Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

S C OT T
L I G H T
S Y S T E M
U S E R M A N U A L

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BHELL2202 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scott BHELL2202

  • Page 1 S C OT T L I G H T S Y S T E M U S E R M A N U A L...
  • Page 2 DESIGNATION OF THE PRODUCTS BHELL01 SCOTT IL DOPPIO BHEL2002 SCOTT IL DOPPIO PLUS BHEL2002 BHELL02 SCOTT LA MOKKA PLUS BHEL2202 SCOTT LA MOKKA PLUS w/SENSOR BHEL2202...
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS E N G L I S H D E U T S C H F R A N Ç A I S E S PA Ñ O L I TA L I A N O S V E N S K A DA N S K CONTENTS 3 |...
  • Page 4 BRAKE LIGHT SENSOR BHELL2202 w/  S ensor If a sensor is included, it recognizes when the cyclist is slowing down and changes the light mode to increase visibility. The sensor detects micro movements and switches to sleep mode when the helmet is not being worn.
  • Page 5: Deutsch

    • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ©SCOTT SPORTS SA 2024 All rights reserved. The information contained in this manual is in various languages but only the English version will be relevant in case of conflict.
  • Page 6: Français

    S YSTÈME D’ÉCL AIR AG E I INTRODUCTION T YPE DE BATTERIE, CAPACITÉ ET VOLTAGE NOMINALE BHELL2202 Lithium polymère (Li-Po), 800  m Ah, 3.7  V , 2.96  W h II GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE CHARGEMENT DE LA BATTERIE Nous vous conseillons de char- ger la lampe avant la première utilisation.
  • Page 7 CEM 2014/30/EU et de la Directive RoHS 2011/65/EU. N’utilisez jamais un produit, une batterie ou un chargeur endommagé ou défectueux. ©SCOTT SPORTS SA 2024 Les informations contenues dans ce manuel ont été traduites en plusieurs langues. Seule la langue anglaise fera foi en cas de litiges.
  • Page 8: Guía De Inicio

    SENSOR DE LUZ DE FRENO BHELL2202 w/  S ensor El sensor reconoce cuando el ciclista redu- ce la velocidad y cambia el modo de funcionamiento de la luz para aumentar la visibilidad. El sensor detecta micromovimientos y pasa al modo de espera cuando el casco no se lleva puesto.
  • Page 9: Guida Rapida

    III HOMOLOGACIÓN Normativa de la UE  : Este producto de SCOTT cumple los requisitos estipulados por la Directiva CEM 2014/30/EU y la Directiva RoHS 2011/65/EU. No utilices un producto, una batería o un car- gador que estén dañados o sean defectuosos.
  • Page 10: Svensk A

    EU e Direttiva RoHS 2011/65/EU. Mai utilizzare un prodotto, batteria o caricabatteria danneg- giato o difettoso. ©SCOTT SPORTS SA 2024 Questo manuale contiene informazioni relative al prodotto in diverse lingue ma, in caso di contenzioso, farà fede quanto riportato nel manuale in lingua inglese.
  • Page 11: Hurtig Start Guide

    2014/35/EU och RoHS-direktivet 2011/65/EU. Använd aldrig en skadad eller fel- aktig produkt, batteri eller laddare. ©SCOTT SPORTS SA 2024 Alla rättigheter reserverade. Informationen i denna manual finns på flera språk, men endast den engelska versionen är tillämplig vid eventuell konflikt.
  • Page 12 2014/35/EU og RoHS-direktivet 2011/65/EU. Brug aldrig et beskadiget eller defekt produkt, batteri eller oplader. ©SCOTT SPORTS SA 2024 Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne i denne manual er på forskellige sprog, men kun den engelske version vil være relevant i tilfælde af konflikt.
  • Page 14 All rights reserved ©2024 SCOTT Sports SA Rev. 02 of 05.2023. EDITOR SCOTT Sports SA Route du Crochet 11 1762 Givisiez Switzerland Tel: +41 (0)26 460 16 16 Fax: +41 (0)26 460 16 00 webmaster.marketing@scott-sports.com www.scott-sports.com...

Table of Contents