SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION The 4 Stroke Petrol Post Driver is designed to knock posts, stakes or pegs into the ground. The high impact hammer action of 1350 BPM will drive a post into the ground within a matter of seconds. Our easy to use Petrol Post Driver is a portable and powerful tool, and the perfect choice for driving posts, fencing posts, signs and tree stakes among other items.
Page 3
23634 - Post Driver SPECIFICATION PRODUCT SPECIFICS Dimensions of Post Driver: 975mm L x 415mm W x 350mm H Engine: 40cc Fuel tank size: 0.75L Oil capacity: 0.12L ITEM CONTENTS 1 x Post Driver 2 x Adaptor sleeve 1 x Spark plug...
23634 - Post Driver SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. The operator must wear slip-resistant safety shoes, appropriate clothing, eye protection and hearing protection when operating this machine.
USER GUIDE FIRST FUELLING The engine will need to be filled with oil. SAE Viscosity Grades 1. Use unleaded petrol for the fuel tank. 2. Use SAE10W-30 oil for the oil tank. SAE10W-30 is recommended for general use. Other viscosities shown in the chart may be used when the average temperature in your area is within the indicated range.
23634 - Post Driver USER GUIDE DRIVING IN A POST 5. Gently pull the throttle trigger until the hammer action is felt. 6. Once the post can be seen as being driven into the ground, fully depress the throttle trig- ger and drive the post to the desired depth.
Page 8
USER GUIDE MAINTENANCE Fuel Filter: If the fuel filter is clogging, the speed of the petrol driver will slow and it will have a weak impact upon posts. When cleaning the fuel filter, clean the fuel tank. Carburetor: The fuel tank and carburetor are usually left with residual oil. This will eventually plug the oil line which will stop the engine from working.
23634 - Post Driver TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER? If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful Customer Support Team within 7 days of receipt.
SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT L’enfonce pieux à 4 temps est conçu pour enfoncer des pieux ou des piquets dans le sol. Sa grande force de 1350 BPM enfoncera vos piquets/poteaux dans le sol en quelques secondes. Notre enfonce pieux fonctionne à l’essence. Facile à utiliser, c’est un outil puissant et facilement transportable.
23634 - Post Driver CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Dimensions : 975mm (longueur)x 415mm (largeur) x 350mm (hauteur) Moteur : 40cc Taille du réservoir de carburant : 0.75L Taille du réservoir à huile : 0.12L CONTENU DE LA BOITE 1 x Enfonce Pieux 2 x Poignées...
23634 - Post Driver CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire attentivement les pratiques de travail sécuritaires afin d’éviter toute blessure ou d’endommager l’appareil. L’utilisateur doit porter des chaussures de sécurité antidérapantes, des vêtements appropriés, une protection auditive lors de l’utilisation de cet appareil.
MODE D’EMPLOI PREMIER RAVITAILLEMENT EN CARBURANT Le moteur devra être rempli d’huile. Grades de viscosité SAE 1. Utilisez de l’essence sans plomb pour le réservoir à carburant. 2. Utilisez l’huile SAE10W-30 pour le réservoir d’huile. L’huile SAE10W-30 est recommandé pour usage général.
23634 - Post Driver MODE D’EMPLOI ENFONCER UN POTEAU: 1. Placez le poteau (objet à enfoncer) dans la position souhaitée en l’enfonçant légèrement au préalable dans le sol avec un marteau. Assurez-vous que le poste est suffisamment stable pour recevoir le poids de la machine.
Page 16
MODE D’EMPLOI ENFONCER UN POTEAU: Filtre à carburant: Si le filtre à carburant est encrassé, la vitesse du conducteur de l’essence ralentira et cela réduira l’efficacité de la machine. Lors du nettoyage du filtre à carburant, nettoyez le réservoir de carburant. Carburateur: Le réservoir de carburant et le carburateur sont généralement laissés avec de l’huile résiduelle.
23634 - Post Driver DÉPANNAGE GUIDE DE RÉSOLUTION Veuillez lire attentivement le guide ci-dessous si vous rencontrez des problèmes ou rencontrez des problèmes avec votre appareil. Les informations couvrent et résolvent la majorité des problèmes fréquemment rencontrés. Q : Il manque des pièces dans ma commande.
SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Diese 4-Takt-Benzin-Pfahlramme wurde entwickelt, um Pfosten, Pfähle oder Pflöcke in den Boden zu schlagen. Die schlagkräftige Hammerwirkung von 1.350 Schlägen pro Minute treibt einen Pfosten innerhalb weniger Sekunden in den Boden. Unsere einfach zu bedienende Benzin-Pfahlramme ist ein tragbares und leistungsstarkes Werkzeug und die perfekte Wahl, wenn Sie Pfosten, Zaunelemente, Schilder, Baumpfähle und vieles mehr in den Boden rammen möchten.
Page 19
23634 - Post Driver SPEZIFIKATIONEN PRODUKTMERKMALE Abmessungen der Pfahlramme: 975 mm L x 415 mm B x 350 mm H Antrieb: 40 cm3 Kraftstofftankgröße: 0,75 l Ölvolumen: 0,12 l LIEFERUMFANG 1 x Pfostenramme 2 x Adapterhülse 1 x Zündkerze 1 x Multi-Werkzeug 1 x Schraubendreher 1 x Schraubenschlüssel...
23634 - Post Driver SICHERHEITSHINWEISE SICHERES ARBEITEN Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam durch, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Der Benutzer muss beim Betrieb dieser Maschine rutschfeste Sicherheitsschuhe, geeignete Kleidung, Augenschutz und Gehörschutz tragen. Der Benutzer muss sich während der Bedienung hinter dem Griff befinden. Stellen Sie sicher, dass der Bediener eine stabile aufrechte Position einnimmt und seinen Körper im...
Page 22
BENUTZERHANDBUCH ERSTBETANKUNG Der Antrieb muss mit Motoröl gefüllt werden. SAE Viskositätsklassen 1. Verwenden Sie bleifreies Benzin für den Kraftstofftank. 2. Verwenden Sie SAE10W-30 Öl für den Öltank. SAE10W-30 wird für den allgemeinen Gebrauch empfohlen. Andere Viskositäten, die in der Tabelle dargestellt sind, können verwendet werden, wenn die Durchschnittstemperatur in Ihrem Arbeitsbereich innerhalb des angegebenen Bereichs liegt.
23634 - Post Driver BENUTZERHANDBUCH EINEN PFOSTEN IN DEN BODEN RAMMEN 1. Bringen Sie den Pfosten in die gewünschte Position, indem Sie ihn mit einem Hammer leicht in den Boden schlagen. Vergewissern Sie sich, dass der Pfosten stabil genug ist, um das Gewicht der Pfahlramme aufzunehmen.
Page 24
BENUTZERHANDBUCH WARTUNG Kraftstofffilter: Wenn der Kraftstofffilter verstopft ist, verlangsamt sich die Geschwindigkeit der Benzinramme. Dies hat Einfluss auf die Pfosten. Beim Reinigen des Kraftstofffilters sollten Sie auch den Kraftstofftank reinigen. Vergaser: Der Kraftstofftank und der Vergaser werden in der Regel mit Restöl belassen. Dabei kann es passieren, dass die Ölleitung verschlossen wird, wodurch der Motor nicht mehr funktioniert.
23634 - Post Driver FEHLERBEHEBUNG PROBLEMLÖSUNG Bitte lesen Sie die folgende Hinweise, wenn Sie Probleme oder Fehler mit Ihrem Gerät haben. Diese Informationen decken die meisten häufig gestellten Fragen ab und lösen sie. Frage: In meiner Bestellung fehlen Teile. Antwort: Wenn in Ihrem Paket ein Teil fehlt, wenden Sie sich innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt an unser Kundendienstteam (Kontaktdaten auf der Seite „Treten Sie mit uns in...
ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La Clavadora de Postes a Gasolina de 4 Tiempos está diseñadaa para clavar postes, estacas y piquetas en el suelo. El alto impacto del martillo de 1350 BPM permite clavar un poste en el suelo en cuestión de segundos. Nuestra clavadora de postes a gasolina es una herramienta portátil y potente, y la elección perfecta para postes de conducción, postes de vallado, rótulos y estacas para árboles, entre otros.
