Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Safire SF-32DS60
Summary of Contents for Safire SF-32DS60
- Page 1 MANUAL DE USO (ES) OPERATION MANUAL (EN) SF-32DS60 SF-43DS60 SF-55DS60 SF-65DS60...
- Page 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES El símbolo de rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del producto, pudiendo ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de shock eléctrico.
- Page 3 No colocar el monitor encima de tela u otros materiales colocados entre el monitor y el mueble que lo soporta. Educar a los niños sobre los peligros de trepar a muebles para alcanzar el monitor o el espacio en el que se ubica el monitor.
- Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. WARNING To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back) as there are no user-serviceable parts inside.
- Page 5 Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the monitor set or existing monitor set is being retained and located, the same considerations are above. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. 10.
-
Page 6: Table Of Contents
CASTELLANO ............................8 CAPÍTULO 1: INTRODUCCIÓN ....................8 PRECAUCIONES ........................8 PRODUCTO ..........................8 ALIMENTACIÓN Y CONEXIÓN A CORRIENTE ELÉCTRICA ............8 CABLES DE ALIMENTACIÓN Y SEÑAL ..................9 ENTORNO DE USO ......................... 9 LIMPIEZA..........................9 CAPÍTULO 2: UTILIZACIÓN GENERAL ..................10 ENCENDIDO ......................... - Page 7 RS232 WIRING AND SETTINGS .................... 29 RS232 COMMANDS ......................30 API COMMAND LIST ......................31 APPLICATION MANAGEMENT ....................32 TROUBLESHOOTING ......................32...
-
Page 8: Castellano
CASTELLANO CAPÍTULO 1: INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones antes de operar el producto. Guarde estas instrucciones para su uso futuro. PRODUCTO No tape o bloquee las aberturas de ventilación de la cubierta posterior. No introduzca objetos de ningún tipo en la unidad a través de las aberturas de la carcasa, ya que podrían entrar en contacto con piezas que llevan corriente eléctrica o causar un cortocircuito y causar fuego, shock eléctrico o daño a la unidad. -
Page 9: Cables De Alimentación Y Señal
CABLES DE ALIMENTACIÓN Y SEÑAL No apoye ni haga rodar ningún objeto encima de los cables de alimentación y señal. Proteja los cables de alimentación y señal de posibles pisadas. No sobrecargue el cable de alimentación o enchufe. No exponga los cables de alimentación y señal a humedad. ENTORNO DE USO No coloque el equipo sobre un carro, soporte o mesa inestables. -
Page 10: Capítulo 2: Utilización General
CAPÍTULO 2: UTILIZACIÓN GENERAL ENCENDIDO Siga las instrucciones de esta página para encender su equipo y el mando a distancia antes de continuar a las siguientes páginas, que describen la utilización general del equipo. Introduzca dos pilas en el mando a distancia. Precauciones sobre el uso de pilas: 1. -
Page 11: Conexión A Red De Datos
CONEXIÓN A RED DE DATOS Para obtener acceso a internet debe suscribir un servicio de conexión a internet de banda ancha con su proveedor de servicio de internet. Su equipo puede ser conectado a una red de datos de dos formas: Cableada, usando el conector RJ45 (LAN) del panel posterior. -
Page 12: Actualización Del Monitor
CONEXIÓN A UNA RED INALÁMBRICA Para conectar el equipo a una red inalámbrica: 1. Asegúrese de tener: Una señal inalámbrica de red disponible. Una conexión a internet de banda ancha. 2. Su equipo incluye un adaptador WiFi integrado. 3. Use los ajustes de red para configurar el equipo. ACTUALIZACIÓN DEL MONITOR Para actualizar el monitor siga los siguientes pasos: 1- Acceda a los ajustes del monitor. -
Page 13: Aplicación De Cartelería Local (Local Signage)
4- Asegúrese de que el monitor tiene conexión a internet y seleccione la opción “Sistema de actualización en línea”. El monitor buscará nuevas actualizaciones y, en el caso de que encuentre una nueva versión, la instalará automáticamente. 5- Una vez que el monitor haya terminado el proceso de actualización, este se reiniciará automáticamente y podrá... -
Page 14: Modo Avanzado
MODO AVANZADO En este modo puede crear hasta cinco listas de contenidos con las imágenes y/o vídeos y/o un archivo de texto que desee de la unidad USB, crear diferentes calendarios de reproducción y elegir distintos ajustes. Seleccione "Modo avanzado" y configure los siguientes ajustes: - Temporizador: hora de inicio y finalización de la reproducción de contenido. -
Page 15: Modo Normal
• Opción 3: dos listas de reproducción simultáneas, en pantalla dividida, las dos con imágenes. • Opción 4: tres listas de reproducción simultáneas, en pantalla dividida, todas ellas con imágenes. "Vídeos/Fotos": seleccione las imágenes y/o vídeos almacenados en la unidad USB que formarán parte de la lista de reproducción en la franja temporal configurada. -
Page 16: Capítulo 3: Otra Información
Con este modo puede crear una lista de reproducción de imágenes y/o videos y/o texto almacenados en la unidad externa USB. Al igual que en "Modo Avanzado", puede configurar la orientación del monitor y el diseño en pantalla del contenido, el horario de reproducción (de hora en punto a hora en punto) de la lista de contenido y los ajustes generales en el apartado “General”. -
Page 17: Comandos Rs232
