SPETEC MP-12-SM-4-XU Operating & Installation Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Quick Links

TRANSLATION OF THE
ORIGINAL OPERATING & INSTALLATION INSTRUCTIONS
Peristaltic pump
Retain for future use!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MP-12-SM-4-XU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SPETEC MP-12-SM-4-XU

  • Page 1 TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING & INSTALLATION INSTRUCTIONS Peristaltic pump Retain for future use!
  • Page 2 This document requires the following permissions: Name Title © 2025 by Spetec GmbH These Original Operating & Installation Instructions and all illustrations contained therein are protected by copyright. Every use outside the bounds of copyright law without prior written permission from the publisher is impermissible and punishable. This applies in particular to reproduction, translation, microfilming, computer storage and processing in electronic systems.
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Contents ..............................3 List of figures............................6 1 Introduction ............................7 Signs and symbols ........................7 1.1.1 Section-related warnings .................... 8 1.1.2 Embedded warnings ....................8 1.1.3 Other signs and symbols .................... 9 1.1.4 Symbols used in the Original Operating & Installation Instructions ......9 Warranty and liability ......................
  • Page 4 4.6.1 Scope of delivery Original Operating & Installation Instructions ......57 Intermediate storage ......................57 5 Installation ............................58 Pre-assembly by Spetec GmbH .................... 58 Information on dangers during installation ................58 Preparatory measures ......................59 5.3.1 General ........................59 5.3.2...
  • Page 5 Contents 5.6.2 Connecting tubing ..................... 65 6 Commissioning ..........................66 Safety measures before commissioning ................66 Installing safety systems ......................67 7 Operation ............................68 Safety measures in normal operation ..................68 7.1.1 General inspection activities ..................68 7.1.2 Inspection activities for electrical lines ..............68 7.1.3 Inspection activities for tubing ..................
  • Page 6: List Of Figures

    List of figures List of figures Figure 1: Precision Standard ......................33 Figure 2: Precision Standard functional elements ................. 33 Figure 3: Precision Compact ......................34 Figure 4: Precision Compact functional elements ................34 Figure 5: EasyClick Standard ......................35 Figure 6: EasyClick Standard functional elements .................
  • Page 7: Introduction

    Introduction These Original Operating & Installation Instructions provide you with all the information you need for the smooth operation of the Peristaltic pump (hereinafter also referred to simply as the Machine). The Original Operating & Installation Instructions must be read, understood and applied by all persons who are responsible for the assembly/installation, transport, commissioning, operation, maintenance, cleaning, troubleshooting, decommissioning, disassembly and disposal of the Machine.
  • Page 8: Section-Related Warnings

    1 Introduction 1.1 Signs and symbols 1.1.1 Section-related warnings Section-related warning notices are not only relevant for a particular action, but apply to all actions within a section. Structure SIGNAL WORD Type and source of danger! Potential consequence(s) of non-observance! ►...
  • Page 9: Other Signs And Symbols

    1 Introduction 1.1 Signs and symbols NOTE – (without warning triangle) 1.1.3 Other signs and symbols The “info” symbol indicates useful information. Texts following this label are lists. – ► Texts following this label describe measures using warning indications and action steps.
  • Page 10 1 Introduction 1.1 Signs and symbols Symbol Description Warning against suspended loads This symbol warns of the danger of standing under suspended loads. Warning against electrical voltage This symbol warns of electrical hazards. Warning against hot surfaces This symbol warns of a danger of burns from hot surfaces. Prohibition sign No access for unauthorised persons This symbol prohibits unauthorised access to the danger zone.
  • Page 11 1 Introduction 1.1 Signs and symbols Symbol Description Use safety gloves This symbol indicates that hand protection must be worn in the area of deployment. Use protective work clothing This symbol indicates that protective clothing must be worn in the area of deployment.
  • Page 12: Warranty And Liability

    – disasters, extraneous causes, and force majeure. In addition, Spetec GmbH reserves the right to revise this publication at any time due to technical changes carried out in the context of improvements to the usage characteristics of the pump and further development, without incurring the obligation to inform other persons of the revision.
  • Page 13: Copyright

