Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Használati útmutató
Mikrohullámú sütő
Modell: DYR MW-1017WH
Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DYR MW-1017WH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for dyras DYR MW-1017WH

  • Page 1 Használati útmutató Mikrohullámú sütő Modell: DYR MW-1017WH Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
  • Page 2 Biztonsági figyelmeztetés a lehetséges túlzott mikrohullámú energia felszabadulásának elkerüléséhez Ne kísérelje meg működtetni ezt a mikrohullámú sütőt nyitott ajtóval, mivel a nyitott ajtóval történő működtetés a mikrohullámú energia káros hatását eredményezheti. Fontos, hogy ne verje le és ne mozgassa a biztonsági reteszeket. Ne tegyen semmilyen tárgyat a mikrohullámú...
  • Page 3: Fontos Biztonsági Utasítások

    FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Elektromos készülék használatakor az alapvető óvintézkedéseket be kell tartani, ideértve az alább felsoroltakat. VIGYÁZAT! - Az égési sérülések, áramütés, tűz, személyi sérülések vagy a mikrohullámú energia túlzott expozíciójának csökkentése érdekében: A készülék használata előtt olvassa el az összes útmutatást és őrizze meg későbbi felhasználás céljából.
  • Page 4 18. Használat közben a készülékek felforrósodnak. Ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a mikrohullámú sütő belső részét és a benne lévő edényeket közvetlenül használat után hővédő kesztyű nélkül. 19. A készülékeket nem szabad külső időzítővel vagy külön távirányítóval működtetni. 20. Soha ne távolítsa el a hátsó vagy oldalsó távolságtartót, mivel ez minimális távolságot biztosít a fal és a sütő...
  • Page 5: Használat Előtt

    HASZNÁLAT ELŐTT Ügyeljen arra, hogy az összes csomagolóanyagot eltávolítsa a készülék külső és belső részeiről használat előtt. FIGYELMEZTETÉS: Ellenőrizze a mikrohullámú sütő esetleges sérüléseit, például hibásan záródó ajtó, sérült ajtótömítések és tömítőfelület, törött vagy laza ajtópántok, reteszek és horpadások a mikrohullámú sütő...
  • Page 6: Földelési Utasítások

    FÖLDELÉSI UTASÍTÁSOK Ez a mikrohullámú sütő földelt vezetékkel van ellátva, melyet egy földelt konnektorba kell bedugni a balesetek megelőzése érdekében. A magas feszültség használata veszélyes, tüzet vagy egyéb balesetet okozhat, amely a mikrohullámú sütő károsodását okozhatja. FIGYELMEZTETÉS: A földelődugó nem megfelelő használata áramütést okozhat. Jegyzet: Ha bármilyen kérdése van a földeléssel vagy az elektromos utasításokkal kapcsolatban, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.
  • Page 7 SPECIFIKÁCIÓ 230~240V/50~60Hz, 1100W (Mikrohullámú) Energia Névleges mikrohullámú teljesítmény 700W Működési frekvencia 2450MHz 243 mm(Ma)×446 mm(Szé)×360 mm(Mé) Külső mérete 202 mm(Ma)×301 mm(Szé)×311 mm(Mé) Sütő mélység Kapacitás 17 liter Nettó súly kb. 9,4 kg ALKATRÉSZEK Ajtó biztonsági zárrendszere Sütőablak Tengely Hengergyűrű Vezérlőpult Hullámvezető...
  • Page 8 KEZELŐPANEL A kezelőpanelen két vezérlő gomb található. Az egyik az Időzítő gomb, a másik pedig a Teljesítménygomb. Teljesítmény/Művelet választó (Power) Ezzel a kezelőgombbal választhatja meg a főzési teljesítményszintet. A készülék használata előtt ez az első lépés. Időzítő gomb (Time) Az időzítési beállításokat az alsó szabályozót elfordítva választhatja ki.
  • Page 9: Tisztítás És Karbantartás

