Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WARNING : SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
ATTENTION : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
AVERTISSEMENT : NE PAS EXPOSER CE MATÉRIEL À LA PLUIE
OU L'HUMIDITÉ AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE
OU DE CHOC ÉLECTRIQUE.
MZR-804
MIXEUR/ZONEUR RACKABLE 6 + 2 ENTRÉES, 4 ZONES
RACK-MOUNTABLE MIXER/ZONER WITH 6 + 2 INPUT,
4 ZONES OUTPUT
MANUEL UTILISATEUR
USER MANUAL
01
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for algam Audio MZR-804
Summary of Contents for algam Audio MZR-804
- Page 1 AVERTISSEMENT : NE PAS EXPOSER CE MATÉRIEL À LA PLUIE OU L’HUMIDITÉ AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE. MZR-804 MIXEUR/ZONEUR RACKABLE 6 + 2 ENTRÉES, 4 ZONES RACK-MOUNTABLE MIXER/ZONER WITH 6 + 2 INPUT, 4 ZONES OUTPUT...
-
Page 2: Table Of Contents
CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INSTALLATION UTILISATION MAINTENANCE/ENTRETIEN... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Merci d’avoir choisi l’un de nos appareils Algam Audio. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et suivre > Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, les instructions pour éviter tout risque d’endommagement de l’appareil dû à une mauvaise manipulation. Conservez physiologiques ou intellectuelles limitées ou un manque d’expérience et / ou de connaissances, à... -
Page 4: Mise En Service
> Réglez les potentiomètres de volume du MZR-804 à un faible niveau . connecté pour la rediffusion du signal de la console de mixage de scène . Cela est utile >... -
Page 5: Face Avant - Contrôles
PANNEAUX DE COMMANDE PANNEAUX DE COMMANDE FACE ARRIÈRE - CONNEXIONS FACE AVANT - CONTRÔLES FONCTIONS DESCRITPION 27 28 Connecteurs RCA qui fournissent des entrées pour les signaux de niveau ligne vers les canaux assignés . LINE2 et LINE5 peuvent être commutés en sensibilité PHONO à 9 Entrées ligne l'aide des interrupteurs et LINE6 peut être commuté... -
Page 6: Diagramme Fonctionnel
PANNEAUX DE COMMANDE DIAGRAMME FONCTIONNEL FACE AVANT - CONTRÔLES FONCTIONS DESCRITPION Contrôle du volume Contrôle le niveau de la sortie Master du Master stéréo Indicateur de volume Affiche le volume du Master stéréo . Notez que la limitation de niveau appli- du Master stéréo quée par le contrôle de niveau maximal arrière n'est pas affichée sur cet indicateur . -
Page 7: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES > Rapport signal/bruit : >82dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >... -
Page 8: Safety Instructions
Thank you for choosing one of our Algam Audio devices. Please read this user manual carefully and follow the ins- > In case of operational issues, immediately cease using the device . Do not attempt to repair it yourself . Contact your tructions to avoid any risk of damaging the device due to mishandling. -
Page 9: Product Installation
PRODUCT INSTALLATION CONTROLS AND CONNECTIONS REAR : CONNECTIONS MICROPHONE ROUTING Depending on the application, user habits and local safety requirements, it can be useful to either enable or disable the local microphones during an emergency case where an incoming emergency signal into the emergency input shuts down all program signals . -
Page 10: Front Controls
CONTROLS AND CONNECTIONS CONTROLS AND CONNECTIONS FRONT : CONTROLS REAR : CONNECTIONS FUNCTIONS DESCRITPION 27 28 These RCA connectors provide inputs for line-level signals to the assigned channels . 9 Line inputs LINE2 and LINE5 can be switched to PHONO sensitivity by means of the switches and LINE6 can be switched to the FOH input by means of the front-panel switch These are balanced 1/4”... -
Page 11: Block Diagram
CONTROLS AND CONNECTIONS BLOCK DIAGRAM FRONT : CONTROLS FUNCTIONS DESCRITPION Displays the output level of the stereo master output . Note that the level Stereo Master limitation applied by means of the rear-side maximum level control is not displayed output level meter on this meter . -
Page 12: Specifications
SPECIFICATIONS > Signal/Noise : >82dB (Line) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >... - Page 13 Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit,sans permission écrite de la société ALGAM. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, in any form or by any means, without the prior written permission of ALGAM.
Need help?
Do you have a question about the MZR-804 and is the answer not in the manual?
Questions and answers