Single split inverter series outdoor units (28 pages)
Summary of Contents for Hitachi P-N23NA2
Page 1
– INSTALLATION & OPERATION MANUAL – AIR PANEL MODELS P-N23NA2 P-AP160KA3 P-AP160NAE2 РЪКОВОДСТВО ЗА ИНСТАЛИРАНЕ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ INSTALLATION AND OPERATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ...
Page 3
Specifikationerna i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande för att Hitachi ska kunna leverera de senaste innovationerna till kunderna. Vi på Hitachi gör allt vi kan för att se till att alla specifikationer stämmer, men vi har ingen kontroll över tryckfel och kan därför inte hållas ansvariga för den typen av fel.
Page 4
τελευταίες καινοτομίες στους πελάτες της. Αν και έχει γίνει κάθε προσπάθεια προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι οι προδιαγραφές είναι σωστές, η Hitachi δεν μπορεί να ελέγξει τα τυπογραφικά λάθη και, ως εκ τούτου, δεν φέρει καμία ευθύνη για αυτά τα λάθη.
Page 5
This product contains biocidal substances according to EU Reg. 528/2012 Este producto contiene sustancias biocidas según el Reg. UE 528/2012 Dieses Produkt enthält Biozide nach EU Verordnung 528/2012 Conformément à la Reg UE 528/2012, ce produit contient des substances biocides Questo prodotto contiene sostanze biocidi ai sensi del Reg.
Page 6
English Original Version English Original Version Български Преведена версия Español Versión traducida Čeština Přeložená verze Deutsch Übersetzte Version Français Version traduite Eesti Tõlgitud versioon Lefordított változat Italiano Versione tradotta Magyar Latviešu Tulkotā versija Português Versão traduzidal Lietuvių Versta versija Dansk Oversat version Tłumaczenie wersji oryginalnej Nederlands...
Page 7
INDEX INHOUDSOPGAVE 1 GENERAL INFORMATION ..........1 1 ALGEMENE INFORMATIE ..........73 2 SAFETY ................1 2 VEILIGHEID ................. 73 3 IMPORTANT NOTICE ............2 3 BELANGRIJKE MEDEDELING .......... 74 4 NAME OF PARTS ..............3 4 NAMEN VAN ONDERDELEN ..........75 5 BEFORE INSTALLATION ............
Page 8
INDEKSS 1 VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA ..........147 2 DROŠĪBA ................147 3 SVARĪGA PIEZĪME .............. 148 4 DETAĻU NOSAUKUMS ............149 5 PIRMS UZSTĀDĪŠANAS ............. 149 6 UZSTĀDĪŠANA ..............150 7 TESTA DARBĪBA ..............155 8 APKOPE ................156 INDEKSAS 1 BENDROJI INFORMACIJA ..........157 2 SAUGUMAS .................
1 ALLMÄN INFORMATION 1.1 ALLMÄNNA ANTECKNINGAR Ingen del av denna publikation får reproduceras, kopieras, Hitachi gör sitt yttersta för att erbjuda korrekt aktuell arkiveras eller överföras i någon form utan tillstånd av Johnson dokumentation. Oaktat detta kan inte Hitachi kontrollera tryckfel Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U.
VIKTIG ANMÄRKNING 2.2 YTTERLIGARE INFORMATION OM SÄKERHET FA R A • Hitachi kan inte förutse alla omständigheter som kan utgöra en • Om enhetens kretsbrytare eller strömsäkring tänds ofta skall du potentiell fara. stänga av systemet och kontakta din tjänsteleverantör.
DELARNAS NAMN 4 DELARNAS NAMN Luftpanel P-N23NA2 / P-AP160KA3 / P-AP160NAE2 Luftintagsgaller Luftintag Luftutlopp Lock för hörnskydd 5 FÖRE INSTALLATIONEN 5.1 MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR VA R N I N G När panelen har packats upp bör den placeras på skyddande material för att höljet inte ska repas.
INSTALLATION 6 INSTALLATION 6.1 KONTROLLERA INOMHUSENHETENS HÖJD FRÅN UNDERTAKET Kontrollera avståndet mellan inomhusenheten och undertaket. Om detta inte är fallet så justerar man avståndet med hjälp av Det är 12+5 enligt informationen nedan. skalmallen samtidigt som inomhusenheten hålls vågrätt. Inomhusenhet Takytan 6.2 TA BORT LUFTINTAGSGALLRET FRÅN PANELEN 1 Tryck båda ändarna på...
Page 13
INSTALLATION 5 Drag åt de långa skruvarna tills det att stoppet tar i • Om det uppstår ett gap trots att de långa skruvarna är tillräckligt åtdragna måste höjden på inomhusenheten justeras. fästjärnet. Kontrollera att avståndet mellan fästjärnet undre del och hörnpanelens undre del är 26 mm. 6 När man drar åt de långa skruvarna för att förhindra luftläckage och ta bort eventuellt mellanrum mellan undertaket och inomhusenheten, kan panelens insida...
Page 14
• hörnskydd med sensor rörelsesensorsatsen SOR-MSK och för panelerna P-N23NA2 och P-AP160KA3. c. Dra anslutningskabeln från CN33 till hörnskyddet med rörelsesensorn genom toppen av monteringsplattan. Mät sedan avståndet 100–200 mm från hörnskyddet till reläkontakten enligt bilden nedan.
Page 15
INSTALLATION g. När du för in kablar i hörnet, sätt in de andra två Luftpanel fästkrokarna som motsvarar punkterna Ⓐ (i de fyrkantiga spåren på panelen) och skjut hörnskyddet i riktning mot Hörn pilarna vid punkterna Ⓐ. Sätt sedan in fästkroken i det fyrkantiga spåret (på...
Page 16
INSTALLATION 2 Välj ”Funktionsval” på ”Installationsmeny” och tryck på ”OK”. Ställ in ”L1” enligt tabellen nedan genom att trycka på ” ” och sedan ”OK”. När produkterna levereras ska menyknappen ställas in på ”L1=00”, vilket indikerar att rörelsesensorn är placerad vid indikation A.
Page 17
PROVKÖRNING 3 Följande kontakter används till panelen. Avlägsna tapen 5 När man slutfört kabelanslutningen på panelen så sätter som håller fast kontakterna på panelen och dra ut dem enligt man på luftintagsgallret. Sätt tillbaka det i motsatt ordning figuren nedan. som för att avlägsna det.
Page 18
UNDERHÅLL 8 UNDERHÅLL (filter) visas på fjärrkontrollens display så Använd inte systemet utan luftfilter. Då kan inomhusenhetens När indikationen avlägsnar men luftfiltret enligt de angivna stegen för varje enhet. värmeväxlare täppas igen. Stäng av huvudströmbrytaren innan du tar bort filtret. (Föregående driftläge kanske visas).
Need help?
Do you have a question about the P-N23NA2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers