Related Manuals for Hottek HT-965-004
Summary of Contents for Hottek HT-965-004
- Page 1 Машинка для стрижки HT-965-004 Инструкция по эксплуатации Технические характеристики Модель: HT-965-004 Мощность: 15 Вт Напряжение: 220-240В Частота: ~ 50/60 Гц Класс защиты:...
-
Page 2: Общие Указания По Технике Безопасности
Уважаемые покупатели! Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также даются рекомендации по правильному использованию данного прибора и ухода за ним. Храните данное руководство по эксплуатации, гарантийный талон, кассовый чек, а так же, по возможности, картонную упаковку вместе с внутренней... -
Page 3: Специальные Указания По Технике Безопасности
• Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей, заполненных водой. • Прибор предназначен для бытового, а не промышленного использования. • Перед началом использования, убедитесь, что Ваша система электропитания защищена от перепадов напряжения. • Не пользуйтесь прибором вне помещений. Специальные... -
Page 4: Обзор Деталей Прибора
Обзор деталей прибора 1. Режущие лезвия 2. Корпус 3. Защита шнура от перекручивания 4. Переключатель Вкл./Выкл. 5. Регулятор длины срезаемых волос 6. 4 съемные насадки - гребня: 6.1 - 3 мм, 6.2 - 6 мм, 6.3 - 9 мм, 6.4 - 12 мм 7. -
Page 5: Подготовка К Работе
• Если машинка перестает срезать волосы и затрудняется операция освобождения от волос, следует заменить затупившиеся лезвия. Внимание! Производите операцию по очистке лезвий от волос на холостом ходу, а также после окончания каждой стрижки. Применение данной операции после каждого использования машинки, позволит... -
Page 6: Пользование Прибором
• Не пытайтесь ускорить процесс стрижки, перемещая машинку быстрее, чем она успевает состригать волосы. • В процессе стрижки рекомендуется периодически отчищать лезвия от состриженных волос. Подготовка к стрижке • Слегка расчешите волосы. • Удалите защитный футляр с лезвий машинки. • Слегка смажьте лезвия прибора машинным маслом. •... - Page 7 • Волосы можно стричь против направления роста и по направлению их роста. • Следует учитывать, что волосы, постриженные против направления их роста, будут короче волос, постриженных по их направлению. • Используйте насадки 6.1 или 6.2 (3 мм или 6 мм) для моделирования короткой...
- Page 8 Внимание! Не пользуйтесь прибором более 10 минут непрерывно. Перед повторным включением дайте ему 10 минут остыть. Смазка лезвий • Лезвия необходимо смазывать каждый раз до и после использования машинки. • Выключите прибор переключателем (3). • Нанесите одну-две капли масла на зубья лезвий и заднюю часть верхнего...
- Page 9 Срок службы прибора - 2 года Изготовитель: Кейон Трейд Компани Лимитед Адрес: Оф.107 Чанг Чун, Иу, Чжэцзян, Китай Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены. Единая справочная служба +7(495) 204-17-75 Изготовлено в КНР Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими...
-
Page 10: Specifications
Hair Clipper HT-965-004 User Manual Specifications Model: HT-965-004 Power: 15 W Supply voltage: 220-240 V Frequency: ~ 50/60 Hz Protection Rating: Dear customers! Before using the appliance, please, read this User Manual carefully. It contains significant information concerning your personal safety, as well as recommen- dations how to use proper this appliance and to care for it. -
Page 11: Special Safety Instructions
• Keep the appliance and the cord away from sources of heat, moisture, sharp edges, etc. • Supply cord should be regularly examined for signs of damage, and if the cord is damaged, the appliance must not be used. • Never carry or suspend the appliance by the cord. •... -
Page 12: Blade Lever
Blade Oiling • To maintain your hair clipper in peak condition, the blades should be oiled using the engine oil. • Do not use hair oil, grease, oil mixed with kerosene or any solvent. • The solvent will evaporate and leave a thick oil which may slow down the blades motion. -
Page 13: How To Use
Hair Cut Recommendations • Use short strokes only to work gradually over the entire head. • Cutting hair requires practice so it is always better to leave the hair longer for the first few haircuts until you become used to the length to which each comb attachment cuts the hair. - Page 14 3 – Side of the head • Switch the device off and set 6.1 or 6.2 (3 mm or 6 mm) comb depending on the hair length and cut the temples. • Set 6.3 or 6.4 (9 mm or 12 mm) comb and continue to cut hair to the top of the hair.
