Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support LIGHT SOFTBOX INSTRUCTIONS MODEL:YX-RGX002, YX-RGX03, LED570 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Correct Disposal This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
MODEL: YX-RGX002 Components List Please make sure all accessories listed below are completed before using. If not, please contact us immediately. 40*40cm Softbox White Diffuser 45W Adjustable LED Bulb Remote Control 40cm-150cm Light Stand Carrying Bag - 3 -...
Page 5
MODEL: YX-RGX03 Components List Please make sure all accessories listed below are completed before using. If not, please contact us immediately. 40*40cm Softbox*2 White Diffuser*2 45W Adjustable LED Bulb*2 Remote Control*2 40cm-150cm Light Stand*2 Carrying Bag*1 - 4 -...
Page 6
MODEL: LED570 Components List Please make sure all accessories listed below are completed before using. If not, please contact us immediately. 50*71cm Softbox*2 White Diffuser*2 45W Adjustable LED Bulb*2 Remote Control*2 68cm-200cm Light Stand*2 Carrying Bag*1 - 5 -...
SOFTBOX INSTALLATION Section 1:install the light stand 1.Remove the screw cap 2.Loosen the knob on the 3.Open the stand outwards protecting the screw bottom of the light stand counterclockwise 4.Fully extend the stand 5.Tighten the knob on the 6.Turn the knob on the pole bracket clockwise counterclockwise to adjust the height of the stand...
Section 2:install the softbox 1.Open the softbox and press 2.Rotate the LED bulb into the 3.Cover the four corners with a the snap ring onto the lamp E27 holder front diffuser holder 4.Glue the Velcro on the four 5.Loosen the knob of the 6.Install the softbox to the light sides softbox...
IMPORTANT TIPS : 1. Before using the remote control, please remember to open the on/off button on the softbox cable first. Then you can operate the remote control to control the softbox. 2. During use, the remote control should be pointed at the LED lamps and ensure that there are no large obstacles in the signal path.
Page 10
5. Connect the softbox umbrella to the stand. Before assembly, you have to remove the plastic sleeve which protects the thread on the 1/4 "thread of the stand. 6.Plug in and open the control button on the cable to turn on the softbox. Model YX-RGX002 YX-RGX03 LED570 Input AC 220-240V ,50/60Hz...
Page 12
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 13
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support INSTRUCTIONS D E L A B OÎTE À L UMIÈRE L UMIÈRE MODÈLE : Y XRGX002, Y XRGX03, L ED570 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 14
S upport t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions du m anuel a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve u ne i nterprétation c laire d e n otre m anuel ...
Page 15
Machine Translated by Google Élimination c orrecte Ce p roduit e st s oumis a ux d ispositions d e l a d irective e uropéenne 2 012/19/ UE. L e s ymbole r eprésentant u ne p oubelle b arrée i ndique q ue l e p roduit n écessite une ...
Page 16
Machine Translated by Google MODÈLE : Y XRGX002 Liste d es c omposants Veuillez v ous a ssurer q ue t ous l es a ccessoires cidessous s ont t erminés a vant en u tilisant. S inon, v euillez n ous c ontacter immédiatement.
Page 17
Machine Translated by Google MODÈLE : Y XRGX03 Liste d es c omposants Veuillez v ous a ssurer q ue t ous l es a ccessoires cidessous s ont t erminés a vant en u tilisant. S inon, v euillez n ous c ontacter immédiatement.
Page 18
Machine Translated by Google MODÈLE : LED570 Liste d es c omposants Veuillez v ous a ssurer q ue t ous l es a ccessoires cidessous s ont t erminés a vant en u tilisant. S inon, v euillez n ous c ontacter immédiatement.
Page 19
Machine Translated by Google INSTALLATION D E L A B OÎTE À L UMIÈRE Section 1 : installer l e s upport d 'éclairage 2. D esserrez l e b outon d u 1. R etirez l e c apuchon à v is 3. ...
