HoMedics T43 Instruction Manual And Warranty Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HoMedics Manuals
  4. Air Cleaner
  5. T43
  6. Instruction manual and warranty information
HoMedics T43 Instruction Manual And Warranty Information

HoMedics T43 Instruction Manual And Warranty Information

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
air purifier
T43
please take a
moment now
register your product at
www.Homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create
the products you will want
in the future.
INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION
3-year limited warranty
AP-T43 | L-03100 Rev. 2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the T43 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HoMedics T43

Summary of Contents for HoMedics T43

  • Page 1 Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION 3-year limited warranty AP-T43 | L-03100 Rev. 2...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE PRESENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. DANGER – TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK: • ALWAYS unplug the air purifier from the electrical outlet immediately after using and before cleaning or replacing filters.
  • Page 3 WARNING: Skin or eye damage may result from directly viewing the light produced by the lamp in this apparatus. Always disconnect power before relamping or servicing. Replace lamp with Homedics lamp model no. PP-APUVC1 at homedics.com. SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR EASY REFERENCE.

  • Page 4: Location Of Parts

    LOCATION OF PARTS CONTROL PANEL AND CONTROLS POWER FAN SPEED INDICATOR FAN SPEED REPLACE FILTER INDICATOR REPLACE UV-C BULB INDICATOR LIGHTS ON/OFF FILTER RESET BUTTON AIR QUALITY STATUS MAIN UNIT CONTROL PANEL CARRY HANDLE PARTICLE SENSOR OIL TRAY 3-IN-1 TRUE HEPA FILTER GRILLE COVER UV-C BULB COVER...

  • Page 5: How To Operate

    HOW TO OPERATE BEFORE TURNING THE AIR PURIFIER ON • Take the air purifier out of the box and remove the clear protective plastic bag. • Place the air purifier on a firm, level surface. • Plug the air purifier into a 120-volt AC electrical outlet. POWER BUTTON Turns the air purifier on/off.
  • Page 6 NOTE: For use with the included Homedics essential oil pads only. NOTE: Do not leave a filled essential oil pad in the oil tray if it will be out of use for a long period of time.

  • Page 7: How To Replace The Filter

    HOW TO REPLACE THE FILTER REPLACE FILTER LIGHT The replace filter light illuminates when it is time to replace the True HEPA filter based on the air purifier’s hours of use. REPLACING THE TRUE HEPA FILTER For optimal performance, replace every 12 months under normal usage conditions based on 12 hours per day for 365 days.

  • Page 8: How To Clean The Prefilter

    5. Place the tabs at the 6. Plug the power cord 7. Press and hold the bottom of the grille into a standard AC filter reset button until cover into the base of outlet. Turn the air the replace filter light the air purifier.

  • Page 9: For Best Performance

    • Clean off the grille cover using a soft, damp cloth or the brush attachment of your vacuum as needed. • Vacuum the prefilter monthly under normal usage conditions. • Replace the True HEPA filter every 12 months under normal usage conditions. • Always use a genuine Homedics replacement filter for optimal performance.
  • Page 10 HOW TO REPLACE THE UV-C BULB The UV-C bulb is designed to last for approximately 10,000 hours of use. The replace UV-C bulb indicator will flash for a few seconds and turn off. This repeats each time the air purifier is turned on until the UV-C bulb is replaced. NOTE: The air purifier will continue to operate without the UV-C function when the UV-C bulb burns out.

  • Page 11: Specifications

    QUIET OPERATION 29-60 dBA ELECTRICAL RATING 120VAC 60Hz 65W REPLACEMENT PARTS To purchase genuine Homedics Replacement parts, go to the retailer where you purchased your Homedics Air Purifier, or visit www.homedics.com (US), www. homedics.ca (CAN). TRUE HEPA FILTER UV-C BULB...

  • Page 12: Troubleshooting

    This product earned the ENERGY STAR label by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. EPA. Room air cleaners have demonstrated the potential for improving air quality and providing health benefits. EPA does not endorse manufacturer claims regarding the degree to which a specific product will produce healthier indoor air.

  • Page 13: Year Limited Warranty

    3-YEAR LIMITED WARRANTY Homedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 3 years from the date of original purchase, except as noted below. Homedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
  • Page 14 à : www.Homedics.com/register Votre contribution précieuse concernant ce produit nous idera à créer les produits que vous voudrez à l’avenir. MANUEL D’INSTRUCTIONS ET INFORMATION SUR LA GARANTIE garantie limitée de 3-ans AP-T43 | L-03100 Rev. 2...

