Hamilton Beach Slide & Lock 40750 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hamilton Beach Manuals
  4. Coffee Maker
  5. Slide & Lock 40750
  6. Manual
Hamilton Beach Slide & Lock 40750 Manual

Hamilton Beach Slide & Lock 40750 Manual

Espresso maker with automatic milk reservoir
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
READ BEFORE USE
English ����������������������������������� 2
Visit hamiltonbeach.com for our
complete line of products and
Use and Care Guides – as well
Slide & Lock Espresso
as delicious recipes, tips, and to
register your product online.
Maker with Automatic
LIRE AVANT UTILISATION
Milk Reservoir
Français �������������������������������� 14
Machine à espresso Slide
Visitez hamiltonbeach.ca/fr pour
découvrir notre gamme complète
de produits, consulter nos guides
& Lock à réservoir de lait
d'utilisation et d'entretien, obtenir
des conseils et de délicieuses
recettes, et inscrire votre produit
automatique
en ligne.
Cafetera para espresso
LEA ANTES DE USAR
Slide & Lock con depósito
Español �������������������������������� 26
Visite hamiltonbeach.com para
consultar nuestra línea completa
automático de leche
de productos y las guías de uso y
cuidado, así como deliciosas recetas,
consejos y para registrar su producto
en línea.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Slide & Lock 40750 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hamilton Beach Slide & Lock 40750

Summary of Contents for Hamilton Beach Slide & Lock 40750

  • Page 1 READ BEFORE USE English ����������������������������������� 2 Visit hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides – as well Slide & Lock Espresso as delicious recipes, tips, and to register your product online. Maker with Automatic LIRE AVANT UTILISATION Milk Reservoir Français ��������������������������������...

  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Read all instructions. or damaged in any manner. Supply cord replacement and 2.

  • Page 3: Other Consumer Safety Information

    Other Consumer Safety Information This product is intended for household use only. The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a w WARNING Electrical Shock Hazard: This appliance has a longer cord.

  • Page 4: Parts And Features

    Parts and Features To order parts, visit: hamiltonbeach.com/parts Top Cover (removable) Portafilter Locking Handle (with lock and unlock icons) Single-Shot Filter Double-Shot Filter Portafilter Retention Clip Portafilter with Spouts Brew Head Cup Rest (removable) Red Overflow Indicator Drip Tray (removable) ON/OFF (I/ ) Switch Measuring Scoop Tamping Tool...

  • Page 5: Control Panel

    Control Panel ON/OFF ( ) Indicator Light READY Light MANUAL Button ESPRESSO Button FROTH Button CAPPUCCINO Button CLEAN Button LATTÉ Button Before First Use Electrical Shock Hazard. Do not w WARNING (Priming the Pump) immerse machine, cord, or plug in water or any other liquid. Remove and recycle red plug from beneath Water Reservoir.

  • Page 6: How To Use

    Before First Use (Priming the Pump [cont�]) 6. Press the LATTÉ button one time to activate LATTÉ Single Shot mode. Once pump starts, let unit run until it shuts off automatically, or until water flows from Portafilter. If water does not flow from Portafilter after unit stops, repeat the process until it does.
  • Page 7 How to Use (cont�) 4. Add espresso to Filter and press 5. Slide Portafilter into Brew Head and 6. Place one or two cups on Cup Rest 3. Select either Single-Shot or Double-Shot grounds firmly with Tamping Tool. Do pull down Portafilter Locking Handle to under Portafilter Spouts.

  • Page 8: How To Make An Espresso

    How to Make an Espresso Follow steps 1, 3–7 in How to Use on pages 6 and 7. 1. Automatic Mode: When READY Light 1. MANUAL Mode: When READY Light is is solid, press ESPRESSO Button, once solid, press MANUAL Button. MANUAL for ( ) a single shot, twice for ( light will pulse three times and then turn...

  • Page 9: How To Make A Cappuccino

    How to Make a Cappuccino Follow steps 1–7 in How to Use on pages 6 and 7. 2. Place a cup on Cup Rest under Portafilter Spouts. Ensure Frothing Nozzle is directed toward the cup. When READY Light is solid, press CAPPUCCINO Button, once ( ) for a small cup or twice ( ) for a larger cup.