23634 - Post Driver ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Dimensiones de la clavadora de postes: 975mm L x 415mm Ancho x 350mm Alto Motor: 40cc Depósito de combustible: 0,75L Capacidad de aceite: 0,12L CONTENIDO DEL ARTÍCULO 1 x Clavadora de Postes 2 x Manguito de fijación del rodamiento...
ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 9) Carcasa del martillo 1) Interruptor start/stop 17) Tapón de llenado 2) Mangos 10)Encastre para postes de aceite 3) Bujía de encendido 11) Carcasa del encastre para postes 18) Multiherramienta 4) Interruptor de aliment 12) Puerto de llenado de lubricante 19) Destornillador 5) Pera de cebado de comb 13) Arrancador de retroceso...
23634 - Post Driver CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Por favor, lea las siguientes Prácticas de Trabajo Seguras para prevenir lesiones o daños al equipo. El operador debe llevar calzado de seguridad antideslizante, ropa adecuada, gafas de sol, etc.
GUÍA DEL USUARIO PRIMER REPOSTAJE El motor debe llenarse de aceite. Grados de viscosidad SAE 1. Use gasolina sin plomo como combustible. 2. Use aceite SAE10W-30 para el depósito de aceite. Se recomienda usar SAE10W-30 por norma general. Se pueden usar otros fluidos, mostrados en la tabla, cuando la temperatura media del lugar se encuentre dentro del rango indicado.
23634 - Post Driver BENUTZERHANDBUCH CLAVADO DE POSTES 1. Coloque el poste en la posición deseada golpeándolo ligeramente con un martillo contra el suelo. Asegúrese de que el poste esté lo suficientemente estable para soportar el peso de la clavadora de postes.
Page 32
GUÍA DEL USUARIO MANTENIMIENTO Filtro de combustible: Si el filtro de combustible se obstruye, la velocidad de la máquina se ralentizará y el impacto sobre los postes será débil. Cuando limpie el filtro de combustible, limpie el depósito de combustible. Carburador: El depósito de combustible y el carburador suelen quedar con aceite residual.
23634 - Post Driver SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN Por favor, lea la siguiente guía si tiene algún problema o fallo con su dispositivo. La información abarca y resuelve la mayoría de las preguntas más frecuentes. P: Faltan partes de mi pedido.
SPECIFICAZIONE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Il 4 Post Stroke Petrol Post Driver è progettato per battere pali, picchetti o picchetti nel terreno. l’azione del martello ad alto impatto di 1350 BPM spingerà un palo nel terreno in pochi secondi. Il nostro facile da usare Petrol Post Driver è uno strumento portatile e potente, e la scelta perfetta per pilastri di guida, paletti di scherma, cartelli e picchetti tra gli altri oggetti.
23634 - Post Driver 23634 - Post Driver SPECIFICAZIONE SPECIFICHE DEL PRODOTTO Dimensions of Post Driver: 975mm L x 415mm W x 350mm H Engine: 40cc Fuel tank size: 0.75L Oil capacity: 0.12L CONTENUTO DELL’ARTICOLO 1 x Post Driver 2 x Bussola di trazione...
SPECIFICAZIONE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 9) Custodia per martello 1) Interruttore Start / Stop 17) Tappo riempimento olio 2) Maniglia 10) Presa accatastamento 18) Multi-strumento 3) Candela 11) Coperchio della presa 19) Screwdriver 4) Interruttore di aspirazione accatastamento 20) Candela 5) Bulbo di adescamento 12) Porta di riempimento 21) Chiave esagonale del carburante...
Page 37
23634 - Post Driver CONSIGLI SULLA SICUREZZA PRATICA DI LAVORO SICURA Leggere le pratiche di lavoro in sicurezza per garantire la prevenzione di lesioni o danni al dispositivo. L’operatore deve indossare scarpe antinfortunistiche antiscivolo, indumenti adeguati, protezione per gli occhi e protezione dell’udito durante l’uso di questa macchina.
Page 38
GUIDA UTENTE PRIMO RIFORNIMENTO Il motore dovrà essere riempito di olio. Gradi di viscosità SAE 1. Utilizzare benzina senza piombo per il serbatoio del carburante 2. Utilizzare olio SAE10W-30 per il serbatoio dell’olio. SAE10W-30 è raccomandato per uso generale. Altre viscosità...
