Usage and Maintenance Instructions Before Use During Use We recommend this product for individuals aged 10 to 65 who weigh less than 136 kg, regardless of gender. Rocking back and forth 1. Open the vacuum compression bag of the 2. Repeat step 1 with the backpack to ensure it seat bag, and allow the contents to bounce is also properly fluffed and smoothed.
Page 6
Warning Sway Do not sit on or press armrest. Do not press backrest after recline. Do not sway back and forth when the Avoid heavily sitting, and when reclining, recliner is fully open. ensure that your buttocks are positioned on the cushion and avoid sitting on the backrest of the recliner.
Benutzungs- und Wartungsanleitungen Vor dem Gebrauch Während des Gebrauchs Wir empfehlen dieses Produkt für Personen im Alter von 10 bis 65 Jahren, die weniger als 136 kg wiegen, unabhängig vom Geschlecht. Vor-und zurückschaukeln 1.Öffnen Sie die Vakuumkompressionssack 2. Wiederholen Sie Schritt 1 mit dem des Sitzbezugs und lassen Sie den Inhalt sich Rucksack, um sicherzustellen, dass er wieder ausdehnen.
Page 10
Warnhinweis Schwanken Setzen oder lehnen Sie sich Drücken Sie die Rückenlehne nach nicht auf die Armlehne. dem Zurücklehnen nicht. Bei voll geöffnetem Relaxsessel darf Vermeiden Sie das starkes Sitzen und kein hin und her Schaukeln erfolgen. stellen Sie beim Liegen sicher, dass sich Ihre Gesäßbacken auf dem Polster befinden und vermeiden Sie das Sitzen auf dem Rückenlehne des Relaxsessels.
Page 11
Liste des composants Guide d'installation (2)X1 (1)X1 (3)X1 (4)X1 (5)X1 (6)X4 (7)X1...
Instructions d'utilisation et d'entretien Avant l'utilisation Pendant l'utilisation Nous recommandons ce produit aux personnes âgées de 10 à 65 ans pesant moins de 136 kg, quel que soit leur sexe. Basculement d'avant en arrière 1. Ouvrez le sac de compression sous vide du 2.
Page 14
Avertissement Se balancer Ne pas s'asseoir ou appuyer Ne pas appuyer sur le dossier sur l'accoudoir. après avoir incliné le siège. Ne vous balancez pas d'avant en arrière Évitez de vous asseoir lourdement et, lorsque le fauteuil est complètement lorsque vous vous inclinez, veillez à ce ouvert.
Page 15
Lista dei componenti Guida all'Installazione (2)X1 (1)X1 (3)X1 (4)X1 (5)X1 (6)X4 (7)X1...
Page 17
Istruzioni per l'Uso e la Manutenzione Prima dell'Uso Durante l'Uso Raccomandiamo questo prodotto per persone di età compresa tra i 10 e i 65 anni che pesano meno di 136 kg, indipendentemente dal genere. Dondolare avanti e indietro 1. Aprire il sacco sottovuoto del cuscino del 2.
Page 18
Avvertenze Oscillazione Non sedersi o premere il Non premere lo schienale dopo la bracciolo. reclinazione. Non oscillare avanti e indietro quando la Evitare di sedersi pesantemente e, poltrona è completamente aperta. quando ci si restringe, assicurarsi che le natiche siano posizionate sul cuscino e evitare di sedersi sullo schienale della Non scendere dalla sedia dopo poltrona reclinabile.
Page 19
Lista de componentes Guía de instalación (2)X1 (1)X1 (3)X1 (4)X1 (5)X1 (6)X4 (7)X1...
Instrucciones de uso y mantenimiento Antes de usar Durante el uso Recomendamos este producto para individuos de 10 a 65 años que pesen menos de 136 kg, independientemente de su sexo. Meciéndose adelante y atrás 1. Abra la bolsa de compresión al vacío de la 2.
Page 22
No se siente/de patadas/de pie en el reposapiés cuando la silla esté en posición reclinada. Manufacturer: Loctek Ergonomic Technology Corp. Add.:588 Qihang South Road Binhai Industrial Zone, Yinzhou District Ningbo, Zhejiang 315145 P.R. China Importer: Flexispot GmbH, Franz-Greiß-Straße 7, 50735 Köln, Deutschland...
Need help?
Do you have a question about the XC6-BG-EU and is the answer not in the manual?
Questions and answers