    The Original Operating & Installation Instructions may not be made available to third parties, reproduced in any form or by any means – in whole or in part – or used and/or communicated without the written permission of Spetec GmbH, except for internal purposes.
  • Page 14: Safety

    Safety WARNING Failure to observe the following safety instructions can have serious consequences: Endangerment of persons through electrical, mechanical or chemical influences, failure of important functions of the Machine and environmental damage! ► Read through the safety instructions and the dangers in this section thoroughly before starting up the Peristaltic pump.
  • Page 15 ► Only use the Peristaltic pump as intended; otherwise, safe operation cannot be guaranteed. ► If you have any specific questions, please contact Spetec for support. The operator of the Peristaltic pump , not the manufacturer, is responsible for all...
  • Page 16: Note On Installing The Peristaltic Pump

    2 Safety 2.1 Proper use 2.1.1 Note on installing the Peristaltic pump Installation may only be carried out by specialists trained in control, automation and drive technology who are familiar with the applicable national, regional and local safety and accident prevention regulations. The Peristaltic pump is intended for installation in a machine, system or device;...
  • Page 17: Structural Changes To The Peristaltic Pump

    Peristaltic pump. Using externally sourced parts, there is no guarantee that they have been designed and manufactured to withstand stresses and ensure safety. Parts and special equipment not supplied by Spetec GmbH are not approved for use on the Peristaltic pump.
  • Page 18: Personnel To Be Trained

    2 Safety 2.2 Personnel requirements These persons must be familiar with the Original Operating & Installation Instructions and act accordingly. The assignments of all personnel must be clearly defined. Persons with limited physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience and knowledge must be supervised or instructed in the safe use of the Peristaltic pump and understand the hazards involved.
  • Page 19: Obligations Of The Personnel

    2 Safety 2.3 Basic safety instructions – Personnel to be trained may initially only work on the Peristaltic pump under the supervision of qualified personnel. Complete and successful instruction must be confirmed in writing. ► Note the personnel requirements for the different life phases/operating modes. Personnel requirements Life phase/operating mode Qualified specialist personnel,...
  • Page 20: Environmental Protection Measures

    ► In the event of malfunctions, switch off the Peristaltic pump immediately. Have faults rectified by appropriately trained specialists or by Spetec GmbH . ► Keep the Original Operating & Installation Instructions at the installation site of the Peristaltic pump at all times.
  • Page 21: Danger From Electrical Energy

    2 Safety 2.5 Special hazard statements/residual hazards Symbol Description Place attached Observe the Original Operating & On the nameplate Installation Instructions This symbol indicates that the Original Operating & Installation Instructions must be observed. Other symbols Disposal instructions On the nameplate This symbol indicates that the marked product must not be disposed of with household waste.
  • Page 22 ► Always keep all enclosures containing electrical equipment closed. ► Only have repairs carried out by Spetec GmbH. ► For leakage currents above 10 mA, additional measures must be taken (earthing). ► Regularly check the electrical equipment of the Peristaltic pump.
  • Page 23: Hazards Due To Media Escaping Under Pressure

    2 Safety 2.5 Special hazard statements/residual hazards 2.5.3 Hazards due to media escaping under pressure CAUTION Pressurised fluids can penetrate the skin! A failure to observe this can result in injuries! ► Only allow work on the components to be carried out by qualified personnel with specialised knowledge and experience.
  • Page 24: Danger Due To Hot Surfaces

    2 Safety 2.5 Special hazard statements/residual hazards 2.5.5 Danger due to hot surfaces WARNING Contact with hot components can cause burns! A failure to observe this can lead to severe injury! ► During all work near hot components, wear protective clothing and gloves.
  • Page 25: Hazards Due To Suspended Loads

    2 Safety 2.5 Special hazard statements/residual hazards 2.5.8 Hazards due to suspended loads WARNING While lifting the Peristaltic pump or its components, the following special hazards are to be expected: Suspended loads can fall, posing a danger to life! Unsecured loads can tip over! Protruding edges can cause crushing or cutting injuries! ►...
  • Page 26: Danger Due To Use Of Incorrect Replacement Parts

