Related Manuals for Airpress L50-24 Silent
Summary of Contents for Airpress L50-24 Silent
- Page 1 COMPRESSOR KOMPRESSOR COMPRESSEUR COMPRESSOR KOMPRESOR L50-24 Silent L100-50 Silent Handleiding Gebrauchsanleitung Manuel d’instructions User manual Instrukcje...
- Page 2 Odpady elektryczne nie mogą być traktowane w taki sam sposób jak zwykłe śmieci. Recykling, gdzie znajdują się odpowiednie urządzenia. Należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub z autoryzowanym sprzedawcą, aby uzyskać informacje na temat procedur zbierania i przetwarzania. Airpress Holland, Junokade 1, 8938 AB Holland www.airpress.nl...
- Page 3 1. Compressormotor 2. Luchtreservoir 3. Aanzuigfilter 4. Drukschakelaar 5. Druk regelaar 6. Aftapkraan 7. Terugslagklep 8. Veiligheidsklep 9. Perslucht uitlaat 10. Manometer (reservoir) 11. Manometer (regelaar) 12. Olie vulmiddel 13. Olie controle glas Art.nr. L150-50 Silent Voedingspanning V - Hz 230 50/60 1~ Verbruik Motorvermogen...
- Page 4 Beschrijving Automatische zuigercompressor gemonteerd op en luchtreservoir. De compressor bevat olie in het motorhuis, zodat zij horizontaal Tijdens bedrijf genomen te worden. Een overdrukklep geëxploiteerd door de luchtdruk switch zorgt ervoor dat begint altijd de compressor om te werken zonder enige belasting (zonder luchtdruk tussen de lucht container en de compressor-apparaat).
- Page 5 Storingsbronnen Als de compressor niet naar behoren werkt, onderzoek dan het volgende: 1. Luchtlekkage uit de klep van de drukstroomschakelaar, wanneer de compressor niet werkt. Deze lekkage komt waarschijnlijk uit de terugslagklep (nr. 7). Ontlucht eerst het luchtreservoir. Draai de moer van de terugslagklep los en maak voorzichtig de basis en het afdichtrubbertje schoon.
- Page 6 Waarschuwing Aandacht ! Lees deze instructies voordat u uw luchtcompressor. Houd de compressor schoon en goed te onderhouden: nooit zet hem aan in geval van eventuele schade. Knoei nooit met de veiligheidsklep. Gebruik altijd de aanbevolen olie en originele onderdelen. Altijd installeren van de compressor indoor.
- Page 7 1. Kompressormotor 2. Luftbehalter 3. Ansaugfilter 4. Druckschalter 5. Druckregler 6. Ablasshahn 7. Rückschlagventil 8. Sicherheitsventil 9. Druckluftanschluss 10. Manometer (Behalter) 11. Manometer (Regler) 12. Öl-Füllstoff 13. Öl-Kontrollglas Art.nr. L150-50 Silent Motorspannung V - Hz 230 50/60 1~ Verbrauch Motorleistung 1020 Luftstrom bei 0 bar l/min...
-
Page 8: Installation
Beschreibung Automatischer Kolbenkompressor montiert auf einem Luftbehalter. Der Kompressor enthält Öl im Inneren des Motorgehäuses , so hat es sich horizontal im Betrieb gesetzt werden. Ein Entlastungsventil durch den Luftdruckschalter betätigt Stellt sicher, dass immer der Kompressor startet ohne Last zu betreiben (ohne Luftdruck zwischen dem Luftbehälter und Kompressorvorrichtung) Gerät mit einem automatischen Schutz. - Page 9 Druckschalter Einstellschrauben für die obere bzw. die untere Druckgrenze . Feste Druckdifferenz von 2 bar. Storungsursachen Wenn der Kompressor nicht einwandfrei funktioniert – folgende Ursachen kontrollieren: 1. Luftausflus am Ventil des Druckschalters, wenn der Kompressor nicht in Betrieb ist. Vermutlich stammt dieses Leck vom Ruckventilen (Nr. 7). Zuerst das Luftbehalter entluften.
- Page 10 Gesundheitsgefahrdung • Während der Kompressor in Betrieb ist, werden sein Motor und seine Rohre sehr heiß: Vorsicht vor Verbrennungen. • Immer auf Ihre eigene Sicherheit achten: individuelle Schutzausrüstung tragen. • Lassen Sie den Kompressor nie unbeaufsichtigt, wenn er betrieben wird. •...
- Page 11 1. Moteur du compresseur 2. Reservoir d’air 3. Filtre d’aspiration 4. Presostat 5. Régulateur de pression 6. Robinet de vidange 7. Clapet anti-retour 8. Soupape de securite 9. Sortie de l'air comprimé 10.Manometre (reservoir) 11.Manometre (Regulateur) 12. Remplissage d'huile 13. Verre de contrôle d'huile Art.nr.