Page 20
Machine Translated by Google Section 2 : i nstaller l a s oftbox 2. F aites p ivoter l 'ampoule L ED d ans l e 3. C ouvrez l es q uatre c oins a vec u n 1.Ouvrez l a s oftbox e t a ppuyez s ur support ...
Page 21
Machine Translated by Google CONSEILS I MPORTANTS : 1. A vant d 'utiliser l a t élécommande, n 'oubliez p as d 'ouvrir l e b outon m arche/arrêt bouton s ur l e c âble d e l a s oftbox e n p remier. E nsuite, v ous p ouvez u tiliser l a t élécommande pour ...
Machine Translated by Google INSTALLATION: Il e st t rès f acile à i nstaller, v ous p ouvez r echercher l a s oftbox L ED F Gen e t l a p arcourir YouTube o u l isez l a v idéo s ur l a p age p roduit A mazon p our e n s avoir p lus informations. ...
Page 23
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, S hanghai 200000 C N. Importé e n A ustralie : SIHAO P TY L TD, 1 R OKEVA S TREETESTWOOD N SW 2122 A ustralie ECrossStu G mbH REPRÉSENTANT ...
Page 24
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 25
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support LICHT SOFTBOX ANLEITUNG MODELL: YX-RGX002, YX-RGX03, LED570 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
Page 26
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 27
Machine Translated by Google Richtige Entsorgung Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.
Page 28
Machine Translated by Google MODELL: YX-RGX002 Komponentenliste Bitte stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile Die unten aufgeführten Punkte müssen vor verwenden. Wenn nicht, kontaktieren Sie uns bitte sofort. 40*40cm Softbox Weißer Diffusor Fernbedienung Einstellbare 45W-LED-Glühbirne 40 cm – 150 cm Lichtstativ...
Page 29
Machine Translated by Google MODELL: YX-RGX03 Komponentenliste Bitte stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile Die unten aufgeführten Punkte müssen vor verwenden. Wenn nicht, kontaktieren Sie uns bitte sofort. 40 * 40 cm Softbox * 2 Weißer Diffusor * 2 Fernbedienung*2 45W einstellbare LED-Birne * 2 40 cm-150 cm Lichtstativ * 2 Tragetasche * 1...
Page 30
Machine Translated by Google MODELL: LED570 Komponentenliste Bitte stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile Die unten aufgeführten Punkte müssen vor verwenden. Wenn nicht, kontaktieren Sie uns bitte sofort. 2 Softboxen (50 x 71 cm) Weißer Diffusor * 2 Fernbedienung*2 45W einstellbare LED-Birne * 2 68 cm-200 cm Lichtstativ * 2 Tragetasche * 1 - 5 -...
Page 31
Machine Translated by Google SOFTBOX-INSTALLATION Abschnitt 1: Installieren Sie das Lichtstativ 2.Lösen Sie den Knopf an der 1.Entfernen Sie die Schraubkappe, 3.Öffnen Sie den Ständer nach außen die die Schraube schützt Unterseite des Lichtstativs gegen den Uhrzeigersinn 6.Drehen Sie den Knopf an der Stange 4.
Page 32
Machine Translated by Google Abschnitt 2: Installieren Sie die Softbox 2. Drehen Sie die LED-Lampe in die 3.Bedecken Sie die vier Ecken mit einem 1.Öffnen Sie die Softbox und drücken Sie E27-Fassung Frontdiffusor den Sicherungsring auf die Lampe Halter 5.Lösen Sie den Knopf des 4.Klebe den Klettverschluss an den vier 6.Installieren Sie die Softbox am Lichtstativ Seiten...
Page 33
Machine Translated by Google WICHTIGE TIPPS: 1. Bevor Sie die Fernbedienung benutzen, denken Sie bitte daran, den Ein-/Ausschalter zu öffnen. Taste am Softbox-Kabel zuerst. Dann können Sie die Fernbedienung bedienen um die Softbox zu steuern. 2. Während des Gebrauchs sollte die Fernbedienung auf die LED-Lampen gerichtet sein und Stellen Sie sicher, dass sich keine großen Hindernisse im Signalweg befinden.