    Faulty or incorrect replacement parts can lead to damage, faults or total failure and can compromise safety! ► Only use original replacement parts. ► Procure spare parts from Spetec GmbH. The necessary information on the spare parts can be found in the enclosed parts lists or in “1.5 Customer service”.
  • Page 27: Danger Of Getting Caught In Rotating Components

    2 Safety 2.5 Special hazard statements/residual hazards 2.5.14 Danger of getting caught in rotating components CAUTION The Machine presents a risk of getting caught and pulled in! Non-compliance may result in minor injuries! ► Keep a safe distance. ► Be wary of all moving parts during equipping, maintenance and repair work.
  • Page 28: Dangers Due To Lubricants, Cleaning Fluids And Other Chemical Substances Or Emissions

    2 Safety 2.6 Personal protective equipment 2.5.16 Dangers due to Lubricants, cleaning fluids and other chemical substances or emissions WARNING The Peristaltic pump presents dangers from Lubricants, cleaning fluids and other chemical substances or emissions! A failure to observe this can lead to severe injury! ►...
  • Page 29: Emergency Instructions

    2 Safety 2.7 Emergency instructions Symbol Description Safety goggles Wear protective goggles to protect against media escaping at high pressure or flying objects. Hearing protection Wear hearing protection. Hairnet If you have long hair, wear a hairnet to protect it from being pulled into rotating components.
  • Page 30: Responsibilities Of The Operator

    2 Safety 2.8 Responsibilities of the operator Responsibilities of the operator The Peristaltic pump is used in the industrial sector. The operator of the Peristaltic pump is therefore subject to statutory occupational health and safety obligations. In addition to the safety information in these Original Operating & Installation Instructions, the safety, accident prevention and environmental protection regulations applicable to the area of use of the Peristaltic pump must be observed.
  • Page 31: Description Of The Peristaltic Pump

    All figures in this document are meant to provide a basic understanding and may differ from the actual design. Name The name of each pump is made up of two parts: Example: MP-12-SM-4-XU Precision Standard Short description Pump type Legend for abbreviated designations:...
  • Page 32: Functional Description

    3 Description of the Peristaltic pump 3.2 Functional description Functional description The peristaltic pumps in OEM design are specially designed for installation in systems and are used for precise dosing and conveying of liquid media with minimal pulsation. The actual purpose of the pumps is to transport liquids between different points. In addition, they offer a wide range of benefits that go beyond a pure conveying function to meet the specific requirements of appliance manufacturers.
  • Page 33: Precision Pumps

    3 Description of the Peristaltic pump 3.2 Functional description 3.2.1 Precision pumps 3.2.1.1 Precision Standard Thanks to their large roller head with 12 rollers, these pumps can fulfil the highest requirements in terms of low pulsation and constant liquid delivery. Figure 1: Precision Standard Precision Standard functional elements: Figure 2: Precision Standard functional elements...
  • Page 34: Figure 3: Precision Compact

    3 Description of the Peristaltic pump 3.2 Functional description 3.2.1.2 Precision Compact This is a scaled-down version of the standard pump on a scale of 2:1, which is characterised by very similar properties in terms of delivery accuracy. Figure 3: Precision Compact Precision Compact functional elements: Figure 4: Precision Compact functional elements Stepper motor...
  • Page 35: Easyclick Pumps

    3 Description of the Peristaltic pump 3.2 Functional description 3.2.2 EasyClick pumps 3.2.2.1 EasyClick Standard The EasyClick Standard is comparable to the Precision Standard in terms of its dimensions. However, the way they work is very different. With the EasyClick version, the tubing is clamped into a type of cassette and automatically tensioned via a click-in mechanism.
  • Page 36: Figure 7: Easyclick Compact

    3 Description of the Peristaltic pump 3.2 Functional description 3.2.2.2 EasyClick Compact The EasyClick Compact is comparable to the Precision Compact in terms of its dimensions. However, the way they work is very different. With the EasyClick version, the tubing is clamped into a type of cassette and automatically tensioned via a click-in mechanism.
  • Page 37: Stepper Motor Control