-
Page 12: Avant La Mise En Marche
Description compresseur à piston automatique monté sur un reservoir d’air. Le compresseur contient de l'huile à l'intérieur du carter du moteur, de sorte qu'il doit être placé à l'horizontale pendant le fonctionnement. Une soupape de décharge actionnée par l'interrupteur de pression d'air assure que commence toujours le compresseur à... -
Page 13: Instructions D'entretien
Presostat Les vis de réglage de limite de la pression supérieure ou inférieure La différence de la pression constant est 2 bars approximativement. Causes de perturbations Si dans le fonctionnement du compresseur apparaissent des perturbations, il faut verifier des causes suivantes: 1. -
Page 14: Conditions De Garantie
Dangereux pour la sante • Pendant que le compresseur est en cours d'utilisation, son moteur et ses tuyaux sont très chauds: attention au risque de brûlures. • Toujours prendre soin de votre propre sécurité: porter des équipements de protection individuelle. •... - Page 15 1. Compressor motor 2. Air container 3. Intake filter 4. Pressureswitch 5. Pressure regulator 6. Draining cock 7. Non return valve 8. Safety valve 9. Compressed air outlet 10. Manometer (container) 11. Manometer (regulator) 12. Oil filler 13. Oil control glass Art.nr.
- Page 16 Description Automatic piston compressor mounted on an air container. The compressor contains oil inside the motor housing, so it has to be placed horizontally during operation. A relief valve operated by the air pressure switch ensures that the compressor always starts to operate without any load (without air pressure between the air container and compressor device).
-
Page 17: Air Pressure Switch
Air pressure switch Upper or lower pressure border regulatory screws. Constant pressure difference approximately 2 bars. Troubleshooting If the compressor doesn´t operate satisfactory, the following points have to be checked: 1. Air leakage from the air pressure switch when compressor is not operating: Probably, the air leakage is caused by the non-return valve (No 7). -
Page 18: Health Hazards
Health hazards • While the compressor is under use, its motor and its pipes get very hot: risk of burns. • Always take care of your own safety: wear individual protection equipments. • Never leave the compressor unattended when operated. •... - Page 19 1. Silnik sprężarki 2. Zbiornik 3. Filtr zassawny 4. Wyłącznik ciśnieniowy 5. Regulator ciśnienia 6. Zawór spustowy 7. Zawór zwrotny 8. Zawór bezpieczeństwa 9. Przyłącze wyjściowe 10.Manometr (zbiornik) 11.Manometr (regulator) 12. Wlewu oleju 13. Okienko inspekcyjne Art.nr. L150-50 Silent Zasilanie V - Hz 230 50/60 1~ Konsumpcja...
- Page 20 Opis Automatyczna sprężarka tłokowa zamontowana na zbiorniku. Sprężarka zawiera olej w obudowie silnika, i dlatego musi być umieszczona poziomo w trakcie pracy. Zawór nadmiarowy obsługiwane przez przełącznik ciśnienia powietrza gwarantuje, że sprężarka zawsze zaczyna pracę bez obciążenia (bez ciśnienia pomiędzy zbiornikiem a sprężarką). Urządzenie wyposażone jest w automatyczne zabezpieczenie.
-
Page 21: Usuwanie Usterek
Wyłącznik ciśnieniowy Śruby regulacyjne górnej i dolnej wartości ciśnienia. Ustawić wartość różnicy ciśnień na ok. 2 bary. Usuwanie usterek Jeżeli działanie sprężarki nie jest prawidłowe należy sprawdzić następujące punkty: 1. Uchodzenie powietrza poprzez wyłącznik ciśnieniowy w czasie, gdy sprężarka nie pracuje. Powietrze najprawdopodobniej uchodzi przez zawór zwrotny (nr 7). -
Page 22: Ważne Wskazówki
Zalecenia BHP • Podczas gdy sprężarka jest w użyciu, jej silnik i jej przewody są bardzo gorące: uwaga ryzyko poparzenia. • Zawsze należy dbać o własne bezpieczeństwo: należy stosować środki ochrony indywidualnej. • Nigdy nie pozostawiać sprężarki bez nadzoru, gdy sprężarka pracuje. •... - Page 23 L50 Silent Motor...
- Page 24 Reference Component Reference Component C0101 Holding band C0317 115V Overload protector C0103 PVC gasket C0325 115V Starting relay C0106 Spacer C0338 115V Capacitor C0109 Capacitor bracket C0364 Holding band fixing set C0111 230V Overload protector C0567 M 1/8" nipple C0112 230V Starting relay C1099 Oil level glass...
- Page 25 L150-50 Silent...
- Page 26 L150-50 Silent - PART LIST Reference Component Reference Component B0030 Screw C0291 Air hose C0026 Pressure gauge C0294 Air hose C0034 Cable holder C0295 Air hose C0040 M 1/4 – F 1/8 fitting C0334 "L shaped" M-F 1/8 fitting C0046 Non return valve C0340 4 ways pressure switch...
- Page 28 Airpress Holland Junokade 1 8938 AB Holland www.airpress.nl...
Need help?
Do you have a question about the L50-24 Silent and is the answer not in the manual?
Questions and answers