Sitecom APB-111 User Manual page 39

EN - The packaging materials have been selected for their environmental friendliness and are recyclable Dispose
of packaging materials which are no longer needed in accordance with applicable local regulations. / DE - Die
Verpackungsmaterialien wurden aufgrund ihrer Umweltfreundlichkeit ausgewählt und sind recycelbar. Bitte entsorgen Sie
nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäss den nationalen und lokalen Gesetzen und Vorschriften. /
BG Опаковъчните материали са избрани заради тяхната екологичност и могат да се рециклират. Изхвърлете
опаковъчните материали, когато вече не са необходими, в съответствие с приложимите местни разпоредби. /
CZ - Obalové materiály byly vybrány pro jejich šetrnost k životnímu prostředí a jsou recyklovatelné. Nepotřebné obalové
materiály zlikvidujte v souladu s platnými místními předpisy. / ES - Los materiales de embalaje han sido seleccionados por
su respeto al medio ambiente y son reciclables. Deseche los materiales de embalaje que ya no necesite de acuerdo con las
regulaciones locales aplicables. / FR - Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés pour leur respect de l'environnement
et sont recyclables. Éliminer les matériaux d'emballage qui ne sont plus nécessaires conformément aux réglementations
locales applicables. / GR Τα υλικά συσκευασίας έχουν επιλεγεί επειδή είναι φιλικά προς το περιβάλλον και ανακυκλώσιμα.
Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας που δεν χρειάζονται πλέον σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς. /
HR Ambalažni materijali odabrani su zbog njihove ekološke prihvatljivosti i mogu se reciklirati. Odloži ambalažni materijal
koji više nije potreban u skladu s važećim lokalnim propisima. / IT - I nostri materiali di imballaggio sono riciclabili e
selezionati in virtù della loro compatibilità ambientale. Smaltire i materiali di imballaggio in conformità con le normative
locali vigenti. / NL – De verpakkingsmaterialen zijn geselecteerd op basis van hun milieu-vriendelijkheid en zijn recyclebaar.
Verpakkingsmateriaal dat niet meer nodig is, dient volgens toepasselijke plaatselijke voorschriften afgevoerd te worden. /
PL - Materiały opakowaniowe zostały wybrane ze względu na ich przyjazność dla środowiska i nadają się do recyklingu.
Niepotrzebne już materiały opakowaniowe należy usuwać zgodnie z obowiązującymi lokalnymi przepisami. /
PT - Os nossos materiais de embalagem são recicláveis e selecionados em virtude da sua compatibilidade ambiental.
Descarte os materiais de embalagem que já não sejam necessários de acordo com os regulamentos locais aplicáveis. /
RO - Materialele de ambalare au fost selectate pentru respectarea mediului și sunt reciclabile. Eliminați materialele de
ambalare care nu mai sunt necesare în conformitate cu reglementările locale aplicabile. / SI Embalažni materiali so bili
izbrani zaradi njihove prijaznosti do okolja in jih je mogoče reciklirati. Embalažni material, ki ga ne potrebujete več, zavrzite
v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi. / SK - Obalové materiály boli vybrané pre ich šetrnosť k životnému prostrediu a sú
recyklovateľné. Nepotrebné obalové materiály zlikvidujte v súlade s platnými miestnymi predpismi.
PACKAGING RECYCLING
Covers
Paperboard
PAPER
COLLECTION
Raccolta differenziata dei rifiuti.
Controlla le linee guida del tuo comune.
Carte
Carta PAP 21
Raccolta carta e
cartone
Copyright 2025 Sitecom Europe B.V. All rights reserved. The Sitecom word
mark and logo are registered trademarks owned by Sitecom Europe B.V.
Blister
Plastic
PLASTIC
COLLECTION
Blister
Plastica PET 01
Raccolta plastica
ÉLÉMENT(S) D'EMBALLAGE
LIVRET
C149191
Made in China