Page 34
Entfernen Sie die Kunststoffhülse, die das Gewinde am 1/4" Gewinde schützt. der Stand. 6. Stecken Sie den Stecker ein und öffnen Sie den Steuerknopf am Kabel, um die Softbox einzuschalten. Modell YX-RGX002 YX-RGX03 LED570 Wechselstrom 220–240ÿV, 50/60ÿHz Eingang 40*40 cm...
Page 35
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 10 -...
Page 36
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 37
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support ISTRUZIONI SOFTBOX LEGGERO MODELLO:YX-RGX002, YX-RGX03, LED570 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
Page 38
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
Page 39
Machine Translated by Google Corretto smaltimento Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/UE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti. Ciò vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo.
Page 40
Machine Translated by Google MODELLO: YX-RGX002 Elenco dei componenti Si prega di assicurarsi che tutti gli accessori elencati di seguito sono stati completati prima utilizzando. In caso contrario, contattaci subito. Softbox da 40 * 40 cm Diffusore bianco Telecomando Lampadina LED orientabile da 45W...
Page 41
Machine Translated by Google MODELLO: YX-RGX03 Elenco dei componenti Si prega di assicurarsi che tutti gli accessori elencati di seguito sono stati completati prima utilizzando. In caso contrario, contattaci subito. Diffusore bianco*2 Softbox da 40 * 40 cm * 2 Telecomando*2 Lampadina LED orientabile da 45 W*2 Supporto luminoso da 40 cm-150 cm*2...
Page 42
Machine Translated by Google MODELLO: LED570 Elenco dei componenti Si prega di assicurarsi che tutti gli accessori elencati di seguito sono stati completati prima utilizzando. In caso contrario, contattaci subito. Softbox da 50 * 71 cm * 2 Diffusore bianco*2 Telecomando*2 Lampadina LED orientabile da 45 W*2 Supporto luminoso da 68 cm-200 cm * 2...
Page 43
Machine Translated by Google INSTALLAZIONE DEL SOFTBOX Sezione 1: installare il supporto luminoso 2.Allentare la manopola sul 1.Rimuovere il tappo a vite che 3.Aprire il supporto verso l'esterno protegge la vite parte inferiore del supporto della luce Antiorario 5.Stringere la manopola sulla 6.Ruotare la manopola sull'asta in 4.
Page 44
Machine Translated by Google Sezione 2:installare il softbox 2.Ruotare la lampadina LED nel supporto 3.Copri i quattro angoli con a 1.Aprire il softbox e premere diffusore anteriore l'anello elastico sulla lampada titolare 4.Incolla il velcro sui quattro lati 5.Allentare la manopola del 6.Installare il softbox sul supporto della softbox luce...
Page 45
Machine Translated by Google CONSIGLI IMPORTANTI: 1. Prima di utilizzare il telecomando, ricordarsi di aprire il pulsante di accensione/spegnimento prima il pulsante sul cavo del softbox. Quindi è possibile utilizzare il telecomando per controllare il softbox. 2. Durante l'uso, il telecomando deve essere puntato verso le lampade a LED e assicurarsi che non vi siano ostacoli di grandi dimensioni nel percorso del segnale.
1/4" del la posizione. 6.Collegare e aprire il pulsante di controllo sul cavo per accendere il softbox. Modello YX-RGX002 YX-RGX03 LED570 CA 220-240 V, 50/60 Hz Ingresso 50*71cm...
Page 47
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122Australia E-CrossStu GmbH REP.CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. YH CONSULENZA LIMITATA. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, REP.
Page 48
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support INSTRUCCIONES D E L A C AJA D E L UZ MODELO:YXRGX002, Y XRGX03, L ED570 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 50
¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita s oporte t écnico? N o d ude e n c ontactarnos: Soporte técnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el ...
