Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for TP-Link UA520C
Summary of Contents for TP-Link UA520C
- Page 1 Quick Installation Guide USB Type-C to HDMI Adapter Support For technical support, the user guide and other information, please visit Images are for demonstration only. https://www.tp-link.com/support, or simply scan the QR code. ©2024 TP-Link 7106511742 REV1.0.1...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS 01 / English 03 / Български 05 / Čeština 07 / Hrvatski 09 / Latviešu 11 / Lietuvių 13 / Magyar 15 / Polski 17 / Română 19 / Slovenčina 21 / Slovenščina 23 / Srpski jezik/Српски језик 25 / Қазақша 27 / Русский... -
Page 3: Product Overview
English 1 Product Overview USB-C Connector HDMI Port Note: The ports’ actual performance may vary based on your host device and monitor specifications. -
Page 4: Using The Adapter
English 2 Using the Adapter This adapter supports the Plug and Play feature. Connect the adapter to USB-C and HDMI devices and start using it immediately. Note: Make sure the USB-C port of your device supports video signal output (DP Alt Mode). HDMI Cable (Not included in the package) -
Page 5: Български
Български 1 Преглед на продукта USB-C конектор HDMI порт Забележка: Действителната производителност на портовете може да варира в зависимост от спецификациите на вашето хост устройство и монитор. - Page 6 Български 2 Използване на адаптера Този адаптер поддържа функцията Plug and Play. Свържете адаптера към USB-C и HDMI устройства и започнете да го използвате незабавно. Забележка: Уверете се, че USB-C портът на вашето устройство поддържа изходен видео сигнал (DP Alt режим).
-
Page 7: Čeština
Čeština 1 Přehled produktů Konektor USB-C Port HDMI Poznámka: Skutečný výkon portů se může lišit v závislosti na specifikacích hostitelského zařízení a monitoru. - Page 8 Čeština 2 Použití adaptéru Tento adaptér podporuje funkci Plug and Play. Připojte adaptér k zařízením USB-C a HDMI a začněte jej okamžitě používat. Poznámka: Ujistěte se, že port USB-C vašeho zařízení podporuje výstup videosignálu (režim DP Alt). HDMI kabel (Není součástí balení)
-
Page 9: Pregled Proizvoda
Hrvatski 1 Pregled proizvoda USB-C priključak HDMI priključak Napomena: Stvarna izvedba priključaka može varirati ovisno o specifikacijama vašeg uređaja i monitora. - Page 10 Hrvatski 2 Korištenje adaptera Ovaj adapter podržava funkciju Plug and Play. Spojite adapter na USB-C i HDMI uređaje i odmah ga počnite koristiti. Napomena: Provjerite podržava li USB-C priključak vašeg uređaja izlaz video signala (DP Alt Mode). HDMI kabel (Nije uključeno u paket)
-
Page 11: Produkta Pārskats
Latviešu 1 Produkta pārskats USB-C savienotājs HDMI ports Piezīme: Portu faktiskā veiktspēja var atšķirties atkarībā no jūsu resursdatora ierīces un monitora specifikācijām. - Page 12 Latviešu 2 Adaptera izmantošana Šis adapteris atbalsta funkciju Plug and Play. Pievienojiet adapteri USB-C un HDMI ierīcēm un nekavējoties sāciet to lietot. Piezīme: Pārliecinieties, vai ierīces USB-C ports atbalsta video signāla izvadi (DP Alt režīms). HDMI kabelis (nav iekļauts komplektā)
-
Page 13: Gaminio Apžvalga
Lietuvių 1 Gaminio apžvalga USB-C jungtis HDMI prievadas Pastaba. Faktinės prievado veikimo savybės priklauso nuo įrenginio ir ekrano specifikacijų. - Page 14 Lietuvių 2 Adapterio naudojimas Šis adapteris turi „Plug and Play“ galimybę. Prijunkite adapterį prie USB-C ir HDMI įrenginių ir iškart pradėkite juo naudotis. Pastaba. Patikrinkite, ar jūsų įrenginio USB-C prievadas turi vaizdo signalo išvesties galimybę („DP Alt“ režimas). HDMI kabelis (Komplekte nepridedamas)
-
Page 15: Magyar
Magyar 1 Termék áttekintése USB-C csatlakozó HDMI port Megjegyzés: A portok tényleges teljesítménye a fő eszköz és a monitor specifikációi alapján változhat. - Page 16 Magyar 2 Az adapter használata „Ez az adapter támogatja a Plug and Play funkciót. Csatlakoztassa az adaptert USB-C és HDMI eszközökhöz, és azonnal kezdje el használni.” Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a készülék USB-C portja támogatja a videojel-kimenetet (DP Alt Mode). HDMI kábel (A csomag nem tartalmazza)
-
Page 17: Przegląd Produktu
Polski 1 Przegląd Produktu Złącze USB typu C Port HDMI Uwaga: Rzeczywista wydajność portów może się różnić w zależności od urządzenia głównego i specyfikacji monitora. - Page 18 Polski 2 Korzystanie z adaptera Ten adapter obsługuje funkcję Plug and Play. Podłącz adapter do urządzeń USB-C oraz HDMI i zacznij z niego korzystać. Uwaga: Upewnij się, że port USB-C urządzenia obsługuje wyjście sygnału wideo (DP Alt Mode). Kabel HDMI (Brak w zestawie)
