Page 2
If you have any questions or concerns, please call our Customer Service Team or find help and information online at docs.whirlpool.eu The following symbols are used in the user manual: Hazard that may result in death or injury.
Table of Contents 1 Your Refrigerator ......2 Installation........Right Place For Installation... Electrical Connection ....Attaching the Plastic Wedges ..Adjusting the Legs......Hot Surface Warning ..... 3 Changing Door Direction ....4 Preparation ........What To Do For Energy Saving ..First Use .........
1 Your Refrigerator 1 Door Shelf 2 Egg holder 3 Bottle Holder 4 Bottle Shelf 5 Adjustable Stands 6 Crisper 7 Crisper Glass Shelf 8 Defrost Water Collection Channel 9 Adjustable Shelf 10 Interior Lighting And Thermostat Knob *Optional: Figures in this user manual are schematic and may not exactly match your product.
WARNING: Before transport or use, never open If the door span is too narrow for the control board cover on the the product to pass, remove the product. Risk of electric shock and door and turn the product side- fire! ways;...
2.5 Hot Surface Warning The side walls of your product are equipped with cooler pipes to enhance the cooling system. High pressure fluid may flow through these surfaces, and cause hot sur- faces on the side walls. This is normal and it does not require servicing.
• Keep the product running without placing It is normal for the front edges of any food inside for 6 hours and do not the refrigerator to be warm. These open the door, unless absolutely neces- areas are designed to warm up in sary.
Page 8
1=Lowest cooling setting (Warmest set- Allow hot food and drinks to cool to room ting) temperature before placing them in the re- frigerator. 5=Highest cooling setting (Coldest set- ting) • Caution: Store concentrated alcohol only upright and tightly closed. Min. = Lowest cooling setting (Warmest setting) •...
6.2 Storing Food in the Cooler Compartment • Compartment temperatures rise promin- • If you notice that a food has spoiled in ently if compartment door is opened and the refrigerator, throw away that food and closed frequently and kept open for a clean the accessories which have come long time, this can reduce the life span of into contact with it.
Page 10
Whirlpool, and will provide service under the guarantee terms. void the warranty of the product. Therefore, please be advised that repairs...
Page 11
trary, such attempts by end-users may cause safety issues and damage the product and subsequently cause fire, flood, electrocution and serious personal injury to occur. By way of example, but not limited to,the following repairs must be addressed to au- thorized professional repairers or re- gistered professional repairers:compressor, cooling circuit, main board,inverter board,...
Page 12
Premièrement veuillez lire ce manuel ! Cher client, chère cliente, Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Nous aimerions que vous obteniez une ef- ficacité optimale de cet appareil de haute qualité qui a été fabriqué avec une technologie de pointe. Pour ce faire, lisez attentivement ce manuel et toute autre documentation four- nie avant d'utiliser le produit.
Page 13
Table des matières 1 Votre réfrigérateur ......14 2 Installation........14 Le bon endroit pour l'installation .. 14 Branchement électrique....15 Fixation des cales en plastique ..15 Réglages des pieds avant ..... 16 Attention aux surfaces chaudes... 16 3 Changement de direction de la porte ..........
1 Votre réfrigérateur 1 Balconnet 2 Porte-œufs 3 Porte-bouteilles 4 Étagère pour les bouteilles 5 Pieds réglables 6 Bac à légumes 7 Etagère en verre pour Crisper 8 Canal de récupération de l'eau de condensation 9 Étagère réglable 10 éclairage intérieur et bouton thermo- stat *En option : Les illustrations présentées exactement à...
2.2 Branchement électrique ATTENTION : Débranchez le câble d’alimentation du réfrigérateur pendant l’installa- N'utilisez pas de câbles de rallonge tion. Le non-respect de cette ou de prises multiples pour le bran- consigne peut entraîner la mort ou chement électrique. des blessures graves ! Les câbles d'alimentation endom- ATTENTION : magés doivent être remplacés par...
2.5 Attention aux surfaces chaudes Les parois latérales de votre appareil sont équipées de tuyaux de refroidissement 2.4 Réglages des pieds avant pour améliorer le système de refroidisse- Si l’appareil n’est pas équilibré, réglez les ment. Un fluide à haute pression peut pieds avant en les tournant vers la gauche s’écouler à...
• Comme l'air chaud et humide ne pénètre • Laissez l’appareil fonctionner à vide pen- pas directement dans votre produit dant 6 heures, et ne l’ouvrez pas sauf en lorsque les portes ne sont pas ouvertes, cas de nécessité absolue. votre produit s'optimisera dans des •...