Page 51
Machine Translated by Google Eliminación c orrecta Este p roducto e stá s ujeto a l o d ispuesto e n l a D irectiva E uropea 2012/19/UE. E l s ímbolo q ue m uestra u n c ontenedor c on r uedas t achado indica ...
Page 52
Machine Translated by Google MODELO: Y XRGX002 Lista d e c omponentes Asegúrese d e q ue t odos l os a ccesorios enumerados a c ontinuación s e c ompletan a ntes usando. S i n o, p or f avor c ontáctanos inmediatamente.
Page 53
Machine Translated by Google MODELO: Y XRGX03 Lista d e c omponentes Asegúrese d e q ue t odos l os a ccesorios enumerados a c ontinuación s e c ompletan a ntes usando. S i n o, p or f avor c ontáctanos inmediatamente.
Page 54
Machine Translated by Google MODELO: L ED570 Lista d e c omponentes Asegúrese d e q ue t odos l os a ccesorios enumerados a c ontinuación s e c ompletan a ntes usando. S i n o, p or f avor c ontáctanos inmediatamente.
Page 55
Machine Translated by Google INSTALACIÓN D E S OFTBOX Sección 1 : i nstale e l s oporte d e l uz 2.Afloje l a p erilla d el 1.Retire l a t apa d el t ornillo q ue 3.Abre ...
Page 56
Machine Translated by Google Sección 2 : i nstalar l a s oftbox 2.Gire l a b ombilla L ED e n e l s oporte E 27. 3.Cubra l as c uatro e squinas c on u n 1.Abra l a s oftbox y p resione difusor ...
Page 57
Machine Translated by Google CONSEJOS I MPORTANTES: 1. A ntes d e u sar e l c ontrol r emoto, r ecuerde a brir e l b otón d e e ncendido/apagado. primero e l b otón d el c able d e l a s oftbox. E ntonces p uedes o perar e l c ontrol r emoto. para ...
Machine Translated by Google INSTALACIÓN: Es m uy f ácil d e i nstalar, p uede b uscar l a s oftbox L ED F Gen y e xplorarla e n YouTube o l ea e l v ídeo e n l a p ágina d el p roducto d e A mazon p ara o btener m ás i nformación. información. ...
Page 59
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, shanghai 2 00000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD, 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2122 A ustralia ECrossStu ...
Page 60
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 61
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support INSTRUKCJE LEKKIEGO SOFTBOXA MODEL: YX-RGX002, YX-RGX03, LED570 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 62
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.
Page 63
Machine Translated by Google Prawidłowa utylizacja Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci na terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych jako takie nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać...
Page 64
Machine Translated by Google MODEL: YX-RGX002 Lista komponentów Upewnij się, że wszystkie akcesoria wymienione poniżej zostały ukończone wcześniej za pomocą. Jeśli nie, skontaktuj się z nami natychmiast. Softbox 40*40cm Biały dyfuzor Pilot Regulowana żarówka LED o mocy 45 W Stojak na lampę 40 cm-150 cm Nosić...
Page 65
Machine Translated by Google MODEL: YX-RGX03 Lista komponentów Upewnij się, że wszystkie akcesoria wymienione poniżej zostały ukończone wcześniej za pomocą. Jeśli nie, skontaktuj się z nami natychmiast. Softbox 40*40cm*2 Biały dyfuzor*2 Pilot zdalnego sterowania*2 Regulowana żarówka LED o mocy 45 W*2 Stojak na lampę...
Page 66
Machine Translated by Google MODEL: LED570 Lista komponentów Upewnij się, że wszystkie akcesoria wymienione poniżej zostały ukończone wcześniej za pomocą. Jeśli nie, skontaktuj się z nami natychmiast. Softbox 50*71 cm*2 Biały dyfuzor*2 Pilot zdalnego sterowania*2 Regulowana żarówka LED o mocy 45 W*2 Stojak na lampę...