-
Page 19: Prezentare Generală A Produsului
Română 1 Prezentare generală a produsului Conector USB-C Port HDMI Notă: Performanța reală a porturilor poate varia în funcție de dispozitivul gazdă și specificațiile monitorului. - Page 20 Română 2 Utilizarea adaptorului Acest adaptor suportă funcția Plug and Play. Conectează adaptorul la dispozitivele USB-C și HDMI și îl vei putea utiliza imediat. Notă: asigură-te că portul USB-C al dispozitivului acceptă ieșirea semnalului video (DP Alt Mode). Cablu HDMI (Nu este inclus in pachet)
-
Page 21: Slovenčina
Slovenčina 1 Prehľad produktov Konektor USB-C Port HDMI Poznámka: Skutočný výkon portov sa môže líšiť v závislosti od špecifikácií vášho hostiteľského zariadenia a monitora. - Page 22 Slovenčina 2 Používanie adaptéra Tento adaptér podporuje funkciu Plug and Play. Pripojte adaptér k zariadeniam USB-C a HDMI a začnite ho okamžite používať. Poznámka: Uistite sa, že port USB-C vášho zariadenia podporuje výstup videosignálu (režim DP Alt). Kábel HDMI (Nie je súčasťou balenia)
-
Page 23: Pregled Izdelka
Slovenščina 1 Pregled izdelka USB-C priključek Vrata HDMI Opomba: Dejanska zmogljivost vrat se lahko razlikuje glede na vašo gostiteljsko napravo in specifikacije monitorja. - Page 24 Slovenščina 2 Uporaba adapterja Ta adapter podpira funkcijo Plug and Play. Povežite adapter z napravami USB-C in HDMI in ga takoj začnite uporabljati. Opomba: Prepričajte se, da vrata USB-C vaše naprave podpirajo izhod video-signala (DP Alt Mode). Kabel HDMI (Ni vključeno v paket)
-
Page 25: Srpski Jezik/Српски Језик
Srpski jezik/Српски језик 1 Pregled proizvoda USB-C konektor HDMI port Napomena: Stvarne performanse portova mogu da se razlikuju u zavisnosti od host-uređaja i specifikacija monitora. - Page 26 Srpski jezik/Српски језик 2 Korišćenje adaptera Ovaj adapter podržava funkciju Plug and Play. Povežite adapter na USB-C i HDMI uređaje i možete odmah početi sa korišćenjem uređaja. Napomena: Pobrinite se da USB-C port vašeg uređaja podržava izlaz video-signala (DP Alt režim). HDMI kabl (nije priložen u pakovanju)
-
Page 27: Қазақша
Қазақша 1 Өнімге Шолу USB-C қосқышы HDMI Порты Ескертпе: порттардың нақты өнімділігі негізгі құрылғы мен монитордың техникалық сипаттамаларына байланысты өзгеруі мүмкін. - Page 28 Қазақша 2 Адаптерді Пайдалану Бұл адаптер Қосу және Ойнату мүмкіндігін қолдайды. Адаптерді USB-C және HDMI құрылғыларына қосып, оны бірден қолдана бастаңыз. Ескертпе: Құрылғының USB-C порты бейне сигнал шығысын (DP Alt Mode) қолдайтынына көз жеткізіңіз. HDMI Кабелі (Пакетке кірмейді)
-
Page 29: Русский Язык
Русский язык 1 Обзор продукта Разъём USB-C HDMI порт Примечание: Фактическая производительность портов может различаться в зависимости от характеристик вашего хост-устройства и монитора. - Page 30 Русский язык 2 Использование адаптера Этот адаптер поддерживает функцию Plug and Play. Подключите адаптер к устройствам USB-C и HDMI и сразу же начните его использовать. Примечание: Убедитесь, что порт USB-C вашего устройства поддерживает вывод видеосигнала (режим DP Alt). HDMI кабель (Не...
-
Page 31: Українська Мова
Українська мова 1 Огляд продукту Роз'єм USB-C Порт HDMI Примітка: Фактична продуктивність портів може відрізнятися залежно від специфікацій хост-пристрою та монітора. - Page 32 Українська мова 2 Використання адаптера Цей адаптер підтримує функцію Plug and Play. Підключіть адаптер до пристроїв USB-C та HDMI й почніть користуватися ним. Примітка: Переконайтеся, що порт USB-C вашого пристрою підтримує виведення відеосигналу (режим DP Alt). Кабель HDMI (Не входить до комплекту)
-
Page 33: Toote Ülevaade
Eesti 1 Toote ülevaade USB-C-pistik HDMI-port Märkus. Portide tegelik jõudlus võib erineda sõltuvalt teie hostseadme ja monitori spetsifikatsioonidest. - Page 34 Eesti 2 Adapteri kasutamine See adapter toetab funktsiooni Plug and Play. Ühendage adapter USB-C- ja HDMI-seadmetega ning hakake seda kohe kasutama. Märkus. Veenduge, et teie seadme USB-C-port toetab videosignaali väljundit (DP Alt Mode). HDMI-kaabel (Ei kuulu komplekti)
- Page 35 English Safety Information • Keep the device away from water, fire, humidity or hot environments. • Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If you need service, please contact us. • When product has power button, the power button is one of the way to shut off the product;...