    The optional Spetec SM04 stepper motor controller has been specially developed for Spetec pumps and is usually attached directly to the pump. It is designed for the operation of 2-phase stepper motors with 1.8° and 0.9° step angles. The Spetec SM04 divides a full step into 64 microsteps.
  • Page 38: Figure 10: Stepper Motor Controller Smc01

    3 Description of the Peristaltic pump 3.2 Functional description 3.2.3.2 SMC01 The optionally installed Spetec SMC01 stepper motor controller is a versatile control board for 2-phase stepper motors with a step angle of 1.8°. It can be operated in two different modes. –...
  • Page 39: Tubing

    Tubing To use peristaltic pumps from Spetec GmbH, we also recommend using tubing from Spetec GmbH. Depending on the pump type and pumped liquid, a wide range of tubing can be selected. Spetec GmbH offers an extensive range of tubing in various materials, lengths, diameters and fitted with various sliders.
  • Page 40: Tables Of Standard Pump Rates

    3 Description of the Peristaltic pump 3.2 Functional description 3.2.5 Tables of standard pump rates The flow rates are to be understood as a guide value and depend on the following factors, among others: – Pump type – Customised pump design –...
  • Page 41 3 Description of the Peristaltic pump 3.2 Functional description 3.2.5.2 Compact pumps Delivery rate in ml/min – roller head diameter 36 mm: Colour coding inch 0.19 0.008 0.00 0.01 0.03 0.04 0.06 0.07 0.09 0.10 0.12 0.13 0.15 0.25 0.010 0.00 0.03 0.06...
  • Page 42: Service Life

    3 Description of the Peristaltic pump 3.2 Functional description 3.2.6 Service life 3.2.6.1 Roller head The roller head is regarded as a spare part and must be checked in accordance with the maintenance interval and replaced if necessary. Standard roller head: Valid for all pump types.
  • Page 43: Figure 12: Long-Life Roller Head Service Life

    3 Description of the Peristaltic pump 3.2 Functional description Longlife roller head: Valid for all pump types. – Stainless steel dowel pins (High corrosion resistance) – Rollers made of PVC (High chemical resistance) – Sliding bushes made of PTFE-containing material (Excellent low-friction properties) (No lubrication necessary) Ø...
  • Page 44: Nameplate

    3 Description of the Peristaltic pump 3.3 Operating modes 3.2.6.2 Storage All pumps use two ball bearings to support the roller head. The service life of the ball bearings is 20,000 operating hours at maximum load. In pump mode, the load is a maximum of 10%.
  • Page 45: Pumps

    3 Description of the Peristaltic pump 3.4 Technical data 3.4.1 Pumps 3.4.1.1 Precision Standard Technical data – Precision Standard 1 – 6 Number of channels Roller head diameter 72 mm Total weight 2.3 kg (4-channel version) 0 – 80 rpm (optionally up to 120 rpm) Drive Stepper motor 1.8°...
  • Page 46 3 Description of the Peristaltic pump 3.4 Technical data 3.4.1.2 Precision Compact Technical data – Precision Compact 1 – 4 Number of channels Roller head diameter 36 mm Total weight 1.0 kg (4-channel version) 0 – 100 rpm (optionally up to 120 rpm) Drive Stepper motor 1.8°...
  • Page 47 3 Description of the Peristaltic pump 3.4 Technical data 3.4.1.3 EasyClick Standard Technical data – EasyClick Standard 1 – 4 Number of channels Roller head diameter 72 mm Total weight 2.3 kg (4-channel version) 0 – 80 rpm (optionally up to 120 rpm) Drive Stepper motor 1.8°...
  • Page 48: Stepper Motor Control

    3 Description of the Peristaltic pump 3.4 Technical data 3.4.2 Stepper motor control ► Please note that the technical data refers to the standard versions of the stepper motor controller. The technical data of customised controls are attached to these Original Operating & Installation Instructions. 3.4.2.1 SM04 Technical data –...
  • Page 49: Stepper Motor

    3 Description of the Peristaltic pump 3.4 Technical data Command control operating mode (with separate USB adapter or RS485 interface) Setting and control Via commands from the PC Data communication RS485 / USB Digital inputs/outputs 4, TTL level Switching loads 1 (24 V, max.
  • Page 50: Dimensions

