Rheem XtraHOT RT-06-150GV Owner's Manual And Installation Instructions
Rheem XtraHOT RT-06-150GV Owner's Manual And Installation Instructions

Rheem XtraHOT RT-06-150GV Owner's Manual And Installation Instructions

Storage

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Hướng dẫn sử dụng và lắp đặt
DÒNG SẢN PHẨM XtraHOT
RT-06-150GV, RT-10-150GV, RT-15-150GV, RT-23-150GV
Máy nước nóng sử dụng điện
Rheem
Máy nước nóng phải được lắp đặt bởi người có chuyên môn.
Hãy để bản hướng dẫn này lại cho người sử dụng.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XtraHOT RT-06-150GV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Rheem XtraHOT RT-06-150GV

  • Page 1 Hướng dẫn sử dụng và lắp đặt DÒNG SẢN PHẨM XtraHOT RT-06-150GV, RT-10-150GV, RT-15-150GV, RT-23-150GV Máy nước nóng sử dụng điện Rheem Máy nước nóng phải được lắp đặt bởi người có chuyên môn. Hãy để bản hướng dẫn này lại cho người sử dụng.
  • Page 2: Table Of Contents

    đăng ký thiết kế dưới tên Rheem Vietnam Ltd. BẢN QUYỀN THƯƠNG HIỆU ® Bảo hộ tên thương hiệu đã được đăng ký của Rheem Manufacturing Company. Trademark of Rheem Vietnam Ltd. Ghi Chú: Phải thực hiện việc bảo dưỡng đều đặn để đảm bảo tính chính xác khi sử...
  • Page 3: Những Cảnh Báo Và Van An Toàn

    để tránh sự nguy hiểm. Dây điện nguồn và phích cắm điện phải được thay thế bằng một linh kiện chính hãng từ Rheem. Gọi đến trung tâm dịch vụ Rheem với số hotline 1800 556 843 hoặc trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất để...
  • Page 4 Việc kiểm tra và bảo trì máy nước nóng phải được thực hiện bởi nhân viên có chuyên môn. Hãy gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng Rheem hoặc trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất để được phục vụ.
  • Page 5: Liên Quan Đến Máy Nước Nóng Của Bạn

    LIÊN QUAN ĐẾN MÁY NƯỚC NÓNG CỦA BẠN KIỂU MÁY Máy nước nóng của Rheem chỉ phù hợp cho lắp đặt trong nhà. Nước được làm nóng bởi một điện trở và được kiểm soát nhiệt độ bằng bộ điều nhiệt. Bộ điều chỉnh nhiệt và...
  • Page 6 LIÊN QUAN ĐẾN MÁY NƯỚC NÓNG CỦA BẠN NƯỚC QUÁ NÓNG GÂY NGUY CƠ BỊ BỎNG. Máy nước nóng cung cấp nước với nhiệt độ cao có thể gây bỏng. Kiểm tra nhiệt độ nước trước khi sử dụng, như việc dùng vòi hoa sen hay làm đầy bồn tắm hoặc bồn rửa mặt, để...
  • Page 7 đây tại bất cứ thời điểm nào, bảo hành của công ty Rheem sẽ không bao gồm bất kỳ lỗi nào gây ra từ những thành phần được liệt kê dưới đây: Những Bộ...
  • Page 8: Những Yêu Cầu Bảo Dưỡng

    Nếu không có nước chảy tự do ra khỏi ống thoát nước khi cần gạt được bật lên thì máy nước nóng phải được kiểm tra. Hãy gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng Rheem hoặc trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất để được sắp xếp một cuộc kiểm tra.
  • Page 9 Ghi Chú: Việc bảo dưỡng chính và thay thế bất cứ bộ phận nào, như thanh ma-giê hay van an toàn, không được bao gồm trong bảo hành của Rheem. Bạn sẽ tốn phí cho những việc này. Chỉ nên sử dụng những linh kiện chính hãng để thay thế nhằm đảm bảo an toàn và...
  • Page 10: Gọi Cho Bên Dịch Vụ

    GỌI CHO BÊN DỊCH VỤ Kiểm tra những mục phía dưới trước khi liên hệ trung tâm dịch vụ. Bạn sẽ bị tính phí cho bất cứ tình trạng hay lỗi nào do không tuân theo hướng dẫn sử dụng và bảo trì của nhà...
  • Page 11 Máy nước nóng phải được tắt tại bảng điện hoặc cầu dao. Hãy gọi trung tâm dịch vụ Rheem hoặc nhà cung cấp dịch vụ được ủy quyền gần nhất để được sắp xếp kiểm tra.
  • Page 12: Tổng Quan Về Việc Lắp Đặt