4. Ajustes de comunicación RS232: • Tasa de baudios: 9600 • Bits de datos: 8 • Bits de parada: 1 • Paridad: Ninguna (None) • Caracter de error de paridad: 63 (‘?’) COMANDOS RS232 Byte de comando: Cabecera Longitud Comando Datos 0xAA 0x00... -
Page 18: Lista De Comandos De La Api
Lista de comandos: Operación Comando Envío Respuesta Seleccionar HDMI 1 0x10 AA 00 07 10 01 EB 04 AB 00 07 10 01 41 55 Seleccionar HDMI 2 0x10 AA 00 07 10 02 DB 67 AB 00 07 10 02 71 36 Seleccionar HDMI 3 0x10 AA 00 07 10 03 CB 46... -
Page 19: Gestión De Aplicaciones
Visiotech, en la pestaña de Descargas de cualquier monitor Safire DS60. URL directa a la pestaña Descargas del monitor SF-65DS60: https://www.visiotechsecurity.com/en/products/audiovisuals-526/monitors-582/digital- signage-monitors-576/sf-65ds60-detail#tab=prod_3 A continuación se muestra una lista de los comandos disponibles en la API. Éstos están sujetos a cambios y actualizaciones. -
Page 20: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. No hay imagen, no hay sonido: Si existe un fusible o cortacorriente en el circuito eléctrico, compruebe si está funcionando correctamente. Conecte otro dispositivo eléctrico en el mismo enchufe para verificar si funciona o se enciende. El conector de enchufe está... -
Page 21: English
ENGLISH CHAPTER 1: INTRODUCTION PRECAUTIONS Read all the instructions before operating the set. Keep these instructions well for future use. PRODUCT Do not block or cover the ventilation openings on the back cover. Do not push objects of any kind into this unit through the cabinet slots as they could touch the current carrying parts or short-circuit parts, resulting in fire, electric shock or damage to the unit. -
Page 22: Power Cord And Signal Cable
POWER CORD AND SIGNAL CABLE Do not allow anything to rest on or roll over the power cord and the signal cable. Protect the power cord and the signal cable from being trampled. Do not overload the power cord or the power outlet. Do not expose the power cord and the signal cable to moisture. -
Page 23: Switching Off
Precautions on using batteries: 1. Only use the battery types specified. 2. Make sure you use the correct polarity. - Do not mix new and used batteries. - Do not use rechargeable batteries. 3. Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like throw them in a fire, recharge them or try to open them, as this could cause them to leak or explode. - Page 24 configuration. If you have any questions about your network, please refer to your IT department or provider, or your ISP (Internet Service Provider). CONNECTING TO A WIRED NETWORK To connect to a wired network: 1. Ensure you have: An ethernet cable long enough to reach your machine. A router, switch or modem with an available ethernet port.
-
Page 25: Monitor Upgrade
MONITOR UPGRADE To update the monitor, follow the steps below: 1- Access the monitor settings. 2- Navigate to the "System" option. 3- Click on "Upgrade system". -
Page 26: Local Signage App
4- Make sure that the monitor has an internet connection and select the option "Online upgrade system". The monitor will check for new upgrades and, if it finds a new version, it will install it automatically. 5- Once the monitor has finished the update process, it will automatically restart, and you will be able to use it normally. - Page 27 ADVANCED MODE In this mode you can create up to five content lists with the desired images and/or videos from the USB storage and/or a text file, create different playlist schedules and choose different settings. Select "Advanced mode" and configure the following settings: - Timer: Start and end time of content playback.
-
Page 28: Normal Mode
• Option 4: three simultaneous playlists, split screen, all three with images. "Videos/Pictures": select the pictures and/or videos, saved on the USB, that will be part of the playlist in the configured time slot. In "General" you can edit parameters such as: - "Picture duration": time, in seconds, it will take for the pictures to change. -
Page 29: Chapter 3: Other Information
CHAPTER 3: OTHER INFORMATION RS232 WIRING AND SETTINGS 1. Pin definition map: 2. Pinout: Pin number Function 3. Schematic:... -
Page 30: Rs232 Commands
4. RS232 communication settings: a. Baud rate: 9600 b. Data bits: 8 c. Stop bits: 1 d. Parity: None e. Parity error character: 63 (‘?’) RS232 COMMANDS Command Byte: Header Length Command Data 0xAA 0x00 0x07 0x01 0x01 ..0x6D 0xEC Header Byte[0]... -
Page 31: Api Command List
(standby) API COMMAND LIST The complete API and the middleware.jar file required are available for public download in the Visiotech website, in the Downloads tab of any Safire DS60 series monitor. URL of the SF- 65DS60’s Downloads tab: https://www.visiotechsecurity.com/en/products/audiovisuals- 526/monitors-582/digital-signage-monitors-576/sf-65ds60-detail#tab=prod_3 Below is a list of the commands available in the API. -
Page 32: Application Management
Display Orientation Rotate the screen to 0, 90, 180 or 270 degrees Get system volume (0-100) Sound Set system volume (0-100) Mute Unmute Get device MAC address Get device Unique ID System properties Get barcode Serial Number Get device ClientType Get device AppId Function Show / Hide PIN code UI... - Page 33 Adjust the brightness and contrast. If the video source is external, check the video source and signal wiring. 5. Normal picture, no sound: Press the Vol+ button to increase volume. Volume is set to mute, press the button to restore sound. 6.
Need help?
Do you have a question about the SF-32DS60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers