenbau

    ZUSAMMENBAU MONTAGE DES GRIFFES 1. Befestigen Sie den unteren Griff mit zwei Schrauben und zwei kleinen Knöpfen auf jeder Seite. 2. Klappen Sie den oberen Griff aus und befestigen Sie ihn am unteren Griff. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass sich die Seilführung am rechten Griff befindet, wenn Sie hinter dem Mäher stehen.
  • Page 8 MONTAGE DES MULCH-KITS 1. Entfernen Sie den Grasfangsack. 2. Setzen Sie das Mulch-Kit in die Öffnung ein. 3. Schließen Sie die Klappe. MONTAGE DES SEITENAUSWURFKANALS 1. Heben Sie die Seitenauslassabdeckung an und befestigen Sie den Seitenauswurfkanal. 2. Schließen Sie die Seitenauslassabdeckung. Beschreibung des Drosselklappenschalter- kabels (optional) 1.

  • Page 9: Motoröl Und Kraftstoff

    MOTOR, ÖL UND KRAFTSTOFF Der Motor muss vor dem Starten mit dem richtigen Öltyp und Benzin befüllt wer- den. Füllen Sie kein Öl oder Benzin nach, während der Motor läuft. Verwenden Sie keine Mischung aus Öl und Benzin. GEFAHR: Benzindämpfe sind hochentzündlich und extrem explosiv. Halten Sie Kraftstoff stets von Funken, offenen Flammen, Hitze und anderen Zündquellen fern.

  • Page 10: Einstellung

    EINSTELLUNG SCHNITTHÖHE Der Schnitthöhenbereich liegt zwischen 25 und 75 mm. Ziehen Sie den Höheneinstellhebel und schieben Sie ihn in die gewünschte Posi- tion. BEDIENUNG STARTEN UND ANHALTEN DES RASENMÄHERS So starten Sie den Mähvorgang: 1. Wählen Sie die gewünschte Schnitthöhe aus. ADJUSTMENT 2.

  • Page 11: Lagerung Und Wartung

    LEEREN DES GRASFANGKORBS HINWEIS: Vor dem Abnehmen des Grasfangkorbs den Motor abstellen und warten, bis die Messer zum Stillstand gekommen sind. 1. Die Abdeckung der Auswurföffnung mit einer Hand anheben, mit der anderen Hand den Griff des Grasfangkorbs greifen. 2. Den Grasfangkorb abnehmen und das Gras darin entleeren. Wieder anbrin- gen.

  • Page 12: Wartung Der Zündkerze

    WARTUNG DER ZÜNDKERZE - Entfernen Sie den Zündkerzenstecker. - Schrauben Sie die Zündkerze heraus. - Reinigen Sie die Zündkerze mit einer DICHTUNGSSCHEIBE Drahtbürste. Überprüfen und justieren Sie (falls erforderlich) den Abstand, der 0,7 bis 0,8 mm betragen sollte. - Setzen Sie die Zündkerze ein und zie- hen Sie sie fest.

  • Page 13: Motoröl Wechseln

    - Motor langsam kippen, um das Öl abzulassen, oder eine Ölpumpe verwenden, um das Öl in einen geeigneten Behälter abzulassen. - Mit STAHLMANN Rasenmäher BR390 und STAHLMANN Rasenmäher BR460 je 300 ml, der STAHLMANN Rasenmäher BR532 500 ml, 5W-40 Öl. - Gereinigten Ölmessstab wieder einbauen. ERSETZEN DES MESSERS ACHTUNG: Beim Umgang mit der Schneide müssen Handschuhe getragen...

  • Page 14: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Type STAHLMANN Rasenmäher BR390 Schnittbreite 390mm Motor RV80-S Ölkapazität 0,3 Liter Öl-Typ: 5W-40 Bewegungsart Handschub Füllvermögen Fangkorb 35 Liter Messerumdrehung 2800 (U/min) Gewicht 14,50 kg Messertyp 73101-Z20 Raddurchmesser 152 mm Type STAHLMANN Rasenmäher BR460 Schnittbreite 410mm Motor RV80-S Ölkapazität 0,3 Liter Öl-Typ:...

  • Page 15: Eg-Konformitätserklärung

    EG Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, die die nachfolgend aufgeführten Produkte STAHLMANN Rasenmäher BR390 VAR.ID.: 4341 STAHLMANN Rasenmäher BR460 VAR.ID.: 4342 STAHLMANN Rasenmäher BR532 VAR.ID.: 4343 mit den geltenden europäischen Normen übereinstimmen und den Bestimmungen der relevanten Richtlinien entsprechen, basierend auf dem Prüfbericht der ausstel- lenden Prüfstelle.

  • Page 16: Gewährleistung

    GEWÄHRLEISTUNG Die Komponenten sind ein Qualitätserzeugnisse. Sie Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf die Teile, die wurden unter Beachtung der derzei�gen technischen durch eine natürliche Abnutzung verschlissen werden. Erkenntnisse konstruiert und unter Verwendung eines Bei Gewährleistungsanspruch, Störungen, Ersatzteil- üblichen guten Materials sorgfäl�g gebaut. oder Zubehörbedarf wenden Sie sich bi�e an die Die Gewährleistungszeit beträgt 24 Monate und beginnt hier aufgeführte Kundendienstzentrale:...
  • Page 17 STAHLMANN Lawnmower BR390 VAR.ID.: 4341 STAHLMANN Lawnmower BR460 VAR.ID.: 4342 STAHLMANN Lawnmower BR532 VAR.ID.: 4343 User manual Read and understand these instructions completely before using it for the first time! Follow the safety instructions! Albatros International GmbH, Konrad-Zuse-Str. 3, D-54552 Nerdlen...

  • Page 18: Safety Instructions

    Contents SAFETY INSTRUCTIONS WARNINGS CONCERNING THE MOWER DESCRIPTION OF PRODUCT COMPONENTS ASSEMBLY ENGINE OIL AND FUEL ADJUSTMENT OPERATION STORAGE AND MAINTENANCE SPECIFICATIONS Please keep these operating instructions, the warranty certificate, the proof of purchase and, if possible, the sales box with the inner packaging for the warranty.
  • Page 19 6. Hearing loss if you do not wear suitable hearing protection or use the lawn mo- wer for a long period of time. 7. Inspect the areas to be mowed thoroughly and remove all foreign objects such as stones, toys, sticks and wires. 8.

  • Page 20: Use

    22. Do not use the mower with damaged safety devices or without safety devices. 23. Keep your hands and feet away from rotating parts. Always keep away from the discharge opening. 24. Turn off the engine, disconnect the spark plug connector and make sure that all moving parts have come to a complete stop: - Before removing clippings or foreign objects.

  • Page 21: Warnings Concerning The Mower

    WARNINGS ON THE MOWER WARNING – To reduce the risk Risk of injury from mower of injury, read this operator‘s blades. Keep hands and manual before use. feet away from the blades. This symbol indicates a HA- ZARD, WARNING or CAUTI- Risk of burns.

  • Page 22: Description Of Product Components

    DESCRIPTION OF PRODUCT COMPONENTS 9. front wheel 1. Throttle (clutch lever) 10. side discharge chute 2. Top handle 11. blade housing 3. Brake lever 12. dipstick 4. Attachment system 13. fuel cap 5. Bottom handle 14. primer 6. Grass catcher 15.

  • Page 23: Assembly

    ASSEMBLY ASSEMBLY OF THE HANDLE 1. Attach the lower handle with two screws and two small knobs on each side. 2. Fold out the upper handle and attach it to the lower handle. NOTE: Make sure that the cable guide is on the right-hand handle when you are standing behind the mower.

  • Page 24: Installing The Mulch Kit

    INSTALLING THE MULCH KIT 1. Remove the grass bag. 2. Insert the mulch kit into the opening. 3. Close the hatch. INSTALLING THE SIDE DISCHARGE CHANNEL 1. Lift the side discharge cover and attach the side discharge channel. 2. Close the side discharge cover. Description of the throttle switch cable (op- tional) 1.

  • Page 25: Engine Oil And Fuel

    ENGINE, OIL AND FUEL The engine must be filled with the correct type of oil and gasoline before starting. Do not add oil or gasoline while the engine is running. Do not use a mixture of oil and gasoline. DANGER: Gasoline fumes are highly flammable and extremely explosive.

  • Page 26: Adjustment

    ADJUSTMENT CUTTING HEIGHT The cutting height range is between 25 and 75 mm. Pull the height adjustment lever and slide it to the desired position. OPERATION STARTING AND STOPPING THE LAWN MOWER To start mowing: 1. Select the desired cutting height. 2.

  • Page 27: Storage And Maintenance

    EMPTY THE GRASS CATCHER NOTE: Before removing the grass catcher, turn off the engine and wait until the blades have come to a stop. 1. Lift the cover of the discharge opening with one hand, and with the other hand grasp the handle of the grass catcher. 2.

  • Page 28: Maintenance Of The Spark Plug

    MAINTENANCE OF THE SPARK PLUG - Remove the spark plug connector. - Unscrew the spark plug. - Clean the spark plug with a wire brush. SEALING WASHER Check and adjust (if necessary) the dis- tance, which should be 0.7 to 0.8 mm. - Insert the spark plug and tighten.

  • Page 29: Change Engine Oil

    - Slowly tilt the engine to drain the oil, or use an oil pump to drain the oil into a suitable container. - With STAHLMANN BR390 and STAHLMANN BR460 300ml each, STAHLMANN BR532 500ml, 5W-40 oil. - Reinstall the cleaned dipstick.

  • Page 30: Specifications

    SPECIFICATIONS Type STAHLMANN lawn mower BR390 Cutting width 390mm Engine RV80-S Oil capacity 0.3 liters Oil type: 5W-40 Type of movement manual push Filling capacity catch basket 35 liters Blade speed 2800 (rpm) Weight 14.50 kg Blade type 73101-Z20 Wheel diameter...

  • Page 31: Ec Declaration Of Conformity

    EC declaration of conformity We declare, under our sole responsibility, that the products STAHLMANN Lawnmower BR390 VAR.ID.: 4341 STAHLMANN Lawnmower BR460 VAR.ID.: 4342 STAHLMANN Lawnmower BR532 VAR.ID.: 4343 comply with the applicable European standards and the provisions of the relevant directives, based on the test report of the issuing inspection body.

  • Page 32: Warranty

    WARRANTY The components are quality products. They were designed The warranty does not cover parts that are subject to taking into consideration the latest technical knowledge, natural wear and tear. In the event of a warranty claim, and carefully constructed using a standard, good quality fault, need for a spare part or accessory, please material.

This manual is also suitable for:

Br460Br532434143424343

Table of Contents