Page 67
Machine Translated by Google INSTALACJA SOFTBOXA Sekcja 1: zainstaluj stojak świetlny 2. Poluzuj pokrętło na 1. Zdejmij zaślepkę 3. Otwórz stojak na zewnątrz zabezpieczającą śrubę dolnej części statywu oświetleniowego przeciwnie do ruchu wskazówek zegara 4. Całkowicie rozsuń stojak 6. Obróć pokrętło na słupku w kierunku 5.
Page 68
Machine Translated by Google Sekcja 2: zainstaluj softbox 2. Obróć żarówkę LED do oprawki E27 3.Przykryj cztery rogi a 1. Otwórz softbox i naciśnij przedni dyfuzor pierścień zatrzaskowy na lampę uchwyt 4. Przyklej rzepy z czterech stron 5. Poluzuj pokrętło 6.
Page 69
Machine Translated by Google WAŻNE WSKAZÓWKI: 1. Przed użyciem pilota pamiętaj o włączeniu przycisku włączania/wyłączania najpierw przycisk na kablu softboxa. Następnie możesz obsługiwać pilota do sterowania softboxem. 2. Podczas użytkowania pilota należy kierować w stronę lampek LED i upewnij się, że na ścieżce sygnału nie ma dużych przeszkód. (odchylenie od ścieżka sygnału spowoduje mniejszą...
Page 70
5. Podłącz parasol softboxowy do stojaka. Przed montażem musisz zdjąć plastikową tuleję zabezpieczającą gwint na gwincie 1/4”. Stojak. 6.Podłącz i otwórz przycisk sterujący na kablu, aby włączyć softbox. Model YX-RGX002 YX-RGX03 LED570 AC 220-240 V, 50/60 Hz Wejście 40*40cm 40*40cm...
Page 71
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australii E-CrossStu GmbH REPREZENT KE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, REPUBLIKA Wielkiej Brytanii London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
Page 72
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Page 73
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support LICHT SOFTBOX-INSTRUCTIES MODEL: YX-RGX002, YX-RGX03, LED570 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden gereedschappen omvatten door ons.
Page 74
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
Page 75
Machine Translated by Google Correcte verwijdering Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product in de Europese Unie een aparte afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd.
Page 76
Machine Translated by Google MODEL: YX-RGX002 Componentenlijst Zorg ervoor dat alle accessoires aanwezig zijn hieronder vermeld, zijn eerder voltooid gebruik makend van. Zo niet, neem dan contact met ons op onmiddellijk. 40*40cm Softbox Witte diffuser Afstandsbediening Verstelbare LED-lamp van 45 W...
Page 77
Machine Translated by Google MODEL: YX-RGX03 Componentenlijst Zorg ervoor dat alle accessoires aanwezig zijn hieronder vermeld, zijn eerder voltooid gebruik makend van. Zo niet, neem dan contact met ons op onmiddellijk. 40*40cm Softbox*2 Witte diffuser*2 Afstandsbediening*2 45W verstelbare LED-lamp*2 40 cm-150 cm lichtstandaard*2 Draagtas*1 - 4 -...
Page 78
Machine Translated by Google MODEL: LED570 Componentenlijst Zorg ervoor dat alle accessoires aanwezig zijn hieronder vermeld, zijn eerder voltooid gebruik makend van. Zo niet, neem dan contact met ons op onmiddellijk. 50*71cm Softbox*2 Witte diffuser*2 Afstandsbediening*2 45W verstelbare LED-lamp*2 68 cm-200 cm lichtstandaard*2 Draagtas*1 - 5 -...
Page 79
Machine Translated by Google SOFTBOX-INSTALLATIE Deel 1: installeer de lichtstandaard 2. Draai de knop op de los 1.Verwijder de schroefdop die de 3. Open de standaard naar buiten schroef beschermt onderkant van het lichtstatief tegen de klok in 4. Trek de standaard volledig uit 5.
Page 80
Machine Translated by Google Sectie 2: installeer de softbox 2. Draai de LED-lamp in de E27-houder 3. Bedek de vier hoeken met een 1.Open de softbox en druk op diffuser aan de voorkant de borgring op de lamp houder 4. Lijm het klittenband aan de vier 5.
