Download Print this page
Braun MultiQuick 1 HB101AI Manual
Braun MultiQuick 1 HB101AI Manual

Braun MultiQuick 1 HB101AI Manual

Hide thumbs Also See for MultiQuick 1 HB101AI:

Advertisement

Quick Links

MultiQuick 1
Quick 1
Type HB101AI
Hand blender
Register your product
www.braunhousehold.com/register

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MultiQuick 1 HB101AI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Braun MultiQuick 1 HB101AI

  • Page 1 MultiQuick 1 Quick 1 Type HB101AI Hand blender Register your product www.braunhousehold.com/register...
  • Page 2 DE Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise (separate Broschüre) sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. EN Please read safety instructions (separate booklet) carefully and completely before using the appliance. FR Veuillez lire attentivement l’intégralité des instructions de sécurité (livret séparé) avant d’utiliser l’appareil.
  • Page 3 Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski Český Slovenský Magyar Hrvatski Slovenski Türkçe Română (RO/MD) Ελληνικά Қазақша Русский Українська ‫عريب‬ © Copyright 2024 All rights reserved De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722170127 / 07.24 MQ 10.000P-10.001P-10.001M-10.201M-10.202M DE/UK/FR/ES/CA/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/HU/HR/ SI/TR/RO/MD/GR/KZ/RU/UA/AR...
  • Page 4 220-240 V 50-60 Hz 450-600 W ˜ certain models only 350 ml...
  • Page 5 click! 1 min 3 min 350 ml...
  • Page 6 70°C click! 3 min 30 sec...
  • Page 7 Parmesan 2 cm 2 cm 2 cm max. 100 g 90g+ 10 g 50 g 80 g 80 g 100 g 2 cm 2 cm 2 cm max. 100 g 90g+ 10 g 50 g 80 g 80 g 100 g sec.
  • Page 8: For Uk Only

    40 g cremiger Honig 10 ml Wasser (mit Vanille-Aroma) Guarantee Information Füllen Sie die Trockenpflaumen und All Braun Household products carry den cremigen Honig in den Zerklein- a minimum guarantee period of two erungs-Topf «hc». years. The rights and benefits under this...
  • Page 9 Hampshire PO9 2NH batir claras de huevo) y picar (queso www.braunhousehold.co.uk duro, cebollas, hierbas, ajo, verduras, Thank You for choosing Braun. We are pan, galletas, frutos secos). confident that you will get excellent service from this product. «hc» Ejemplo de receta: Ciruelas pasas...
  • Page 10 Añada 10 ml de agua (sabor vainilla). 10 ml de água (com aroma de baunilha) Triture durante 1 segundo a máxima Coloque as ameixas secas e o mel velocidad. cremoso no recipiente picador «hc». Pique durante 4 segundos na veloci- dade máxima.
  • Page 11 «hc» Voorbeeld van een recept: Pruimen og hakke(hard ost, løk, urter, hvitløk, met honing (als vulling voor pannen- grønnsaker, brød, kjeks og nøtter). koeken of smeersel) «hc» Eksempel på oppskrift: Hon- 40 g pruimen ning-svisker (som pannekakefyll eller 40 g romige honing -pålegg) 10 ml water (met vanillesmaak) 40 g svisker...
  • Page 12 Dodać 10 ml wody (z aromatem wan- iliowym). Käytä ainoastaan sekoittamiseen Siekać przez 1 sekunda przy na- (keitot, dipit, kastikkeet, vauvanruoat, jwyższej prędkości. juomat, smoothiet, pirtelöt), vatkauk- seen (kerma, munanvalkuaiset) ja pilkkomiseen (kova juusto, sipulit, yrtit, valkosipuli, vihannekset, leipä, voileipä- Používejte pouze pro mixování...
  • Page 13 40 g krémového medu sira, luka, začinskog bilja, češnjaka, povrća, kruha, krekera, orašastih plo- 10 ml vody (s príchuťou vanilky) dova). Naplňte misku krájača «hc» slivkami a krémovým medom. «hc» Primjer recepta: Nadjev za Sekajte 4 sekundy pri maximálnej palačinke ili namaz od suhih šljiva i rýchlosti.
  • Page 14 Adăugaţi 10 ml de apă (aromată cu vanilie). Sadece karıştırmak (çorba, meze, Tocaţi timp de 1 secunda la viteză sos, bebek maması, içecekler, buzlu maximă. ve kremalı içecekler), çırpmak (kre- ma, yumurta akı) ve doğramak (sert peynir, soğan, taze baharat, sarımsak, sebzeler, ekmek, kraker, çerezler) için Χρησιμοποιείτε...
  • Page 15 жергілікті, мемлекеттік және халықа- 10 мл су қосыңыз (ваниль дәмі бар). ралық ережелер мен стандарттарға Ең жоғары жылдамдықпен 1 секунд сай болуға тиіс тураңыз Өндіруші зауыт: De‘Longhi Braun Household GmbH, Carl-Ulrich-Strasse 4, 63263 Neu Isenburg, Germany Үлгі HB101AI-MQ10xxx Кернеу 220 – 240 В...
  • Page 16: Дата Изготовления

    международным нормам и стандар- там. Модель HB101AI-MQ10xxx Производитель: Напряжение De’Longhi Braun Household GmbH, 220 – 240 В Carl-Ulrich-Strasse 4, Частота 50 – 60 Гц 63263 Neu Isenburg, Germany колебаний Мощность 450-600 Вт Дата изготовления Условия При температуре: Чтобы узнать дату выпуска, хранения:...
  • Page 17 Додайте 10 мл води (зі смаком ванілі). Перемішуйте на максимальній швидкості протягом 1 секундa. ،‫استخدم فقط للخلط (الحساء، صلصة الغمس، الصلصات، طعام األطفال‬ ‫املرشوبات، العصائر، اللنب املخفوق) وللخفق (الكرمية، بياض البيض‬ ،‫املخفوق) وللتقطيع (الجنب الصلب، البصل، األعشاب، الثوم، الخ رض اوات‬ .)‫الخبز،...