1. Manuals
  2. Brands
  3. Urban Arrow Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. Shorty Raincover
  6. Installation and user instruction

Urban Arrow Shorty Raincover Installation And User Instruction

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Urban Arrow Shorty Raincover
Installation and User Instruction
EN
NL
DE
FR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Shorty Raincover and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Urban Arrow Shorty Raincover

Summary of Contents for Urban Arrow Shorty Raincover

  • Page 1 Urban Arrow Shorty Raincover Installation and User Instruction...
  • Page 2 Installation and User Instruction Installatie- en gebruikersinstructie Installations- und Benutzeranleitung Installation et instructions d’utilisation...
  • Page 3 User Manual...
  • Page 4 Rivnut Rivnut Ø 3,8 8 , 0 Rivnut Ø 3,8 No rivnut Ø 3,8 Urban Arrow Shorty Raincover...
  • Page 5 User Manual...
  • Page 6 Urban Arrow Shorty Raincover...
  • Page 7 User Manual...
  • Page 8 Urban Arrow Shorty Raincover...
  • Page 9 User Manual...
  • Page 10 Urban Arrow Shorty Raincover...
  • Page 11 User Manual...
  • Page 12 Urban Arrow Shorty Raincover...
  • Page 13 User Manual...

  • Page 14: Product Parts

    Strong crosswinds can have an effect on the riding behavior of the bike. Adjust your speed if necessary. Top frame • If the Shorty Raincover or any of its important parts are bent or Rear frame broken, replace all the parts. Eyelet •...

  • Page 15: Installation

    3. Installation Check if the packaging contains the following components: • Windscreen • Doors • Rear • Front frame • Top frame • Rear frame • Storage bag Recommended tools: • Installation and user manual • Bag with installation parts: •...
  • Page 16 To install the Shorty Raincover: 3. Use an Allen key to attach the brackets Ⓙ to the protection tube Ⓐ with the M5x16 screws Ⓝ. Install the brackets Ⓙ: 4. Use the Allen key to attach the loop fixations Ⓚ to the centre rivnuts on the inside of each side of the protection tube Ⓐ.
  • Page 17 Open doors ⑫ 12. Fasten the Shorty Raincover onto the protection tube Ⓐ by connecting the velcro patches on the bottom of the doors Ⓒ and rear Ⓓ.
  • Page 18 5. Uninstalling 6. Securing Use the eyelet Ⓗ to secure the Shorty Raincover with an optional lock. • Follow steps 6-13, and their instructions, in reversed order. Do not remove the frames from the windscreen Ⓑ and rear Ⓓ. ⑭...

  • Page 19: Warranty

    Do not use detergents or other solvents to clean the appliance. Modifications to the Shorty Raincover or its components are not 3. Put the Shorty Raincover at a place where it can dry. permitted. This will void the warranty. User Manual...

  • Page 20: Technische Gegevens

    Indien de Shorty Raincover of een van zijn belangrijke onderdelen gebogen of gebroken zijn, deze onderdelen vervangen. Oogje • Zorg ervoor dat het Shorty Raincover vrij is tijdens het opbergen en *Fietsonderdeel niet onder zware apparatuur wordt geplaatst. Technische gegevens •...
  • Page 21 3. Installatie Controleer of de verpakking de volgende onderdelen bevat: • Windscherm • Deuren • Achterkant • Voorframe • Bovenframe • Achterframe • Opbergtas Aanbevolen gereedschap: • Installatie en gebruikershandleiding • Zakje met installatie-onderdelen: • Elektrische boor • 3,0 mm metaalboor •...
  • Page 22 Om de Shorty Raincover te installeren: 2. Plaats de beugels Ⓙ op de beschermbuis Ⓐ door ze op de gemarkeerde posities over de bestaande klinknagels te De beugels installeren Ⓙ: plaatsen. 3. Gebruik een inbussleutel om de beugels Ⓙ aan de beschermbuis Ⓐ...
  • Page 23 12. Bevestig de Shorty Raincover op de beschermbuis Ⓐ door de bovenkant van de deuren Ⓒ. klittenband met de onderkant van de deuren Ⓒ en achterkant Ⓓ...
  • Page 24 5. Verwijderen 6. Beveiligen Gebruik het oogje Ⓗ om de Shorty Raincover met een optioneel slot te • Volg de stappen 6 t/m 13 en hun instructies, in omgekeerde beveiligen. ⑭ volgorde. Verwijder de frames niet van het windscherm Ⓑ en achterkant Ⓓ.

  • Page 25: Garantie

    2. Spoel met lauw warm water af en een doek, indien nodig. OPMERKING Gebruik geen schoonmaakmiddel of ander Wijzigingen aan de Shorty Raincover of zijn onderdelen zijn niet oplosmiddel om te reinigen. toegestaan. Hierdoor vervalt de garantie. 3. Leg de Shorty Raincover op een plaats waar hij kan drogen. Gebruiksaanwijzing...

  • Page 26: Technische Daten

    Polyamid (PVC-beschichtet) • Änderungen am Shorty Raincover oder seinen Komponenten sind Material Abdeckungen Polyester (PVC-beschichtet) nicht zulässig. Dadurch erlischt die Garantie. Material Fenster Polypropylen • Halten Sie das Fahrrad und das Shorty Raincover von Feuer fern. Urban Arrow Shorty Raincover...
  • Page 27 3. Installation Prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Komponenten enthält: • Windschutzscheibe • Türen • Rückwand • Vorderer Rahmen • Oberer Rahmen • Hinterer Rahmen • Aufbewahrungstasche Empfohlene Werkzeuge: • Installations- und Benutzeranleitung • Tasche mit Teilen für die Installation: •...
  • Page 28 3. Verwenden Sie einen Innensechskantschlüssel, um die Halterungen Ⓙ am Schutzrohr Ⓐ mit den Schrauben HINWEIS Je nach Modell Ihres Shorty Raincover befolgen Sie Verfahren M5x16 Ⓝ zu befestigen. A oder B. Wenn Ihr Modell keine Nietmutter an der Außenseite der Vorderseite des Schutzrohrs hat, befolgen Sie Verfahren A.
  • Page 29 Stellen Sie sicher, dass der kleine Haken an der Oberseite der Türen dem kleinen Haken oben an den Türen Ⓒ. an der Rückseite angebracht ist. 12. Befestigen Sie das Shorty Raincover auf dem Schutzrohr Ⓐ, indem Nur Windschutzscheibe ⑬ Sie die Klettverschlüsse an der Unterseite der Türen Ⓒ und an der Rückwand Ⓓ...
  • Page 30 5. Abnehmen 6. Sicherung Verwenden Sie die Öse Ⓗ, um das Shorty Raincover mit einem • Führen Sie die Schritte 6–13 und deren Anweisungen in optionalen Schloss zu sichern. ⑭ umgekehrter Reihenfolge aus. Entfernen Sie nicht die Rahmen von der Windschutzscheibe Ⓑ...
  • Page 31 Tuch abspülen. HINWEIS Verwenden Sie zur Reinigung Änderungen am Shorty Raincover oder seinen Komponenten sind nicht der Vorrichtung keine Reinigungsmittel oder anderen zulässig. Dadurch erlischt die Garantie. Lösungsmittel. 3. Bringen Sie das Shorty Raincover an einem Ort unter, an dem es trocknen kann. Benutzerhandbuch...

  • Page 32: Consigne De Sécurité

    Urban Arrow Shorty Raincover. Tube de protection* • Ce produit ne peut être utilisé que sur les vélos « Urban Arrow Shorty » d'Urban Arrow. Les connexions de la Shorty Raincover Pare-brise doivent être vérifiées lors de chaque utilisation du vélo.
  • Page 33 3. Installation Vérifiez si le colis contient les composants suivants : • Pare-brise • Portes • Partie arrière • Cadre avant • Cadre supérieur • Cadre arrière • Sac de rangement Outils recommandés : • Manuel d'installation et de l'utilisateur • Sac avec pièces d'installation : •...
  • Page 34 Pour installer la Shorty Raincover : 3. Utilisez une clé Allen pour fixer les supports Ⓙ au tube de protection Ⓐ avec les vis M5 x 16 Ⓝ. Installer les supports Ⓙ : 4. Utilisez la clé Allen pour fixer les fixations pour boucle Ⓚ...
  • Page 35 Ouvrez les portes ⑫ soit positionné sur le côté arrière. 12. Attachez la Shorty Raincover sur le tube de protection Ⓐ en reliant les bouts de scratch situés au bas des portes Ⓒ et de la partie Défaites la fermeture éclair des deux côtés des portes Ⓒ.
  • Page 36 5. Désinstallation 6. Sécurisation Utilisez l'œillet Ⓗ pour sécuriser la Shorty Raincover avec un verrou en • Effectuez les étapes 6 - 13, et leurs instructions, dans l'ordre inverse. Ne retirez pas les cadres du pare-brise Ⓑ et de la partie arrière Ⓓ.
  • Page 37 2. Si nécessaire, rincez à l'eau tiède et un chiffon. AVIS N'utilisez pas de détergents ou d'autres solvants pour nettoyer le Il est interdit de modifier la Shorty Raincover ou ses composants. Cela produit. annulerait la garantie.
  • Page 38 Notes / notities / notizen / notes Urban Arrow Shorty Raincover...
  • Page 39 User Manual...
  • Page 40 Shorty Raincover Manual A5 2021...

Table of Contents