Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
3828
Digital Kitchen Scale
Balance Numérique de Cuisine
Báscula de Cocina Digital
Thank you for purchasing a Taylor® Kitchen Scale.
Your Taylor® scale is an example of superior design
and craftsmanship. Please read this instruction manual
carefully before use. Keep these instructions handy for
future reference.
Merci de votre achat d'une balance de cuisine
Taylor®. Votre balance Taylor® est un exemple
de design et de travail supérieurs. Veuillez lire
attentivement votre manuel d'instructions avant
d'utiliser l'appareil. Conservez ces instructions à portée
de la main à titre de référence.
Gracias por comprar una báscula de cocina Taylor®.
Su báscula Taylor® es un ejemplo de diseño y mano
de obra superiores. Antes de usarla, sírvase leer con
atención este manual de instrucciones. Guarde
estas instrucciones en un lugar de fácil acceso para
referencia futura.
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Taylor 3828
Summary of Contents for Taylor 3828
- Page 1 à titre de référence. Gracias por comprar una báscula de cocina Taylor®. Su báscula Taylor® es un ejemplo de diseño y mano de obra superiores. Antes de usarla, sírvase leer con atención este manual de instrucciones. Guarde estas instrucciones en un lugar de fácil acceso para...
- Page 2 3 minutes. Press and hold “ON-TARE” to turn the scale off manually. Battery Replacement 1. Your Taylor® scale is equipped with a low battery indicator. It will display “LO” or readings will grow dim or become irregular if the batteries needs replacement.
- Page 3 Tare Operation You may wish to weigh ingredients a bowl or other container (not included). In this case, you will need to tare, or offset, the weight of the bowl so that only the weight of the ingredients is displayed. 1.
- Page 4 Appuyez et tenez «ON-TARE» (marche/tarage) pour mettre la balance en marche manuellement. Remplacement des Piles 1. Votre balance Taylor® a un indicateur de pile faible. Elle affichera «Lo» or les relevés seront plus faibles ou irréguliers s’il faut remplacer les piles.
- Page 5 Opération de Tarage Vous pouvez choisir de peser les ingrédients dans une bol ou dans un autre contenant (non inclus). Dans ce cas, vous devrez tarer, ou compenser, le poids du bol pour que seulement le poids des ingrédients soit affiché. 1.
- Page 6 3 minutos. Presione sin soltar “ON-TARE” (encendido/tarar) para apagar la báscula en forma manual. Reemplazo de las baterías 1. Su báscula Taylor® está equipada con un indicador de batería baja. Si debe reemplazar las baterías, mostrará “Lo” o las lecturas se volverán borrosas o irregulares.
-
Page 7: Operación De Tara
Operación de Tara Puede pesar ingredientes en un tazón o en otro recipiente (no incluido). En este caso, necesitará tarar o compensar el peso del recipiente, para que se muestre solamente el peso de los ingredientes. 1. Elija un recipiente que quede equilibrado sobre la plataforma en forma segura, sin tambalearse ni caerse. - Page 8 Garantie Limitée d’Un (1) An Taylor® garantit que ce produit (à l’exclusion de la piles) est libre de tout défaut de matériaux ou de main d’oeuvre pour une période d’un (1) an pour l’acheteur original à...
Need help?
Do you have a question about the 3828 and is the answer not in the manual?
Questions and answers