ABB Hazlux InduXEL121 Instruction Leaflet

—
N OT I C E D ' U T I L I S AT I O N / I N S T R U C T I O N L E A F L E T 1 41 N TC 3 10 - I N D 0 0
Hazlux
®
InduXEL121
XTE9500S-M3/ST EX
Marquage
1119105
1
220-240V 50-60Hz<3.8W
3,2V-6,0Ah LFP* 0ºC≤Ta≤+50ºC
IP66/IK10* 3,00h * 350 lm
Made in E.U.
3
1119105
IP66/IK10 * 3,00h * 350 lm
220-240Vac<3.8W
2000610001
Nº O.F. Nº LUMINARIA
AÑO
Dimensions pas de vis /
EN LA O.F.
Dimensions screw thread
1
FR
1. Présentation
7
La référence XTE9500S-M3/ST EX de la gamme InduXEL121 répond
DENOMINACIÓN
à l'ensemble des applications nécessaires à une installation
PLANO ETIQUETADO REF-1119105
d'éclairage de sécurité pour les ERP et pour les ERT dans les zones
pour atmosphères explosibles. Il est conformes aux normes NF
PROYECTADO: Sr. Díaz
DIBUJADO: A.García
AEAS et ATEX.
APROBADO: A. García
VERSIÓN MODIFICACIÓN:
01 Ces appareils sont homologués NF AEAS et sont conformes aux
directives suivantes :
Directive ATEX 2014/34/UE
Directive CEM 2014/30/UE
Directive Basse Tension 2014/35/UE
Les licences NF sont disponibles sur notre site internet
www.kaufel.fr ou sur demande auprès du service commercial.
X 0 AB**E 180
2
5
(ETIQUETA IMPRESA EN PRODUCCIÓN)
5
PROYECTADO: Sr. Díaz
DIBUJADO: A.García
APROBADO: A. García
VERSIÓN
FECHA: 01-04-20
FECHA: 04-06-24
FECHA: 06-04-24
FIRMA:
15 mm
196,5 mm
157 mm
1119105
1
220-240V 50-60Hz<3.8W
3,2V-6,0Ah LFP* 0ºC≤Ta≤+50ºC
IP66/IK10* 3,00h * 350 lm X 0 AB**E 180
Made in E.U.
206 Route de Saint Martin d'Ordon
IP 66
89330 Piffonds FRANCE T:0ºC,+55ºC
3
1119105
INERIS **********
IECEx INE ********
IP66/IK10 * 3,00h * 350 lm
220-240Vac<3.8W
II 2 GD (0080)
2000610001
AÑO Nº O.F. Nº LUMINARIA
EN LA O.F.
3/4''NPT 14 mm
E1-PC
1
7
4
EN
DENOMINACIÓN
1. Presentation
PLANO ETIQUETADO REF-1119105
The XTE9500S-M3/ST EX of the InduXEL121 range covers all the
applications required for an emergency lighting installation for
public or workers access building in explosive atmospheres. It
MODIFICACIÓN:
01
comply with NF AEAS and ATEX standards.
These devices are certified and compliant with NF AEAS and
directives as follow :
ATEX directive 2014/34/EU
EMC directive 2014/30/EU
LVD directives 2014/35/EU
NF certification are available on our website
www.kaufel.fr or on request from our sales department.
206 Route de Saint Martin d'Ordon
89330 Piffonds FRANCE
2
o MM: MES Fabricación
AAAA: AÑO Fabricación
MM/AAAA
4
203569
Año Fabricación ; Nº Orden Fabricación
(ETIQUETA IMPRESA EN PRODUCCIÓN)
5
1 2 3 4 5 6
1
REMOTE CONTROL
(ETIQUETA IMPRESA EN PRODUCCIÓN)
2
7
3
L
4
AC220-240V 50/60Hz
5
Mains Supply N
6
L1
N
AC220-240V 50/60Hz
Maintained or Sustained
intdocs\Etiquetado\Regletas\Alimentación y telemando\
\ATEX\ZEMPER-ZALUX\ATEX-EMER.pdf
5
Diam 126mm x
2mm
FECHA: 01-04-20
FECHA: 04-06-24
FECHA: 06-04-24
FIRMA:
01/01
375 mm
485 mm
IP 66 T:0ºC,+55ºC
4
INERIS **********
IECEx INE ********
II 2 GD (0080)
E1-PC
4
MM/AA
20356
(ETIQU
1
REMO
7
AC220
Ma
intdocs\E
\ATEX\ZE