23634 - Post Driver GUIDA UTENTE GUIDARE IN UN POST: 1. 1. Posizionare il palo nella posizione desiderata battendo leggermente il palo nel terreno con un martello. Assicurati che il palo sia abbastanza stabile da sostenere il peso del Post Driver.
Page 40
GUIDA UTENTE MANUTENZIONE Filtro del carburante: Se il filtro del carburante è intasato, la velocità del conducente della benzina rallenterà e avrà un impatto debole sui pali. Quando si pulisce il filtro del carburante, pulire il serbatoio del carburante. Carburatore: Il serbatoio del carburante e il carburatore vengono generalmente lasciati con olio residuo.
23634 - Post Driver RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE Si prega di leggere la guida di seguito in caso di problemi o guasti con il dispositivo. Le informazioni coprono e risolvono la maggior parte delle domande frequenti. D: Mancano parti del mio ordine.
OMSCHRIJVING PRODUCT OMSCHRIJVING The Viertakt Benzine Palenrammer is ontworpen om palen, staken of pinnen in de grond te slaan. Met de hoge impact hamer aktie met 1350 omwentelingen per minuut ramt u een paal in seconden de grond in. Onze gebruiksvriendelijke Benzine Palenrammer is een draagbaar en krachtig gereedschap en de perfect keuze om o.a.
Page 43
23634 - Post Driver OMSCHRIJVING PRODUKTSPECIFICATIE Afmetingen van de Palenrammer: Lengte 975mm x Breedte 415mm x Hoogte 350mm Motor: 40cc Brandstoftank: 0.75L Olietank: 0.12L INHOUD 1 x Palenrammer 2 x Adaptors 1 x Bougie 1 x Multi-gereedschap 1 x Schroevendraaier...
Page 45
23634 - Post Driver VEILIGHEIDSADVIES VEILIG WERKPRAKTIJKEN Lees de veilige werkmethode door om te voorkomen dat lichaamsletsel of schade aan het apparaat ontstaat. De gebruiker moet antislipveiligheidsschoenen, geschikte kleding, oog- en en gehoorbescherming dragen bij het bedienen van deze machine.
GEBRUIKSAANWIJZING EERSTE VULLING De motor moet met olie worden gevuld. SAE Viscositeit Graad 1. Gebruik loodvrije benzine voor de brandstoftank. 2. Gebruik SAE10W-30 olie voor de olietank. SAE10W-30 wordt aanbevolen voor algemeen gebruik. Andere vis- cositeiten in de grafiek kunnen worden gebruikt wanneer de gemiddelde temperatuur in uw omgeving binnen het aangegeven bereik ligt.
Page 47
23634 - Post Driver GEBRUIKSAANWIJZING HET INHAMEREN VAN EEN PAAL: 1. Zet de paal in de gewenste positie door het licht in de grond met een hamer. Zorg ervoor dat de paal stabiel genoeg is om het gewicht van de palenrammer te dragen.
Page 48
GEBRUIKERSHANDLEIDING ONDERHOUD (VERVOLG) Brandstoffilter: Als het brandstoffilter verstopt raakt, vertraagt het de snelheid van de palenrammer en het hameren zal afzwakken. Wanneer u de brandstoffilter reinigt is het ook raadzaam om de benzine tank te reinigen. Carburateurr: In de brandstoftank en carburateur vindt u vaak achtergelaten olie. Dit zal uiteindelijk de olieleiding verstoppen en de motor zal niet meer werken.
Page 49
23634 - Post Driver PROBLEEMOPLOSSEN RESOLUTIE HANDLEIDING Lees de onderstaande gids door als u problemen of fouten hebt met uw apparaat. De informatie behandelt en lost het merendeel van vaak gestelde vragen op. Vraag: Er ontbreken onderdelen in mijn bestelling.
Page 50
SALES DÉPARTEMENT COMMERCIAL TEL: 01347 878 888 TEL: 01347 878 888 EMAIL: hello@monstershop.co.uk EMAIL: bonjour@monstershop.eu For queries about this device, warranty, returns or Pour les interrogations concernant cet appareil, la reporting faults please contact Support.
Need help?
Do you have a question about the 23634 and is the answer not in the manual?
Questions and answers