Interruption du programme • Attendez que la glace fonde, nettoyez l'in- térieur et laissez-le sécher, laissez les • Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser le portes ouvertes pour éviter d'endomma- produit pendant une longue période, dé- ger les plastiques intérieurs de la carros- branchez-le de la prise de courant.
• Attention : Dégivrage Ne stockez pas de substances explosives Le dégivrage du compartiment réfrigérateur ou de récipients contenant des agents pro- se fait automatiquement. L’eau décongelée pulseurs inflammables (canettes, bombes s’écoule par le canal de drainage dans un aérosols, etc.) dans l’appareil. Risque d’ex- récipient de collecte à...
Page 20
• Pour refroidir rapidement les plats tels ce type d'aliments avant de les placer que les soupes et les ragoûts, qui sont dans le réfrigérateur, n'oubliez pas de les cuits dans de grandes marmites, vous sécher. pouvez les mettre au réfrigérateur en les •...
Page 21
(qui ne sont pas autorisés par) Whirlpool de refroidissement, carte mère, carte d’in- Marka annulent la garantie. verseur, panneau d’affichage, etc.
Page 24
Bitte lesen Sie zunächst dieses Handbuch Lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Wir möchten, dass Sie mit diesem hochwertigen Produkt, das mit modernster Technologie hergestellt wurde, die optimale Effizienz erzielen. Lesen Sie daher vor der Verwendung des Produkts diese Bedie- nungsanleitung und alle anderen mitgelieferten Unterlagen sorgfältig durch.
Page 25
Inhaltsverzeichnis 1 Ihr Kühlschrank......26 2 Aufstellung ........26 Richtiger Ort für die Installation..26 Elektrischer Anschluss....27 Anbringen der Kunststoffkeile..27 Einstellen der Füße......28 Warnung vor heißer Oberfläche!... 28 3 Ändern der Türrichtung ....28 4 Vorbereitung........28 Was man zum Energiesparen tun kann..........
1 Ihr Kühlschrank 1 Türregal 2 Eierhalter 3 Flaschenhalter 4 Flaschenablage 5 Stellfüße 6 Gemüsefach 7 Gemüsefach Glasregal 8 Auftauwasserauffangkanal 9 Einstellbares Regal 10 Innenbeleuchtung und Thermostat- knopf *Optional: Die Abbildungen in dieser Bedie- Produkt überein. Wenn Ihr Produkt nicht die nungsanleitung sind schematisch und stim- relevanten Teile enthält, beziehen sich die men möglicherweise nicht genau mit Ihrem...
WARNUNG: Ein beschädigtes Kabel darf nur Sollte die Eingangsöffnung am Auf- vom autorisierten Kundendienst stellungsort zu schmal für das Ge- ausgetauscht werden. rät sein, bauen Sie die Gerätetür ab und drehen Sie das Gerät auf die Wenn Sie zwei Kühlschränke ne- Seite.
2.4 Einstellen der Füße Wenn sich das Gerät nicht im Gleichge- wicht befindet, stellen Sie die vorderen ver- stellbaren Füße ein, indem Sie sie nach rechts oder links drehen. 2.5 Warnung vor heißer Oberfläche! Achten Sie dabei darauf, dass Sie Ihre Hand Die Seitenwände Ihres Produkts sind mit nicht zwischen dem Produkt und dem Bo- Kühlerrohren ausgestattet, um das Kühlsys-...
• Falls mehrere Optionen vorhanden sind, • Die Temperaturänderung, die durch das müssen Glasböden so platziert werden, Öffnen und Schließen der Tür während dass die Luftauslässe an der Rückwand der Verwendung des Produkts verursacht nicht blockiert werden und vorzugsweise wird, kann normalerweise zu Kondens- so, dass die Luftauslässe unterhalb des wasserbildung führen, die auf Tür-/Kor- Glasbodens bleiben.
6 Verwendung des Geräts Es wird daher empfohlen, die Tür nach der 6.1 Einstellung der Betriebstempe- Benutzung so schnell wie möglich zu ratur schließen. Die Betriebstemperatur wird über den Tem- Verwendung der Innenfächer peraturregler eingestellt. Bewegliche Regale: Der Abstand zwischen den Einlegeböden kann nach Bedarf einge- stellt werden.
Während des Abtauens bilden sich durch den Verdampfer Wassertropfen an der Rückseite des Kühlschranks. Wenn die Tropfen nicht alle nach unten ab- fließen, können sie nach dem Abtauen wie- der gefrieren. Reinigen Sie sie mit einem in warmem Wasser getränkten Tuch, aber nie- mals mit einem harten oder scharfen Ge- genstand.