    3 Description of the Peristaltic pump 3.4 Technical data 3.4.4 Dimensions ► Please note that the dimensions refer to the Spetec standard versions of the peristaltic pumps. The technical data for customised peristaltic pumps are attached to these Original Operating & Installation Instructions. 3.4.4.1...
  • Page 51: Figure 15: Precision Compact Dimensions

    3 Description of the Peristaltic pump 3.4 Technical data 3.4.4.2 Precision Compact dimensions Minimum size of the mounting plate Housing cut-out Figure 15: Precision Compact dimensions Channel X in mm Page...
  • Page 52: Figure 16: Easyclick Standard Dimensions

    3 Description of the Peristaltic pump 3.4 Technical data 3.4.4.3 EasyClick Standard dimensions Minimum size of the mounting plate Housing cut-out Figure 16: EasyClick Standard dimensions Channel X in mm Page...
  • Page 53: Airborne Noise Emissions Below 70 Db(A)

    3 Description of the Peristaltic pump 3.4 Technical data 3.4.4.4 EasyClick Compact dimensions Minimum size of the mounting plate Housing cut-out Figure 17: EasyClick Compact dimensions Channel X in mm 3.4.5 Airborne noise emissions below 70 dB(A) A-weighted airborne acoustic emissions <...
  • Page 54: Transport And Storage

    Transport and storage Delivery by an authorised transport company The Machine is delivered to the customer by a transport company authorised by Spetec GmbH. ► If the location of the Machine is changed, please ask Spetec GmbH for information regarding transport.
  • Page 55: Unpacking

    ► Check the contents of the package for visible transport damage. ► If you notice any transport damage or discrepancies between the contents of the packaging and your order, please inform Spetec GmbH. 4.3.2 Repackaging See chapter “4.3.1 Unpacking”.
  • Page 56: Permissible Transport Aids

    4 Transport and storage 4.5 Permissible transport aids ► Also read chapter “2 Safety”. ► The Peristaltic pump or its components may only be transported by suitably qualified and instructed personnel (forklift/crane driver with a licence of competence) and in compliance with all safety instructions.
  • Page 57: Scope Of Delivery Peristaltic Pump

    4 Transport and storage 4.6 Scope of delivery Peristaltic pump Scope of delivery Peristaltic pump The scope of delivery of the Peristaltic pump consists of the following components: – Peristaltic pump – Accessories (optional, according to customer requirements) 4.6.1 Scope of delivery Original Operating & Installation Instructions The scope of delivery of the Original Operating &...
  • Page 58: Installation

    Check the Peristaltic pump for damage before installation. If there is visible damage, the Peristaltic pump must not be installed and the manufacturer must be contacted. Pre-assembly by Spetec GmbH The Peristaltic pump is completely pre-assembled by Spetec GmbH. Information on dangers during installation WARNING Danger of injury when lifting components at points that are not intended for attachment.
  • Page 59: Preparatory Measures

    5 Installation 5.3 Preparatory measures CAUTION There is a risk of overexertion due to lifting heavy components! A failure to observe this can result in injuries! ► Always have heavy components lifted by several people or with the aid of lifting gear. ►...
  • Page 60: Choice Of Installation Site

    5 Installation 5.4 Choice of installation site Choice of installation site 5.4.1 Required operating and maintenance areas ► When selecting the installation site, take into account the ambient conditions. ► When selecting the installation site, take into account the need for operational and maintenance areas.
  • Page 61 5 Installation 5.4 Choice of installation site WARNING Danger of injury due to lack of space! There is a serious risk of injury such as scratches, punctures or broken bones as a result of components and/or parts being arranged too close together! ►...
  • Page 62: Assembling The Machine

    5 Installation 5.5 Assembling the Machine Assembling the Machine 5.5.1 Requirements of the installation site The following requirements must be met at the installation site: ► Ensure that the installation site has sufficient load-bearing capacity. ► Use the Peristaltic pump in well ventilated rooms. ►...
  • Page 63: Installation Procedure For The Peristaltic Pump