    TỔNG QUAN VỀ VIỆC LẮP ĐẶT NHỮNG TIÊU CHUẨN LẮP ĐẶT Máy nước nóng phải được lắp đặt: • Bởi một người có chuyên môn, và • tuân thủ theo hướng dẫn lắp đặt, và • tuân theo những quy chuẩn của hệ thống điện và đường ống nước quốc gia, và •...
  • Page 13 • Không khoan lỗ ở hai bên của máy nước nóng. Bất cứ tổn hại nào tới máy nước nóng do khoan sẽ mất hiệu lực bảo hành của Rheem. • Chú Ý: Hãy cẩn thận với dây cáp điện và đường ống nước âm tường khi khoan vào tường.
  • Page 14 Bình chứa được tráng men thủy tinh của máy nước nóng chỉ được đảm bảo trong bảo hành của Rheem khi mà tổng chất rắn hòa tan (TDS) trong nước ít hơn 600 mg/L. Đối với những lỗi gây ra bởi tổng chất rắn hòa tan cao hơn 600 mg/L sẽ...
  • Page 15 TỔNG QUAN VỀ VIỆC LẮP ĐẶT KÍCH THƯỚC VÀ THÔNG SỐ KỸ THUẬT – MẪU MÁY RT Các đầu nối với ống nước: O = cổng ra (đỏ), I = cổng vào (xanh). Tất cả kích thước được tính bằng mm. RT-06- RT-10- RT-15-...
  • Page 16: Kết Nối - Hệ Thống Ống Nước

    KẾT NỐI – HỆ THỐNG ỐNG NƯỚC Tất cả mọi việc liên quan đến hệ thống đường ống nước phải được thực hiện bởi người có chuyên môn và tuân thủ các tiêu chuẩn đường ống nước quốc gia và địa phương và...
  • Page 17 KẾT NỐI – HỆ THỐNG ỐNG NƯỚC Việc chọn lựa kích thước ống cho hệ thống cung cấp nước nóng nên được thực hiện bởi người có năng lực/chuyên môn, chọn kích thước ống phù hợp nhất cho từng mục đích sử dụng riêng. Phải tham khảo các thông số kỹ thuật của máy nước nóng và...
  • Page 18 KẾT NỐI – HỆ THỐNG ỐNG NƯỚC Lắp Đặt Tiêu Chuẩn Lắp Đặt với Thiết Bị Giới Hạn Nhiệt Độ...
  • Page 19: Kết Nối - Hệ Thống Điện

    KẾT NỐI – HỆ THỐNG ĐIỆN Nguồn điện cung cấp cho máy nước nóng không được bật lên cho tới khi nó chứa đầy nước và giá trị điện áp thu từ Mega ôm kế được thỏa đáng. Sẽ KHÔNG BẢO HÀNH khi bộ...
  • Page 20: Vận Hành

    VẬN HÀNH CẤP ĐẦY NƯỚC VÀ MỞ MÁY NƯỚC NÓNG Nguồn điện cung cấp cho máy nước nóng không được bật lên cho tới khi nó chứa đầy nước và giá trị điện áp thu được từ Mega ôm kế thỏa đáng. •...
  • Page 21: Thoát Nước Cho Máy Nước Nóng

    THOÁT NƯỚC CHO MÁY NƯỚC NÓNG Cảnh Báo: Khi thực hiện việc xả nước cần cẩn thận, nước thoát ra từ máy nước nóng có thể có nhiệt độ rất cao. Để thoát nước cho máy nước nóng: • Ngắt nguồn điện tại cầu dao ngắt (nếu có lắp đặt) gần máy nước nóng và bên ngoài phòng tắm hoặc tại cầu dao của máy nước nóng tại bảng điều khiển.
  • Page 22 Trang này được cố ý để trống.
  • Page 23: Bảo Hành

    đến các dịch vụ, bao gồm thời hạn bảo hành. Hãy liên hệ với cửa hàng bán lẻ của Rheem gần nhất để biết các bước cần thiết để xác nhận thực hiện bảo hành và đảm bảo bạn hoàn thành các bước đó. Hãy chắc chắn là bạn vẫn còn giữ...
  • Page 24 Owner’s Guide Instalation Instructions XtraHOT MODELS RT-06-150GV, RT-10-150GV, RT-15-150GV, RT-23-150GV Rheem Electric Storage Water Heater This water heater must be installed and serviced by a qualified person. Please leave this guide with the householder.
  • Page 25: Contents

    PATENTS This water heater may be protected by one or more patents or registered designs in the name of Rheem Vietnam Ltd. TRADEMARKS ® Registered trademark of Rheem Manufacturing Company. Trademark of Rheem Vietnam Ltd.
  • Page 26: Safety, Warnings And Pressure Relief Valve

    The water heater must not be operated unless each of these devices is fitted and is in working order. The Rheem warranty may not cover faults if the pressure relief valve or other safety devices are tampered with or if the installation is not in accordance with these instructions.
  • Page 27 Owner’s Guide and Installation Instructions. • Servicing of the water heater must only be carried out by qualified personnel. Phone Rheem Service or the nearest authorised Service Agent. • Only a person qualified to install or service a water heater should drain the water heater, if this is required.
  • Page 28: About Your Water Heater