Page 32
• Stellen Sie unverpackte Lebensmittel • Sie können sowohl eine feuchte Umge- nicht in die Nähe von Eiern. bung schaffen als auch für einen Luft- • Bewahren Sie Obst und Gemüse getrennt strom sorgen, indem Sie Obst und Gemü- auf und lagern Sie jede Sorte zusammen se, die zum Austrocknen neigen, in perfo- (z.B.
Page 33
Selbstreparatur oder unter https://parts-selfservice.euro- peanappliances.com durchgeführt werden, können zu Sicherheitsproblemen führen, die nicht von Whirlpool zu verantworten sind, und führen zum Erlöschen der Garan- tie für das Produkt. Daher wird den Endnutzern dringend emp- fohlen, von Reparaturversuchen abzusehen, die nicht in der genannten Ersatzteilliste aufgeführt sind, und sich in solchen Fällen...
Page 34
Lees eerst deze handleiding! Beste klant, Hartelijk dank voor uw keuze van dit product. Wij willen dat u kunt genieten van een opti- male efficiëntie van dit hoogwaardige product dat is vervaardigd met de nieuwste techno- logische snufjes. Lees hiervoor deze handleiding en alle andere documentatie zorgvuldig voor u het product in gebruik neemt.
Page 35
Inhoudsopgave 1 Uw koelkast ........36 2 Installatie........36 Correcte locatie voor de installa- tie............ Elektrische aansluiting ....37 De plastic spieën bevestigen..37 De poten aanpassen ..... 37 Waarschuwing voor heet opper- vlak ..........3 De richting van de deur wijzigen..38 4 Voorbereiding ........
1 Uw koelkast 1 Deurvak 2 Eierhouder 3 Flessenhouder 4 Flessenplank 5 Verstelbare standaarden 6 Crisper 7 Crisper glazen plaat 8 Ontdooiing water opvangkanaal 9 Verstelbaar rek 10 Interne verlichting en thermostaat- knop *Optioneel: De afbeeldingen in deze ge- uw product. Als de betrokken vakken niet bruikshandleiding zijn schematisch en aanwezig zijn in uw product verwijst de in- stemmen mogelijk niet exact overeen met...
WAARSCHUWING: Als u twee koelers naast elkaar Als de deuropening te nauw is om plaatst, moet u minimum 4 cm af- het product door te laten, moet u de stand laten tussen beide toestellen. deur verwijderen en het product zij- delings draaien;...
Let er daarbij op dat u uw hand niet tussen 2.5 Waarschuwing voor heet opper- het product en de grond of tussen het pro- vlak duct en de aangepaste poot steekt. Gevaar De zijwanden van uw product zijn uitgerust van letsels! met koelmiddelleidingen om het koelsys- teem te verbeteren.
• Etenswaren moeten worden bewaard op den resulteren in de vorming van conden- de laden in het koelvak om energie te be- satie op de deur/laden en het glas dat in sparen en etenswaren in betere omstan- het product wordt geplaatst. digheden te beschermen.
Page 40
Etenswaren bewaren Het koelvak is bedoeld om verse etenswa- ren en dranken gedurende een korte perio- de te bewaren. U kunt zuivelproducten bewaren in het daartoe aangewezen vak in de koelkast. Flessen kunnen in de flessenhouder of op de flessenplank in de deur worden be- waard.
Als de druppels niet allemaal omlaag stro- men, kunnen ze opnieuw bevriezen nadat ze zijn ontdooid. Reinig deze met een doek die u hebt ondergedompeld in warm water, maar nooit met een hard of scherp voor- werp. 6.2 Etenswaren bewaren in het koelvak •...
Page 42
(die niet zijn geautori- stemming met de volgende instructies (zie seerd door) Whirlpool de garantie nietig het hoofdstuk “Zelf-reparatie”). verklaren. Om die reden, tenzij anderzijds toegelaten Zelf-reparatie in het onderstaande hoofdstuk ‘Zelf-repara-...
Page 43
Reparaties en pogingen tot reparaties door eindgebruikers van onderdelen die niet zijn omvat in deze lijst en/of waarbij de instruc- ties in de handleiding voor zelf-reparatie of die beschikbaar zijn in https://parts-selfser- vice.europeanappliances.comniet worden nageleefd, kunnen resulteren in veiligheids- problemen die niet kunnen worden toege- wezen aan Whirlpoolen deze zullen de ga- rantie van het product nietig verklaren.
Need help?
Do you have a question about the WHLS 2131B4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers