Page 1
FR Description du produit IT Descrizione del prodotto EN Product description NL Productomschrijving ES Descripción del producto PT Descrição do produto DE Produktbeschreibung PL opis produktu COSMOTI À MONTER SOI-MÊME...
Page 2
Meuble à usage domestique / Domestic furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch/ Mobili per la casa/ Huishoudmeubilair / Mobiliário doméstico / Meble domowe 3666571009934 / 3666471009941 1. Repérez les pièces constituant votre meuble. 2. Regroupez et comptez la quincaillerie. 3.
Page 3
1. Identificare le parti che compongono il mobile. 2. Raccogliere le parti e contarle. 3. Tenere pronti gli attrezzi necessari. 4. Organizzare uno spazio per il montaggio, un telo da parete o una coperta proteggerà i mobili contro i graffi. 5.
Page 4
IMPORTANT, A CONSERVER POUR UNE REFERENCE ULTERIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER ATENTAMENTE WICHTIG, FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO, LEGGERE CON ATTENZIONE BELANGRIJK, BEWAARALS EVENTUEEL NASLAGWERK, ZORGVULDIG LEZEN IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA, LER ATENTAMENTE...
Page 5
TOOLS Hardware Carton No. Size Ctn no. Size Ctn no. 863x455x90.5 mm 680x110x16 mm 863x455x90.5 mm 645x290x16 mm 680x110x32 mm 350x148x16 mm 680x60x16 mm 350x148x16 mm 619x70x16 mm 578x132.5x16 mm 680x70x16 mm 587x354.5x5.5 mm 680x345x16 mm...
Page 21
FR Description du produit IT Descrizione del prodotto EN Product description NL Productomschrijving ES Descripción del producto PT Descrição do produto DE Produktbeschreibung PL opis produktu COSMOTI À MONTER SOI-MÊME...
Page 26
Entretien et maintenance: Dépoussiérer régulièrement avec un chiffon sec. Nettoyer avec du liquide vaisselle et essuyer avec un chiffon humide. Ne pas utiliser le produit si l'un des éléments semble endommagé, brisé ou manque. Eviter de placer ce produit à proximité de feu ouvert et d'autres sources de forte chaleur telle qu'un radiateur.
Page 27
05 Apr Imported by - Importé par CAFOM DISTRIBUTION 9 Rue Jacquart 93310 Le Pré-Saint-Gervais Made in Indonesia / Fabriqué en Indon sie é...
Page 28
FR Description du produit IT Descrizione del prodotto EN Product description NL Productomschrijving ES Descripción del producto PT Descrição do produto DE Produktbeschreibung PL opis produktu COSMOTI À MONTER SOI-MÊME...
Page 29
Meuble à usage domestique / Domestic furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch/ Mobili per la casa/ Huishoudmeubilair / Mobiliário doméstico / Meble domowe 3666571009934 / 3666471009941 1. Repérez les pièces constituant votre meuble. 2. Regroupez et comptez la quincaillerie. 3.
Page 30
1. Identificare le parti che compongono il mobile. 2. Raccogliere le parti e contarle. 3. Tenere pronti gli attrezzi necessari. 4. Organizzare uno spazio per il montaggio, un telo da parete o una coperta proteggerà i mobili contro i graffi. 5.
Page 31
IMPORTANT, A CONSERVER POUR UNE REFERENCE ULTERIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER ATENTAMENTE WICHTIG, FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO, LEGGERE CON ATTENZIONE BELANGRIJK, BEWAARALS EVENTUEEL NASLAGWERK, ZORGVULDIG LEZEN IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA, LER ATENTAMENTE...
Page 32
TOOLS Hardware Carton No. Size Ctn no. Size Ctn no. 863x455x90.5 mm 680x110x16 mm 863x455x90.5 mm 645x290x16 mm 680x110x32 mm 350x148x16 mm 680x60x16 mm 350x148x16 mm 619x70x16 mm 578x132.5x16 mm 680x70x16 mm 587x354.5x5.5 mm 680x345x16 mm...
Page 48
FR Description du produit IT Descrizione del prodotto EN Product description NL Productomschrijving ES Descripción del producto PT Descrição do produto DE Produktbeschreibung PL opis produktu COSMOTI À MONTER SOI-MÊME...
Page 53
Entretien et maintenance: Dépoussiérer régulièrement avec un chiffon sec. Nettoyer avec du liquide vaisselle et essuyer avec un chiffon humide. Ne pas utiliser le produit si l'un des éléments semble endommagé, brisé ou manque. Eviter de placer ce produit à proximité de feu ouvert et d'autres sources de forte chaleur telle qu'un radiateur.
Page 54
05 Apr Imported by - Importé par CAFOM DISTRIBUTION 9 Rue Jacquart 93310 Le Pré-Saint-Gervais Made in Indonesia / Fabriqué en Indon sie é...
Page 55
INSTRUCTIONS DE MONTAGE / ASSEMBLING INSTRUCTION / MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO MONTAGE INSTRUCTIE / INSTRUÇÃO DE MONTAGEM / INSTRUKCJA MONTAŻU VASQUE À POSER...
Page 56
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Nous vous conseillons de lire attentivement la notice d’installation, d’utilisation et d’entretien. Thank you for purchasing this product. We recommend that you read the installation, user and maintenance instructions carefully. Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Wir empfehlen Ihnen, die Installations-, Benutzer- und Wartungsanweisungen sorgfältig zu lesen.
Page 57
Il lavabo deve essere installato su un mobile. Istruzioni per l'uso: A causa delle tolleranze dimensionali della ceramica, è possibile uno scostamento dimensionale di "+-1%" tra le dimensioni nominali e quelle reali. La ceramica è un materiale molto duro ma non infrangibile. Urti e oggetti pesanti possono danneggiare la superficie.
Page 60
VS-DEC-2024 Imported by - Importé par VENTE-UNIQUE.COM 9 Rue Jacquart 93310 Le Pré-Saint-Gervais gpsr@vente-unique.com Made in China/ Fabriqué en Chine...
Need help?
Do you have a question about the COSMOTI and is the answer not in the manual?
Questions and answers