    ABOUT YOUR WATER HEATER MODEL TYPE The Rheem water heater is suitable for indoor installation only. Water is heated by an electric immersion heating unit with temperature control provided by a thermostat. The thermostat and heating unit operate automatically when heating of the water is required.
  • Page 29 ABOUT YOUR WATER HEATER HOTTER WATER INCREASES THE RISK OF SCALD INJURY This water heater can deliver water at temperatures which can cause scalding. Check the water temperature before use, such as when entering a shower or filling a bath or basin, to ensure it is suitable for the application and will not cause scald injury.
  • Page 30 Chlorides > 200 mg/L incoloy corrosion resistant heating unit Contact your local Rheem Dealer if a replacement of the heating unit is required. CAUTION If the water supply has a Total Dissolved Solids (TDS) content greater than 600 mg/L, there is the possibility the anode may become overactive and hydrogen gas could accumulate in the top of the water heater during long periods of no use.
  • Page 31: Maintenance Requirements

    • If water does not flow freely from the drain line when the lever is lifted, then the water heater must be checked. Phone Rheem Service or the nearest authorised Service Agent to arrange for an inspection. •...
  • Page 32 Note: The major service and routine replacement of any components, such as the anode and pressure relief valve, are not included in the Rheem warranty. A charge will be made for this work. Only genuine replacement parts should be used on this water heater.
  • Page 33: Save A Service Call

    SAVE A SERVICE CALL Check the items below before making a service call. You will be charged for attending to any condition or fault that is not related to the manufacture or failure of a part. NO WATER FLOW FROM THE HOT TAP •...
  • Page 34 The water heater must be switched off at the switchboard or isolating switch. Phone Rheem Service or the nearest authorised Service Agent to arrange for an inspection. IF YOU HAVE CHECKED ALL THE FOREGOING items AND STILL BELIEVE YOU NEED ASSISTANCE, phone Rheem Service at hotline 1800 556 843 or the nearest authorised Service Agent.
  • Page 35: Installation - General

    INSTALLATION – GENERAL INSTALLATION STANDARDS The water heater must be installed: • by a qualified person, and • in accordance with the installation instructions, and • in compliance with national plumbing and electrical standards, and • in compliance with all local codes and regulatory authority requirements. All packaging materials must be removed from the water heater prior to its installation.
  • Page 36: Hot Water Delivery

    • Do not drill holes in the sides of the water heater. Any damage to the water heater due to drilling will void the Rheem warranty. • Caution: Beware of electrical cables and water pipes when drilling into the wall.
  • Page 37 ANODE The vitreous enamel lined cylinder of the water heater is only covered by the Rheem warranty when the total dissolved solids (TDS) content in the water is less than 600 mg/L.
  • Page 38 INSTALLATION – GENERAL DIMENSIONS AND TECHNICAL DATA – RT MODELS Fitting connections: O = outlet (red), I = inlet (blue) All dimensions are in mm RT-06- RT-10- RT-15- RT-23- Model 150GV 150GV 150GV 150GV Nominal storage capacity Litres Voltage Volts 220-240 220-240 220-240 220-240 Frequency 50-60...
  • Page 39: Connections - Plumbing

    CONNECTIONS – PLUMBING All plumbing work must be carried out by a qualified person and in compliance with national and local plumbing standards and regulatory authority requirements. Water Inlet and Outlet: The cold and hot water connections are on the underside of the water heater.
  • Page 40 CONNECTIONS – PLUMBING The pipe sizing for hot water supply systems should be carried out by persons competent to do so, choosing the most suitable pipe size for each individual application. Reference to the technical specifications of the water heater and local regulatory authority requirements must be made.
  • Page 41 CONNECTIONS – PLUMBING Installation Standard Installation with a Temperature Limiting Device...
  • Page 42: Water Heater

    CONNECTIONS – ELECTRICITY The power supply to the water heater must not be switched on until the water heater is filled with water and a satisfactory megger reading is obtained. There is NO WARRANTY for the dry firing of a heating unit. All electrical work and permanent wiring must be carried out by a qualified person and in compliance with national and local electrical standards and regulatory authority requirements.
  • Page 43: Commissioning

    COMMISSIONING TO FILL AND TURN ON THE WATER HEATER The power supply to the water heater must not be switched on until the water heater is filled with water and a satisfactory megger reading is obtained. • Open all hot water taps supplied from the water heater. •...
  • Page 44: Draining The Water Heater

    DRAINING THE WATER HEATER Warning: Exercise care, as water discharged from the water heater may be of a very high temperature. To drain the water heater: • Switch off the electrical supply at the isolating switch (if installed) near the water heater or outside of the bathroom, or at the water heater isolating switch on the switchboard.
  • Page 45 This page is intentionally blank.
  • Page 46 This page is intentionally blank.
  • Page 47 This page is intentionally blank.
  • Page 48: Warranty

    WARRANTY The standard warranty applicable for this Rheem product and the term of the warranty may differ based on the country of purchase. Depending on your country of purchase, the warranty may be provided by a member of the Rheem Manufacturing Company group of companies (hereinafter referred to as “Rheem”) or by Rheem’s authorised...

Table of Contents