    5 Installation 5.5 Assembling the Machine 5.5.2 Installation procedure for the Peristaltic pump Perform installation as follows: ► Remove any transport aids. ► Align the Peristaltic pump. ► Fix the Peristaltic pump to the installation surface using suitable bolts. ► Establish electrical connection via the plug. ►...
  • Page 64: Connection To The Energy Supply

    5 Installation 5.6 Connection to the energy supply Connection to the energy supply 5.6.1 Connecting the electricity supply WARNING Risk of injury due to unexpected start-up of the Peristaltic pump! Unexpected starting of the Peristaltic pump when the electricity supply is connected can result in serious injury! ►...
  • Page 65: Connecting Tubing

    5 Installation 5.6 Connection to the energy supply For connection to the grid, the relevant VDE provisions and technical connection specifications (in German: “technische Anschlussbestimmungen” or TAB) of local electricity supply companies must be taken account of (applies in Germany). 5.6.2 Connecting tubing WARNING...
  • Page 66: Commissioning

    Commissioning Safety measures before commissioning WARNING Danger of injury due to lack of space! There is a risk of injuries such as scratches, punctures or broken bones as a result of components and/or parts being arranged too close together! ► Select the installation site of the Peristaltic pump in such a way that the personnel has the necessary room to move around without hindrance or restriction in the operation area.
  • Page 67: Installing Safety Systems

    6 Commissioning 6.2 Installing safety systems ► Carry out the following activities before initial commissioning or subsequent repeat commissioning: ► Check the Peristaltic pump for visible damage; rectify any defects immediately or report them to the supervisor – the Peristaltic pump may only be operated if it is in perfect condition.
  • Page 68: Operation

    Operation Safety measures in normal operation ► Observe the safety instructions in chapter “2 Safety”. ► Only start the Peristaltic pump from the specified area of deployment. ► Ensure that only authorised persons are in the area of deployment of the Peristaltic pump .
  • Page 69: Peristaltic Pump Set Up

    7 Operation 7.2 Peristaltic pump set up Peristaltic pump set up 7.2.1 Set-up with pressure bracket and tubing holder Valid for pump types: Precision Standard and Precision Compact. Figure Activity Turn the knurled screw on the adjustment lever anti-clockwise. Open the adjustment levers. Open the pressure brackets.
  • Page 70: Equipping With Tubing Cassette

    7 Operation 7.2 Peristaltic pump set up Figure Activity Close the pressure bracket. Close the adjustment lever. Connect the suction side of the tubing to the liquid to be pumped. Figure 20: Clamping the tubing with the pressure bracket & tubing holder 7.2.2 Equipping with tubing cassette Valid for pump types: EasyClick Standard and EasyClick Compact.
  • Page 71: Switching The Peristaltic Pump On And Off

    7 Operation 7.3 Switching the Peristaltic pump on and off Figure Activity Clamp the tubing into the cassette by inserting the two bridges into the recesses provided on both sides. Reinsert the cassette. Press the cassette down until it snaps back into place.
  • Page 72: Adjusting The Pressure Bracket

    7 Operation 7.3 Switching the Peristaltic pump on and off 7.3.1 Adjusting the pressure bracket Valid for pump types: Precision Standard and Precision Compact. Figure Activity Make sure that the knurled screw on the adjustment lever is open or, if necessary, turn it anti-clockwise until no delivery takes place.
  • Page 73: Troubleshooting

    ► Have troubleshooting carried out only by qualified personnel. Errors and corrective measures ► Contact customer service if the electronics malfunction. Send the peristaltic pump to Spetec for repair or replacement. ► In the event of faults in purchased supplier parts, refer to the manufacturer’s documentation.
  • Page 74 8 Troubleshooting 8.1 Errors and corrective measures Fault Cause Corrective measure Check the tubing for Tubing is damaged or worn. damage and wear and replace if necessary. Leakage or escape of the pumped liquid Ensure that the tubing Tubing cassette not cassette engages properly engaged.
  • Page 75: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Safety measures during maintenance 9.1.1 General safety measures for maintenance work Carry out the prescribed maintenance work such as cleaning, maintenance and inspections in good time. Irregular maintenance shortens operational and service life. ► Read chapter “2 Safety”. ►...
  • Page 76: Inspection And Maintenance Works