  • Page 10: Care And Cleaning

    How to Fill and Tamp Espresso 1. Put a Single-Shot or Double-Shot Filter in Portafilter. Fill with espresso- ground coffee, running your finger across top to push off excess 3. Use a twisting motion as you pull grounds. Make sure coffee is even Tamping Tool up and away from coffee and level before tamping.
  • Page 11 • Espresso beans may be ground in a coffee grinder. For best results, use Hamilton • If preground espresso coffee is used, store unused portion in an airtight container Beach Custom Grind™ Coffee Grinder or Hamilton Beach 2-14 Cup Burr Coffee and keep in a cool, dark area for up to one week.

  • Page 12: Troubleshooting

    Troubleshooting Espresso will not flow out. Espresso Maker is noisy when operating. • Ensure water level in Water Reservoir is between the MIN and MAX lines. If Water • Espresso makers require high-pressure pumps, so it is normal for machine to be Reservoir has run dry, Espresso Maker may need to be reprimed.

  • Page 13: Limited Warranty

    To make warranty claim, do not return this appliance to the store. Please write Hamilton Beach Brands, Inc., Attn: Consumer Affairs, 261 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387, or visit hamiltonbeach.com/customer-service in the U.S. or hamiltonbeach.ca/customer-...

  • Page 14: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. du cordon d’alimentation doivent être faits par le fabricant, 2.

  • Page 15: Autres Consignes De Sécurité Pour Le Consommateur

    18. Ne pas joindre le couvercle du réservoir de lait à la machine 19. AVERTISSEMENT ! Des brûlures pourraient se produire si les à espresso sans avoir préalablement joint le couvercle au mains sont près de la tasse durant le cycle d’infusion. réservoir de lait.

  • Page 16: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques Pour commander des pièces, visiter : hamiltonbeach.ca/parts Couvercle supérieur (amovible) Poignée de verrouillage du porte-filtre (avec icônes de verrouillage et de déverrouillage) Filtre à une dose Filtre à deux doses Pince de retenue du porte-filtre Porte-filtre avec becs verseurs Tête d’infusion Repose-tasse (amovible) Indicateur rouge de débordement...

  • Page 17: Panneau De Commande

    Panneau de commande Voyant d’alimentation MARCHE/ Voyant PRÊT ARRÊT ( Bouton MANUEL Bouton ESPRESSO Bouton MOUSSE Bouton CAPPUCCINO Bouton NETTOYER Bouton LATTÉ Avant la première utilisation w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Ne pas immerger (Amorçage de la pompe) la machine à café, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide. Retirer le bouchon rouge situé...
  • Page 18 Avant la première utilisation (Amorçage de la pompe [suite]) 6. Appuyer une fois sur le bouton LATTÉ pour activer le mode LATTÉ à une dose. Une fois la pompe lancée, laisser l’appareil fonctionner jusqu’à ce qu’il s’arrête automatiquement, ou jusqu’à ce que de l’eau s’écoule du porte- filtre.
  • Page 19 Utilisation (suite) 4. Ajouter du café moulu pour espresso 5. Glisser le porte-filtre dans la tête 6. Placer une ou deux tasses sur le 3. Choisir le filtre à une ou deux doses. Insérer dans le filtre et le presser fermement d’infusion et abaisser la poignée de repose-tasse sous les becs verseurs le filtre choisi dans le porte-filtre en alignant...

  • Page 20: Préparation D'un Espresso

    Préparation d’un espresso Suivre les étapes 1 et 3 à 7 de la section Utilisation aux pages 18 et 19. 1. Mode automatique : Lorsque le 1. Mode MANUEL : Lorsque le voyant voyant PRÊT reste allumé de façon PRÊT reste allumé de façon continue, continue, appuyer sur le bouton appuyer sur le bouton MANUEL.

  • Page 21: Préparation D'un Cappuccino

    Préparation d’un cappuccino Suivre les étapes 1 à 7 de la section Utilisation aux pages 18 et 19. ce que la buse de moussage soit orientée vers la tasse. Lorsque le voyant PRÊT reste allumé de façon continue, appuyer sur le bouton CAPPUCCINO, une fois ( ) pour une petite tasse ou deux fois ( ) pour une tasse plus grande.

  • Page 22: Entretien Et Nettoyage

    Remplissage et tassement du café moulu pour espresso 1. Déposer le filtre à une ou deux doses dans le porte-filtre. Le remplir de café moulu pour espresso et effleurer la surface avec le doigt pour éliminer 3. Retirer l’outil de tassement en le l’excédent de café...
  • Page 23 • Pour des grains de café déjà moulu, entreposer la portion inutilisée dans un à café à meules Hamilton Beach pour 2 à 14 tasses à la mouture espresso. Pour contenant hermétique et garder dans un endroit frais et sombre pendant environ moudre du café...