  • Page 15: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES: LORS DE L’UTILISATION D’APPAREILS ÉLECTRIQUES, EN PARTICULIER LORSQUE DES ENFANTS SONT PRÉSENTS, DES MESURES DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, DONT LES SUIVANTES: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. DANGER – POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE: •...
  • Page 16 Débranchez toujours l'alimentation avant de remplacer la lampe ou de procéder à l'entretien. Remplacez la lampe par la lampe Homedics modèle no. PP-APUVC1 sur homedics.com. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR UNE RÉFÉRENCE FACILE.
  • Page 17 EMPLACEMENT PANNEAU DE COMMANDE DES PIÈCES ET DES COMMANDES DU POUVOIR INDICATEUR DE VITESSE DU VENTILATEUR VITESSE DU VENTILATEUR INDICATEUR DE REMPLACEMENT DU FILTRE INDICATEUR DE REMPLACEMENT DE L'AMPOULE UV-C ALLUMER/ÉTEINDRE LES LUMIÈRES BOUTON DE RÉINITIALISATION DU FILTRE ÉTAT DE LA UNITÉ...

  • Page 18: Comment Opérer

    COMMENT OPÉRER AVANT D'ALLUMER LE PURIFICATEUR D'AIR • Sortez le purificateur d'air de la boîte et retirez le sac de protection en plastique transparent. • Placez le purificateur d'air sur une surface ferme et plane. • Branchez le purificateur d'air dans une prise électrique de 120 volts CA. BOUTON D'ALIMENTATION Active/désactive le purificateur d'air.
  • Page 19 REMARQUE: À utiliser uniquement avec les tampons d'huiles essentielles Homedics inclus. REMARQUE: Ne laissez pas un tampon d'huile essentielle rempli dans le bac à huile s'il ne sera pas utilisé pendant une longue période de temps.
  • Page 20 LES HUILES ESSENTIELLES SONT-ELLES SÛRES À UTILISER AUTOUR DES ANIMAUX? Nous devons toujours faire preuve de prudence lorsque nous utilisons des huiles essentielles autour de nos animaux de compagnie. Gardez tous les produits d'huiles essentielles et d'aromathérapie (comme les diffuseurs) hors de portée des animaux domestiques.
  • Page 21 COMMENT REMPLACER LE FILTRE VOYANT REMPLACER LE FILTRE Le voyant de remplacement du filtre s'allume lorsqu'il est temps de remplacer le filtre True HEPA en fonction des heures d'utilisation du purificateur d'air. REMPLACEMENT DU FILTRE TRUE HEPA Pour des performances optimales, remplacez-les tous les 12 mois dans des conditions d'utilisation normales basées sur 12 heures par jour pendant 365 jours.
  • Page 22 5. Placer les languettes 6. Branchez le cordon 7. Appuyez sur situées en bas de la d'alimentation dans une le bouton grille dans le socle du prise secteur standard. réinitialisation du filtre purificateur d'air. Appuyer Allumez le purificateur et maintenez-le enfoncé délicatement sur la d'air.
  • Page 23 • Passez l'aspirateur sur le préfiltre tous les mois dans des conditions d'utilisation normales. • Remplacez le filtre True HEPA tous les 12 mois dans des conditions d'utilisation normales. • Utilisez toujours un filtre de remplacement Homedics d'origine pour des performances optimales.
  • Page 24 COMMENT REMPLACER L'AMPOULE UV-C L’ampoule UV-C est conçue pour durer environ 10 000 heures. Le voyant de remplacement de l’ampoule UV-C s’allume lorsque l'ampoule UV-C a grillé et doit être remplacée. Le voyant de remplacement de l’ampoule UV-C s’éteint une fois que l’ampoule a été...

  • Page 25: Caractéristiques

    120 VCA 60 Hz 65 W PIÈCES DE RECHANGE Pour acheter des pièces de rechange d'origine Homedics, rendez-vous chez le détaillant où vous avez acheté votre purificateur d'air Homedics ou visitez www. homedics.com (US), www.homedics.ca (CAN). VÉRITABLE FILTRE HEPA AMPOULE UV-C MODÈLE #: AP-T40FL...

  • Page 26: Dépannage

    Ce produit a obtenu le label ENERGY STAR en répondant aux directives strictes en matière d'ef-ficacité énergétique définies par l'EPA américaine. Le potentiel d'assainissement de l’air am-biant et de bienfaits pour la santé des épurateurs d'air ambiant a été démontré. L’EPA n’endosse pas les allégations des fabricants concernant le degré...
  • Page 27 L'éclairage de l’écran • Réglage ON/OFF des • Appuyez sur le bouton marche/ lumières arrêt des lumières est éteint • Appuyez sur le bouton de vitesse • Réglage de la vitesse du du ventilateur pour sélectionner ventilateur de veille une autre vitesse L'ampoule UV-C •...
  • Page 28 Homedics vend ses produits avec l'intention qu'ils soient exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de trois ans à compter de la date d'achat d'origine, sauf comme indiqué ci-dessous. Homedics garantit que ses produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien.
  • Page 29 Su valioso aporte sobre este producto nos ayudará a crear los productos que usted desee en el futuro. MANUAL DE INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN DE GARANTÍA garantía limitada de 3 años AP-T43 | L-03100 Rev. 2...