    9 Maintenance and cleaning 9.2 Inspection and maintenance works Inspection and maintenance works 9.2.1 Maintenance intervals Maintenance location Maintenance work section Daily Entire Peristaltic pump Visual inspection 9.2.4.1 Weekly Visual inspection of warning and 9.2.5.1 Entire Peristaltic pump information signs Monthly Visual inspection of cable 9.2.6.1...
  • Page 77: Preparatory Measures For Other Energy Sources

    9 Maintenance and cleaning 9.2 Inspection and maintenance works 9.2.3 Preparatory measures for other energy sources WARNING Risk of injury from working with energy sources! The operator can be seriously injured when working with other energy sources! ► Only allow work on other energy sources to be carried out by qualified personnel who have been specially trained for this work and can recognise and avoid hazards.
  • Page 78: Maintenance - Annually

    9 Maintenance and cleaning 9.2 Inspection and maintenance works Maintenance – annually 9.2.7 9.2.7.1 Check screw connections Check all screw connections on the Peristaltic pump for tightness. Tighten loose screw connections (bolt-tightening torque according to the bolt size and strength class). 9.2.8 Special maintenance intervals 9.2.8.1...
  • Page 79: Servicing Third-Party Components

    9 Maintenance and cleaning 9.2 Inspection and maintenance works 9.2.8.3 Cleaning Proceed as follows to clean the Peristaltic pump: Clean all Machine components fundamentally and remove soiling, dust and foreign bodies from the entire area of the Machine. Cleaning agents containing 99% ethanol (13-0017) should be used for this purpose.
  • Page 80: Decommissioning And Dismantling

    Machine. ► Switch off the Peristaltic pump before dismantling. ► Always wear the protective equipment required for the work in question (e.g. protective clothing, safety shoes, gloves and helmet). ► If in doubt, consult Spetec GmbH. 10.1 Decommissioning 10.1.1 Taking the electrical system out of operation Switch off the Peristaltic pump.
  • Page 81: Taking The Tubing Out Of Operation

    10 Decommissioning and dismantling 10.1 Decommissioning DANGER Risk of fatal injury due to unintentional restart and electric shock! Uncontrolled switching on or electric shock can lead to serious personal injury! ► Only have the decommissioning work carried out by authorised and qualified specialist personnel.
  • Page 82: Disassembly

    10 Decommissioning and dismantling 10.2 Disassembly 10.2 Disassembly CAUTION Danger due to dismantling work! During disassembly there is a risk of injuries such as scratches, cuts or crushing! ► Only have disassembly work carried out by instructed and authorised personnel. ►...
  • Page 83: Disposing Of Electrics

    ► Ensure that auxiliary and operating materials do not get into the groundwater, bodies of water or the sewage system. ► Dispose of auxiliary and operating materials in accordance with the applicable regulations or, if necessary, contact Spetec GmbH. Page...
  • Page 84: Appendix

    Appendix 11.1 Declaration of incorporation On the following pages you will find the declaration of incorporation for this incomplete Machine and the attendant documentation. Page...
  • Page 85 11 Appendix 11.1 Declaration of incorporation Declaration of incorporation (original declaration of incorporation) Manufacturer/authorised representative: Spetec GmbH, Am Kletthamer Feld 15, D-85435 Erding Authorised person for compiling the technical Spetec GmbH, documentation: Am Kletthamer Feld 15, D-85435 Erding Product: Peristaltic pump...
  • Page 86: Spare Parts List

    11 Appendix 11.2 Spare parts list 11.2 Spare parts list 11.2.1 Precision Standard and EasyClick Standard Name Item no. Roller head channel 1 08-0024 Roller head channel 2 08-0025 Roller head channel 3 08-0026 Roller head channel 4 08-0027 Roller head channel 5 08-0020 Roller head channel 6 08-0028...
  • Page 87: Appended Documents

    11 Appendix 11.3 Appended documents 11.3 Appended documents The following documents are attached to these Original Operating & Installation Instructions: 11.3.1 Manufacturer documentation for purchased components The appendices to the Original Operating & Installation Instructions consist of the following documents: –...

This manual is also suitable for:

Mp-12-sm-4-du

Table of Contents