- Page 36 вледствие на неправилно използване на устройството. Моля, използвайте продукта внимателно и на своя отговорност. Čeština Bezpečnostní informace • Nevystavujte zařízení vodě, ohni, vlhkosti nebo horkému prostředí. • Zařízení se nepokoušejte demontovat, opravovat nebo upravovat. Potřebujete-li servis, kontaktuje nás. • Pokud je výrobek vybaven tlačítkem napájení, je tlačítko napájení...
- Page 37 Latviešu Drošības informācija • Ierīci nedrīkst pakļaut ūdens, uguns, mitruma vai karstas vides ietekmei. • Nemēģiniet izjaukt, salabot vai pārveidot ierīci. Ja jums ir nepieciešams atbalsts, lūdzu, sazinieties ar mums. • Ja izstrādājumam ir barošanas poga, barošanas poga ir viens no veidiem, kā izslēgt produktu; ja nav barošanas pogas, vienīgais veids, kā...
- Page 38 Biztonsági Információk • Tartsa távol a készüléket víztől, tűztől, nedvességtől vagy forró környezettől! • Ne kísérelje meg szétszerelni, javítani vagy módosítani a készüléket. Ha szervizre van szüksége, forduljon hozzánk. • Ha a termék rendelkezik bekapcsológombbal, a bekapcsológomb az egyik módja a termék kikapcsolásának; ha nincs bekapcsológomb, a tápellátás teljes kikapcsolásának egyetlen módja a termék vagy a hálózati adapter leválasztása az áramforrásról.
- Page 39 na własną odpowiedzialność. Română Informații de siguranță • Feriți echipamentul de apă, foc, umiditate și de temperaturi înalte. • Nu încerca să dezasamblezi, repari sau modifici dispozitivul. Dacă ai nevoie de suport tehnic contactează-ne. • Când produsul are buton de pornire, acesta poate de asemenea să...
- Page 40 výrobkom zaobchádzajte opatrne a používate ho na svoje vlastné nebezpečie. Slovenščina Varnostne informacije • Naprava naj se nahaja izven dosega vode, ognja, vlage oziroma vročih pogojev. • Naprave ne poskušajte razstavljati, popravljati oziroma spreminjati. Če potrebujete servis, se obrnite na nas. •...
- Page 41 sopstvenu odgovornost. Қазақша Қауіпсіздік мәліметі • Жабдықты судан, оттан, ылғалдықтан және ыстық ортадан аулақ ұстаңыз. • Құрылғыны бөлшектеуге, жөндеуге немесе өзгертуге әрекет жасамаңыз. Егер сізге қызмет қажет болса, бізге хабарласыңыз. • Өнімде қуат түймесі болса, қуат түймесі өнімді өшіру жолдарының бірі болып табылады; қуат түймесі болмаған кезде...
- Page 42 Если на продукте имеется кнопка питания, кнопка питания является одним из способов выключения продукта; При отсутствии кнопки питания единственный способ полностью отключить питание — отсоединить изделие или адаптер питания от источника питания. Оборудование предназначено для использования в жилых, коммерческих и производственных зонах без воздействия опасных...
- Page 43 необходимо обратиться к Продавцу, у которого был приобретен Товар. Товар должен быть возвращен Продавцу в полной комплектации и в оригинальной упаковке. При необходимости ремонта товара по гарантии вы можете обратиться в авторизованные сервисные центры компании TPLink. Українська мова Інформація щодо безпеки •...
- Page 44 õnnetusi ega kahjustusi. Kasutage seda toodet hoolikalt ja omal vastutusel. English TP-Link hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/30/EU, 2011/65/EU and (EU)2015/863. The original EU declaration of conformity may be found at https://www.tp-link.com/en/support/ce/...
- Page 45 2011/65/ES ir (ES)2015/863. Originali ES atitikties deklaracija yra https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Magyar A TP-Link ezúton kijelenti, hogy ez a berendezés az alapvető követelményekkel és más, az idevonatkozó 2014/30/EU, 2011/65/EU és a (EU)2015/863 irányelvek rendelkezéseivel összhangban van. Az eredeti EU megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a https://www.tp-link.com/en/support/ce/...
- Page 46 2014/30/EÚ, 2011/65/EÚ a (EÚ)2015/863. Originál EU vyhlásenia o zhode možno nájsť na https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Slovenščina TP-Link izjavlja, da je naprava v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami direktiv 2014/30/EU, 2011/65/EU in (EU)2015/863. Izvirna izjava EU o skladnosti je na voljo na naslovu https://www.tp-link.com/en/support/ce/...
Need help?
Do you have a question about the UA520C and is the answer not in the manual?
Questions and answers