  • Page 30: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: AL USAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN SEGUIR SIEMPRE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO. PELIGRO – PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: •...
  • Page 31 • NO opere el purificador de aire con un cable o enchufe dañado, o después de que el purificador de aire funcione mal, o se haya caído o dañado de alguna manera. Devuélvalo a un centro de servicio de Homedics para su examen, ajuste eléctrico o mecánico, o reparación.
  • Page 32 UBICACIÓN DE PANEL DE CONTROL PIEZAS Y CONTROLES ENCENDIDO INDICADOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR VELOCIDAD DEL VENTILADOR INDICADOR DE REEMPLAZO DE FILTRO REEMPLACE EL INDICADOR DE BOMBILLA UV-C LUCES ENCENDIDAS/APAGADAS BOTÓN DE RESTABLECIMIENTO DEL FILTRO ESTADO DE LA CALIDAD DEL AIRE UNIDAD PRINCIPAL PANEL DE CONTROL ASA DE...

  • Page 33: Como Operar

    COMO OPERAR ANTES DE ENCENDER EL PURIFICADOR DE AIRE • Saque el purificador de aire de la caja y retire la bolsa de plástico protectora transparente. • Coloque el purificador de aire sobre una superficie firme y nivelada. • Enchufe el purificador de aire en un tomacorriente de CA de 120 voltios. BOTÓN DE ENCENDIDO Enciende/apaga el purificador de aire.
  • Page 34 NOTA: Solo para uso con las almohadillas de aceite esencial de Homedics incluidas. NOTA: No deje una almohadilla de aceite esencial llena en la bandeja de aceite si no se usará durante un período prolongado de tiempo.
  • Page 35 ¿SON LOS ACEITES ESENCIALES SEGUROS PARA UTILIZAR ALREDEDOR DE MASCOTAS? Siempre debemos tener precaución al usar aceites esenciales cerca de nuestras mascotas. Mantenga todos los aceites esenciales y productos de aromaterapia (como difusores) fuera del alcance de las mascotas. Mantenga las botellas abiertas fuera del alcance de las mascotas para evitar el consumo interno.
  • Page 36 CÓMO REEMPLAZAR EL FILTRO LUZ DE REEMPLAZO DE FILTRO La luz de reemplazo del filtro se ilumina cuando es hora de reemplazar el filtro True HEPA según las horas de uso del purificador de aire. REEMPLAZO DEL FILTRO TRUE HEPA Para un rendimiento óptimo, reemplácelo cada 12 meses en condiciones normales de uso con base en 12 horas por día durante 365 días.
  • Page 37 5. Coloque las pestañas en 6. Enchufe el cable de 7. Mantenga presionado el fondo de la cubierta alimentación en un el botón de reinicio del de la rejilla, en la base del tomacorriente de CA filtro hasta que la luz purificador de aire.

  • Page 38: Para Un Mejor Rendimiento

    • Aspire el prefiltro mensualmente en condiciones normales de uso. • Reemplace el filtro True HEPA cada 12 meses en condiciones normales de uso. • Utilice siempre un filtro de repuesto original de Homedics para un rendimiento óptimo.
  • Page 39 CÓMO REEMPLAZAR LA BOMBILLA UV-C La bombilla UV-C está diseñada para durar aproximadamente 10 000 horas de uso. El indicador de reemplazo de la bombilla UV-C parpadeará durante unos segundos y se apagará. Esto se repite cada vez que se enciende el purificador de aire hasta que se reemplaza la bombilla UV-C.

  • Page 40: Especificaciones

    CLASIFICACIÓN ELÉCTRICA 120 V CA 60 Hz 65 W PIEZAS DE REPUESTO Para comprar piezas de repuesto genuinas de Homedics, vaya al minorista donde compró su purificador de aire Homedics o visite www.homedics.com (EE. UU.), www. homedics.ca (CAN). BOMBILLA UV-C PADS AROMÁTICOS...

  • Page 41: Solución De Problemas

    Este producto obtuvo la etiqueta ENERGY STAR por cumplir los estrictos lineamientos de energía establecidos por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos. Los limpiadores del aire en habitaciones han demostrado su potencial para mejorar la calidad del aire y brindar beneficios para la salud.
  • Page 42 La luz de reemplazo • El indicador de reemplazo • Mantenga presionado el botón de del filtro permanece del filtro debe reiniciarse reinicio del filtro hasta que la luz encendida después de de reemplazo del filtro se apague reemplazar el filtro Las luces de la pan- •...
  • Page 43 GARANTÍA LIMITADA DE 3-AÑOS Homedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de 3 años a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación.

This manual is also suitable for:

Ap-t43

Table of Contents