-
Page 15: Cleaning And Maintenance
• Using the shorter attachment comb cut hair to taper the hair down to the neckline. Comb the hair and check for uneven areas, and outline of sides and neckline as described previously. Warning! The hair clipper can continuously operate for 10 minutes maximum. You can continue operation after a 10-minute break. - Page 16 This product conforms to the EMC Requirements as laid down by the Council Directive 2004/108/ЕС and to the Low Voltage Regulation (2006/95/ЕС) A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. The serial number is an eleven-digit number, the first four of which indicate the date of manufacture.
-
Page 17: Техникалық Сипаттамалары
HТ-965-004 Шаш қиюға арналған машинка Қолдану жөніндегі нұсқаулық Техникалық сипаттамалары Үлгісі: HТ-965-004 Қуаты: 15 Вт Кернеуі: АС 220-240В Жиілігі: ~ 50/60 Гц Сыныбы: Құрметті сатып алушылар! Құралды пайдаланбас бұрын Сіздің қауіпсіздігіңізді қамтамасыз етуге бағытталған маңызды ақпараты бар және аталған құралды дұрыс пайдалану, сондай-ақ... - Page 18 қоса алғанда) пайдалануына арналмаған. Аталған құралды осындай кемістіктері бар тұлғалардың оларды тек бақылап отырып немесе олардың қауіпсіздігіне жауап беретін тұлғаның оларға тиесілі нұсқаулықтар беруімен пайдалануларына болады. • Аталған құралмен балалардың ойнауына жол бермеу мақсатында оларды бақылауда ұстау керек. • Құрал мен оның электр сымын жылу және ылғал көздерінен, өткір бұрыштардан...
- Page 19 Аспаптың бөлшектеріне шолу 1. Кесетін жүздері 2. Корпус 3. Сымын оралып қалудан қорғау 4. Қос./Өшір. ауыстырып қосқышы 5. Алынатын шаштың ұзындығын реттегіші 6. 4 алынбалы саптама-тарақ: 6.1 - 3 мм 6. 2 - 6 мм 6. 3 - 9 мм 6.
-
Page 20: Жұмысқа Дайындық
тарақтың қолдынуылна сәйкес келетін шаш сәндеуі болады. Алынатын шаштың ұзындығын реттегіш (5) жүздердің қызмет мерзімін арттыруға мүмкіндік береді, себебі жүздерін әрбір қозғалтып ауыстыру оларды пайдалану мерзімінің қысқаруына алып келеді. • Реттегіш (5) жүздердің арасында қысылып қалған шаш қалдықтарын босатуға көмектеседі. •... -
Page 21: Құралды Пайдалану
• Саптаманы тісшелерін жоғары қаратып орналастырып, жүздерді орнатуға арналған ажыратқышқа кірістіріп, бекітіңіз. • Өзіңіз таңдап алған саптаманы пайдаланып, алынатын шаштың ұзындығына үйреніп алу үшін шаштың аздаған бөлігін алудан бастаңыз. • Шашты әлдеқайда біркелкі алу үшін, машинканы шаштың өсіміне қарсы бағытта қозғалтыңыз. •... - Page 22 • Содан кейін, 6.3 немесе 6.4 (9 мм немесе 12 мм) саптамасын орнатып, самайдан жоғары тұрған бастың бөлігін өңдеңіз. 4 – Бастың төбе бөлігін өңдеу • 6.3 немесе 6.4 (9 мм немесе 12 мм) саптамасын орнатып, бастың төбе бөлігін өңдеуді бастай аласыз. •...
- Page 23 • Басыңыздың желке тұсындағы шашты қию мен жадағайлауға шашты қысқа етіп қиюға арналған саптаманы қолданыңыз. Түзу емес жерлерге назар аударып, шашты тараңыз. Осыдан кейін жоғарыда сипатталғандай қыры мен желкесін қиюға кірісіңіз. Назар аударыңыз! Аспапты 10 минуттан артық үздіксіз пайдаланбаңыз. Қайта қосардың алдында...
-
Page 24: Кәдеге Жарату
Кәдеге жарату Аспаптың қызмет ету мерзімі аяқталған соң оны тұрмыстық қалдықтармен бірге лақтырмаңыз. Бұдан әрі кәдеге жарату мақсатында оны мамандандырылған кәдеге жарату орнына апарыңыз. Осылайша Сіз қоршаған ортаны қорғауға өз үлесіңізді қосасыз. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын-ла хабарлаусыз өзгерту...
Need help?
Do you have a question about the HT-965-004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers