Summary of Contents for Urban Arrow Luggage Carrier Essential
Page 1
Urban Arrow Luggage Carrier Essential Installation and User Instructions...
Page 2
Installation and User Instruction Installatie- en gebruikersinstructie Installations- und Benutzeranleitung Installation et instructions d’utilisation...
Product Parts Part Letter Carrier Mudguard stays* Frame* Plateo rear light* *Bicycle part Technical data Subject Data Dimensions (L*W*H) 484mm*200mm*160mm Frame tube diameter ø16mm Materials Aluminium, powder-coated Maximum load capacity 27 kg Carrier interface MIK HD Urban Arrow Luggage Carrier Essential...
Safety Instructions Please read these instructions carefully before installing and using • If the Luggage Carrier Essential or any of its important parts are the Urban Arrow Luggage Carrier Essential. bent or broken, replace all the parts. • Do not let children climb onto the Luggage Carrier Essential. Make •...
Installation Recommended tools: To install the Luggage Carrier Essential: Check whether mudguard stays Ⓑ are fitted on the inside of the • 8mm spanner or ratchet wrench frame Ⓒ. If not, disconnect and mount them on the inside. ① •...
⑬ • Lack of care; • Failure to comply with safety instructions; NOTICE To uninstall the Luggage Carrier Essential, follow all steps and • Discoloration caused by UV radiation; their instructions in reversed order. •...
Productonderdelen Onderdeel Letter Drager Spatbord blijft* Kader* Plateo achterlicht* *Fietsonderdeel Technische gegevens Onderwerp Gegevens Afmetingen (L*B*H) 484mm*200mm*160mm Kaderbuisdiameter ø16mm Materialen Aluminium, poedergecoat Maximum belastingsvermogen 27 kg Dragerinterface MIK HD Urban Arrow Luggage Carrier Essential...
Page 21
Urban Arrow • Zorg ervoor dat de Luggage Carrier Essential niet belast is wanneer worden besteld door te verwijzen naar het volgende artikelnummer deze wordt opgeborgen. en diens beschrijving: UA02-0136 - onderhoudspakket Luggage •...
Page 22
⑦ de drager: 9. De lichtkabel door de drager Ⓐ trekken tot deze vanaf de achterzijde uitsteekt. De binnenste kabel van de lichtkabel losmaken en de plakband verwijderen. ⑧ • M5x16mm inbusbout (2) Urban Arrow Luggage Carrier Essential...
Behandel dit product met voldoende zorg. Neem contact op met uw uiteinden terugplooien. Rode draad aan de ronde zijde van de Urban Arrow partner voordat u het artikel terugbrengt. De garantie dekt connector plaatsen. Zwarte draad aan de vierkanten zijde van de 24 maanden vanaf de datum van aankoop.
Produktteile Teil Buchstabe Gepäckträger Schutzblechstreben* Rahmen* Plateo-Rücklicht* *Teil des Fahrrads Technische Daten Bereich Daten Abmessungen (L*B*H) 484 mm*200 mm*160 mm Durchmesser des Rahmenrohrs ø16mm Materialien Aluminium, pulverbeschichtet Maximale Tragfähigkeit 27 kg Gepäckträger-Schnittstelle MIK HD Urban Arrow Luggage Carrier Essential...
Page 25
Überschreiten Sie niemals die maximale Tragfähigkeit des Luggage Anniversary Bike. Carrier Essential. • Der Luggage Carrier Essential ist gemäß ISO 11243 mit 30 KG und • Der Luggage Carrier Essential ist nicht zum Ziehen eines Anhängers EN14344 mit 30 KG getestet und zugelassen.
Page 26
Installation Empfohlene Werkzeuge: So installieren Sie den Luggage Carrier Essential: Prüfen Sie, ob die Schutzblechstreben Ⓑ an der Innenseite • Schrauben- oder Ratschenschlüssel 8mm des Rahmens angebracht sind Ⓒ. Wenn nicht, lösen Sie sie und • Kleiner Schlitzschraubendreher montieren Sie sie auf der Innenseite. ① HINWEIS Sichern Sie die •...
Page 27
Gepäckträger Ⓐ, durch die Kabeldurchführung, in den Rahmen Ⓒ. Drücken Sie die Kabeldurchführung an ihren Platz, wenn die gewünschte Länge erreicht ist. ⑬ HINWEIS Um den Luggage Carrier Essential zu demontieren, führen Sie alle Schritte und deren Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge aus. Benutzerhandbuch...
Supports de garde-boue* Cadre* Feu arrière Plateo* *Pièces du vélo Caractéristiques techniques Sujet Données Dimensions (L*l*h) 484 mm * 200 mm * 160 mm Diamètre du tube du cadre ø 16 mm Matériaux Aluminium, revêtu en poudre Capacité de charge maximale 27 kg Interface du porte-bagages MIK HD Urban Arrow Luggage Carrier Essential...
Le Luggage Carrier Essential convient à tous les vélos UA4.X, • Si le Luggage Carrier Essential ou l'une de ses pièces importantes pouvant être identifiés à la conception distincte de son cadre est tordu ou cassé, remplacez toutes les pièces.
Page 30
Installation Outils recommandés : Pour installer le Luggage Carrier Essential : Vérifier si les supports de garde-boue Ⓑ sont montés à l'intérieur • Clé de 8 mm ou clé à cliquet du cadre Ⓒ. Sinon, déconnectez-les et montez-les à l'intérieur. ① • Petit tournevis plat •...
Page 31
Veuillez manipuler ce produit avec le soin approprié. Contactez votre 12. Remplacez la batterie et vérifier si le feu arrière Plateo Ⓓ partenaire Urban Arrow avant de retourner le produit. La garantie couvre fonctionne. 24 mois à compter de la date d'acquisition. Le produit défectueux doit 13.
Need help?
Do you have a question about the Luggage Carrier Essential and is the answer not in the manual?
Questions and answers