Machine Translated by Google BELANGRIJKE TIPS: 1. Voordat u de afstandsbediening gebruikt, moet u eraan denken om de aan/uit-schakelaar te openen knop op de softboxkabel eerst. Vervolgens kunt u de afstandsbediening bedienen om de softbox te besturen. 2. Tijdens gebruik moet de afstandsbediening op de LED-lampen worden gericht Zorg ervoor dat er geen grote obstakels in het signaalpad aanwezig zijn.
Page 82
1/4" schroefdraad beschermt De stand. 6. Sluit de bedieningsknop op de kabel aan en open deze om de softbox in te schakelen. Model YX-RGX002 YX-RGX03 LED570 Wisselstroom 220-240V, 50/60Hz Invoer 40*40 cm...
Page 83
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië E-CrossStu GmbH EG REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. Britse REP C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 10 -...
Page 84
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 85
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support LÄTT SOFTBOX INSTRUKTIONER MODELL: YX-RGX002, YX-RGX03, LED570 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
Page 86
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 87
Machine Translated by Google Korrekt avfallshantering Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte kasseras tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
Page 88
Machine Translated by Google MODELL: YX-RGX002 Komponentlista Se till att alla tillbehör nedan är klara innan använder sig av. Om inte, vänligen kontakta oss omedelbart. 40*40cm Softbox Vit diffusor Fjärrkontroll 45W justerbar LED-lampa 40cm-150cm ljusställ Bärväska - 3 -...
Page 89
Machine Translated by Google MODELL: YX-RGX03 Komponentlista Se till att alla tillbehör nedan är klara innan använder sig av. Om inte, vänligen kontakta oss omedelbart. Vit diffusor*2 40*40cm Softbox*2 Fjärrkontroll*2 45W justerbar LED-lampa*2 40cm-150cm ljusställ*2 Bärväska*1 - 4 -...
Page 90
Machine Translated by Google MODELL: LED570 Komponentlista Se till att alla tillbehör nedan är klara innan använder sig av. Om inte, vänligen kontakta oss omedelbart. 50*71cm Softbox*2 Vit diffusor*2 Fjärrkontroll*2 45W justerbar LED-lampa*2 68cm-200cm ljusställ*2 Bärväska*1 - 5 -...
Page 91
Machine Translated by Google INSTALLATION AV SOFTBOX Avsnitt 1: Installera ljusstativet 2. Lossa vredet på 1. Ta bort skruvlocket 3.Öppna stativet utåt som skyddar skruven botten av ljusstället moturs 4. Dra ut stativet helt 5. Dra åt ratten på fästet medurs 6.Vrid vredet på...
Page 92
Machine Translated by Google Avsnitt 2: Installera mjukvaran 2. Vrid in LED-lampan i E27-hållaren 3.Täck de fyra hörnen med en 1.Öppna softboxen och tryck främre diffusor låsringen på lampan hållare 5. Lossa vredet på 4. Limma fast kardborrbandet på de fyra 6.
Machine Translated by Google VIKTIGA TIPS: 1. Innan du använder fjärrkontrollen, kom ihåg att öppna på/av knappen på softbox-kabeln först. Sedan kan du styra fjärrkontrollen för att styra softboxen. 2. Under användning ska fjärrkontrollen riktas mot LED-lamporna och se till att det inte finns några stora hinder i signalvägen. (avvikelse från signalvägen kommer att resultera i långsammare svarshastighet eller kontrollfel).
Page 94
5. Anslut softbox-paraplyet till stativet. Innan montering måste du ta bort plasthylsan som skyddar gängan på 1/4"-gängan stativet. 6. Koppla in och öppna kontrollknappen på kabeln för att slå på softboxen. Modell YX-RGX002 YX-RGX03 LED570 AC 220-240V ÿ50/60Hz Inmatning 40*40 cm...
Page 95
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 10 -...
Page 96
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the YX-RGX002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers