Please note that the examples of external causes are not comprehensive. In no case shall HBM Machines be liable for the death or injuries of persons, for damages to goods or to the machinery itself, which was caused by...
Page 4
SAFETY MEASURES 1. Only well trained personnel is allowed to operate this machine. In case you are unfamiliar with this type of machine, please get educated before you start operating it! 2. All safety shields must remain intact and in place. Removal of safety shields is strictly prohibited.
Page 5
HBM 16 TON HYDRAULIC TUBE BENDER (VERTICAL AND HORIZONTAL DUAL PURPOSE) DRAWING & PARTS LIST Part# Description Part# Description Frame 1-1/2” Bending Die 16000kg Bottle 2” Bending Die Jack Inner Hex Bolt 2-1/2” M8x20 Bending Die Roller Shaft 3” Bending Die Roller Jack Handle R Pin...
H.B.M. Machines B.V. Grote Esch 1010 - NL 2841 MJ Moordrecht. Tel. +31 / (0)1 82 / 52 54 68 - Fax. +31 / (0)1 82 / 63 51 19 EG – DECLARATION OF CONFORMITY Certificate of Compliance In Compliance with: EG-Machinery Ruling 2006/42/EC We hereby state that the machinery concerned, its layout and construction all comply with applicable EC rulings concerning health and safety.
Page 7
HBM 16 Ton Hydraulische Pijpenbuiger. Nederlandse Gebruikshandleiding. LEES DEZE HANDLEIDING GOED DOOR VOOR U HET APPARAAT IN GEBRUIKT NEEMT. HBM Machines B.V. – Nieuwe Esch 1010 - 2841 MJ – Moordrecht Tel : 0182-525468 Fax: 0182-635119 – Web-site: E-mail: info@hbm-machines.com...
(brand, overstroming, oproer, etc.) valt NIET onder de garantie. In geen geval zal HBM Machines aansprakelijk zijn voor de dood of letsel van personen, voor schade door incidenten, bijzondere schade of vervolgschade die voortvloeit uit gebruik van door haar geleverde producten en machines.
Page 9
HBM Machines te benaderen wanneer dit niet mogelijk is, en u te informeren over de wetten en richtlijnen die het gebruik van...
Page 10
PAS OP! Lees deze handleiding en zorg dat u alles begrijpt voor u met deze machine aan het werk gaat ! VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. De machine is bedoeld om door goed opgeleid, ervaren personeel te worden gebruikt. Als u dit soort machines slecht kent, laat u dan opleiden voor u ermee gaat werken. 2.
Page 11
HBM 16 TON HYDRAULIC TUBE BENDER (VERTICAL AND HORIZONTAL DUAL PURPOSE) DRAWING & PARTS LIST Part# Description Part# Description Frame 1-1/2” Bending Die 16000kg Bottle 2” Bending Die Jack Inner Hex Bolt 2-1/2” M8x20 Bending Die Roller Shaft 3” Bending Die Roller Jack Handle R Pin...
Page 12
HBM Machines B.V. Grote Esch 1010 - NL 2841 MJ Moordrecht. Tel. +31 / (0)1 82 / 52 54 68 - Fax. +31 / (0)1 82 / 63 51 19 EG - OVEREENSTEMMINGSVERKLARING Certificate of Compliance Volgens: EG-Machinerichtlijn 2006/42/EC Hiermede verklaren wij dat de nader omschreven machine op de grond van zijn samenstelling en constructie aan de EU –...
Page 13
HBM 16 Tonne Rohrbiegemaschine. Deutsche Manuelle. LESEN SIE DIESE HANDBUCH BEVOR SIE DIE MASCHINEN EINGESETST NIMMT. HBM Machines B.V. – Nieuwe Esch 1010 - 2841 MJ – Moordrecht Tel : 0182-525468 Fax: 0182-635119 – Web-site: E-mail: info@hbm-machines.com www.hbm-machines.com...
GEWÄHRLEISTUNG Dieses Erzeugnis der HBM Machines ist die hoechste Forderungen der Qualität, Ausdauer und Sicherheit gemäss. HBM Machines gewährt die Originalkaufer ihrer Erzeugnisse das diese betrefflich Material und Bauart mangelfrei sind während eine Frist von einem Jahr. Die Gewährleistung gilt NICHT falls Mangel eingeladen wurden von folgenden Ursachen ...
Page 15
Keineswegs wird HBM Machines haften für den Tod bzw. Verletzung von personen, für Beschädigung (einschliesslich nachfolgende Beschädigung) hervorgerufen von die Verwendung der von HBM Machines gelieferte Erzeugnisse. VERWENDUNG DER GEWÄHRLEISTUNG Zur Verwendung der Gewährleistung soll das Gerät/die Maschine, oder das betreffliche Teil frankiert an uns gesandt werden. Schliessen Sie ein Nachweis der Kauf ein, und erklären Sie uns Ihre Klage.
Page 16
SICHERHEITSMASSNAHMEN 1. Diese Maschine soll nur von richtig ausgebildete Fachleute benuetzt werden. Kennen Sie diese Art Maschinen nicht, lassen Sie sich ausbilden bevor Sie mit die arbeiten! 2. Alle Sicherheits-Kappen sollen an ihre Stellen anwesend bleiben. Versorgen Sie die richtige Wirkung! 3.
Page 17
HBM 16 TON HYDRAULIC TUBE BENDER (VERTICAL AND HORIZONTAL DUAL PURPOSE) DRAWING & PARTS LIST Part# Description Part# Description Frame 1-1/2” Bending Die 16000kg Bottle 2” Bending Die Jack Inner Hex Bolt 2-1/2” M8x20 Bending Die Roller Shaft 3” Bending Die Roller Jack Handle R Pin...
Page 18
EU-Anordnungen der Sicherheit und Gesundheit gemaess ist. Irgendwelche Aenderung der Maschine, gemacht ohne unsere Genehmigung, fuehrt fristlos zum Verlust der Gueltigkeit dieser bescheinigung. Beschreibung und Art der Maschine: HBM Rohrbiegemaschine Modell, Baureihe: HBM 16 Tonnen Baujahr: 2012. Angewandte harmonisierte EU-Anordnungen: EN 1570:1998+A2:2009. Stelle und Tages-Kennzeichen: NL 2741 PA Waddinxveen.
Need help?
Do you have a question about the HBM 16 Tonnen and is the answer not in the manual?
Questions and answers