    MŰKÖDÉS A főzési munkamenet indításához: Helyezze az ételt a mikrohullámú sütőbe, és csukja be az ajtót. Forgassa el a Power Selector (Teljesítmény választó) gombot az energiaszint kiválasztásához. A főzési idő beállításához használja az Időzítő (Time) gombot. JEGYZET: Amint az időzítő elfordul, a mikrohullámú sütő elkezd melegíteni. Ha kevesebb, mint 2 percet választ, fordítsa el az időzítőt 2 percre, azután tekerje vissza a kívánt időre.
  • Page 10 TISZTELT VÁSÁRLÓ! Felhívjuk figyelmét, hogy az alábbi üzemeltetési, tárolási és környezeti feltételek befolyásolhatják a készülék élettartamát és használhatóságát, és hátrányosan befolyásolhatják, lerövidíthetik vagy meghosszabbíthatják azokat. Védje készülékét mindig a következőktől: • Nedves környezetben történő felhasználás vagy tárolás az alábbiakat okozhatja: az eszköz házának idő...
  • Page 11 Instruction Manual for Microwave Model: DYR MW-1017WH Please carefully read the instructions before using!
  • Page 12: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Do not attempt to operate this microwave oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.
  • Page 13: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING!--To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: Read all instructions before using the appliance and keep for future reference. Use this appliance only for its intended use as described in the manual.
  • Page 14 19. The instructions shall state that appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. 20. Never remove the distance holder in the back or on the sides, as it ensures a minimum distance from the wall for air circulation.
  • Page 15: Before Use

    BEFORE USE Be sure to remove all packaging materials from the outer and inner parts of the appliance before use. WARNING: Check the microwave oven for any damage, such as door that closes incorrectly, damaged door seals and sealing surface, broken or loose door hinges and dents in any part of the microwave. If there is any damage, do not operate the microwave oven and contact qualified service personnel.
  • Page 16: Grounding Instructions

    GROUNDING INSTRUCTIONS This microwave oven is equipped with a grounded wire, which must be plugged into a grounded outlet to prevent accidents. The use of high voltage is dangerous, it can cause a fire or other accident that can cause damage to the microwave.
  • Page 17: Specifications

    SPECIFICATIONS 230V~204V/50~60Hz, 1200W (Microwave) Power Consumption: 700W Rated microwave power output: 2450MHz Operation Frequency: 243 mm(H)×446 mm(W)×360 mm(D) Outside Dimensions: 202 mm(H)×301 mm(W)×311 mm(D) Oven Cavity Dimensions: Compact 17 Litres Oven Capacity: Approx.9,4kg Net Weight: PART NAMES Door Safety Lock Roller Ring mica plate covering the System...
  • Page 18: Control Panel

    CONTROL PANEL The control panel consists of two function operators. One is a timer knob, and another a power knob. Power/Action Selector You use this operator knob to choose a cooking power level. It is the first step to start a cooking session. Timer Knob Offer visual timing settings at easy turn of your thumb to select a desired cooking time up to 30 minutes per cooking...
  • Page 19: Operation

    OPERATION To start a cooking session, Place food in the microwave oven and close the door. Turn Power Selector to select a power level. Use Timer knob to set a cooking time. NOTE: As soon as the timer is turned, microwave oven starts cooking. When selecting time for less than 2 minutes, turn timer past 2 minutes and then return to the correct time.
  • Page 20: Dear Customer

    DEAR CUSTOMER! Please note that the following operating, storage, environmental, and environmental conditions may affect the lifetime and usability of the device, and may adversely affect, shorten, or prolong its life if not permanently or temporarily. Always protect your device from the following: •...
  • Page 21 No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour scheem arrangements, etc.) may be reproduced, resued or redistributed for any purpose whatsoever, or distributed to a thirdparty for such purposes, without the written permission of The dyras wwe.factory LLC. ®= registered trademark of Dyras Europe Kft.

Table of Contents