  • Page 24: Dépannage

    Dépannage L’espresso ne s’écoule pas. La machine à espresso est bruyante lorsqu’elle fonctionne. • S’assurer que le niveau d’eau dans le réservoir se trouve entre les lignes MIN • Comme les machines à espresso nécessitent une pompe à haute pression, il est et MAX.

  • Page 25: Garantie Limitée

    à votre cas. Pour faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez ne pas retourner cet appareil au magasin. Veuillez nous écrire à Hamilton Beach Brands, Inc., Attn: Consumer Affairs, 261 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387, ou visiter le site hamiltonbeach.com/customer-service aux États-Unis ou hamiltonbeach.ca/customer-service au Canada.

  • Page 26: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 10. No opere ningún aparato con cables o enchufe dañados o después 2.
  • Page 27 19. No conecte la tapa del depósito de leche a la cafetera espresso sin 20. ADVERTENCIA: Pueden producirse quemaduras si la(s) mano(s) haber conectado antes la tapa al depósito de leche. está(n) cerca de la taza durante el ciclo de preparación. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Otra información de seguridad para el cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

  • Page 28: Piezas Y Características

    Piezas y características Para ordenar piezas, visite: hamiltonbeach.com/parts Tapa superior (extraíble) Palanca de ajuste del portafiltro (con íconos de bloqueo y desbloqueo) Filtro para espresso sencillo Filtro para espresso doble Clip de retención del portafiltro Portafiltro con boquillas Cabezal de colado Reposatazas (extraíble) Indicador de desbordamiento rojo Bandeja de goteo (extraíble)

  • Page 29: Panel De Control

    Panel de control Luz indicadora de ON/OFF Luz READY (listo) (encendido/apagado) ( Botón MANUAL Botón ESPRESSO Botón FROTH (espuma) Botón CAPPUCCINO Botón CLEAN (limpiar) Botón LATTÉ Antes del primer uso w ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. No sumerja (Preparando la bomba) la máquina, cable o enchufe en agua u otros líquidos.
  • Page 30 Antes del primer uso (Preparando la bomba [cont�]) 6. Presione el botón LATTÉ una vez para activar el modo LATTÉ espresso sencillo. Una vez que la bomba arranca, deje que la unidad funcione hasta que se apague automáticamente o hasta que fluya agua desde el portafiltro.
  • Page 31 Cómo usar (cont�) 4. Agregue espresso al filtro y presione 5. Deslice el portafiltro en el cabezal de 6. Coloque una o dos tazas en el 3. Seleccione filtro para espresso sencillo o los granos molidos firmemente con colado y jale hacia abajo la palanca de reposatazas debajo de las boquillas doble.
  • Page 32 Cómo hacer un espresso Siga los pasos 1, 3 a 7 en Cómo utilizar en las páginas 30 y 31. 1. Modo automático: Cuando la luz 1. Modo MANUAL: Cuando la luz READY READY (listo) esté fija, presione el (listo) esté fija, presione el botón botón ESPRESSO, una vez para ( MANUAL.
  • Page 33 Cómo hacer un capuchino Siga los pasos 1 a 7 en Cómo utilizar en las páginas 30 y 31. READY (listo) esté fija, presione el botón CAPPUCCINO, una vez ( ) para una taza pequeña o dos veces ( ) para una taza más grande.

  • Page 34: Cuidado Y Limpieza

    Cómo llenar y apisonar espresso 1. Coloque un filtro para espresso sencillo o doble en el portafiltro. Llénelo con café molido para espresso y pase el dedo por la parte superior para quitar el exceso de café 3. Utilice un movimiento giratorio molido.
  • Page 35 área oscura y fresca hasta por una semana. Grind™ o el molinillo de café Hamilton Beach de 2 a 14 tazas en la configuración • El tamaño del molido del café afectará el sabor del café y como trabaja el aparato.

  • Page 36: Resolviendo Problemas

    Resolviendo problemas El espresso no sale. • Asegúrese de que haya suficiente café molido en el filtro para espresso sencillo o doble. • Asegúrese de que el nivel de agua en el depósito de agua esté entre las líneas MIN •...
  • Page 37 Notas...
  • Page 38 Notas...
  • Page 39 Grupo HB/PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB/PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Page 40 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa). • Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su locaLidad llame a nuestro Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía. FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS...

Table of Contents