Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
3817
Digital Kitchen Scale
Balance Numérique de Cuisine
Báscula de Cocina Digital
11 lbs x 0.1oz / 5000g x 1g
Thank you for purchasing a Taylor® Kitchen Scale.
Your Taylor® scale is an example of superior design
and craftsmanship. Please read this instruction manual
carefully before use. Keep these instructions handy for
future reference.
Merci de votre achat d'une balance de cuisine
Taylor®. Votre balance Taylor® est un exemple
de design et de travail supérieurs. Veuillez lire
attentivement votre manuel d'instructions avant
d'utiliser l'appareil. Conservez ces instructions à portée
de la main à titre de référence.
Gracias por comprar una báscula de cocina Taylor®.
Su báscula Taylor® es un ejemplo de diseño y mano
de obra superiores. Antes de usarla, sírvase leer con
atención este manual de instrucciones. Guarde
estas instrucciones en un lugar de fácil acceso para
referencia futura.
1
Advertisement
Related Manuals for Taylor 3817
Summary of Contents for Taylor 3817
- Page 1 à titre de référence. Gracias por comprar una báscula de cocina Taylor®. Su báscula Taylor® es un ejemplo de diseño y mano de obra superiores. Antes de usarla, sírvase leer con atención este manual de instrucciones. Guarde estas instrucciones en un lugar de fácil acceso para...
- Page 2 Battery Information This scale operates on 1 – 3 volt CR2032 lithium battery (installed). There is a strip under the lithium battery cover to prevent battery drain in shipping. Please remove the strip before continuing with these instructions. Also, some models have a static cling label on the lens to prevent scratching.
- Page 3 4. The weight of additional ingredients may be tared out as well. For example, if a recipe calls for ½ lb rice and ½ lb beans, place the rice into the bowl. Once the correct amount of rice is weighed, press the “ON/TARE”...
- Page 4 Information de la pile Cette balance fonctionne avec 1 - pile de 3 volts au lithium CR2032 (tel qu’installée). Il y a une bande sous le couvercle de la pile lithium afin d’éviter l’épuisement de la pile durant l’expédition. Veuillez retirer la bande avant de continuer les instructions.
- Page 5 4. Le poids de tout ingrédient supplémentaire sera aussi taré. Par exemple, si une recette demande 227 g ou 1/2 lb de riz et 227 g ou 1/2 lb de haricots, placez le riz dans le bol. Lorsque la bonne quantité de riz est pesée, appuyez sur le bouton «ON/TARE».
- Page 6 Información sobre la batería Esta báscula funciona con 1 - batería de litio CR2032 de 3 voltios (como la instalada). Hay una lámina bajo la tapa de la batería de litio para evitar que la batería se agote durante el envío. Sírvase hacer esto antes de continuar con estas instrucciones. Además, algunos modelos tienen una etiqueta de adherencia por estática en el lente para evitar rayaduras.
- Page 7 4. El peso de los ingredientes adicionales también se tarará. Por ejemplo, si una receta requiere ½lb de arroz y ½lb de frijoles, coloque el arroz en el recipiente. Una vez que se haya pesado la cantidad correcta de arroz, presione el botón “ON/TARE”. La báscula se reinicie a cero.
- Page 8 Taylor Precision Products, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved. ©2016 Taylor Precision Products, Inc. et ses sociétés affiliées, tous droits réservés. Taylor® est une marque de commerce déposée de Taylor Precision Products, Inc. et ses sociétés affiliées. Tous droits réservés.
Need help?
Do you have a question about the 3817 and is the answer not in the manual?
Questions and answers