Table of Contents
Advertisement
Quick Links
H
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
GOFRISÜTÕ
MODELL 2009
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
WAFFLE MAKER
MODEL 2009
SK
NÁVOD K POUŽÍVANIU
VAFLOVAÈ
TYP: 2009
2400 Dunaújváros - HUNGARY, Papírgyári út 12-14.
Phone: +36 25 555-100, E-mail: info@momert.hu
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
VAFLOVAÈ
TYP: 2009
PL
INSTRUKCJA OBS£UGI
GOFROWNICA
ART. NR 2009
Momert Co. Ltd.
www.momert.hu
RO
INSTRUCÞIUNI DE UTILIZARE
APARAT PENTRU
PREPARAREA VAFELOR
2009
SLO
NAVODILA ZA UPORABO
PEKAÈ ZA VAFLJE
MODEL 2009
SRB
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
APARAT ZA VAFEL KOLAÈ
MODEL 2009
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Momert 2009
Summary of Contents for Momert 2009
- Page 1 ART. NR 2009 PEKAÈ ZA VAFLJE MODEL 2009 NÁVOD K POUŽÍVANIU VAFLOVAÈ UPUTSTVO ZA UPOTREBU TYP: 2009 APARAT ZA VAFEL KOLAÈ MODEL 2009 Momert Co. Ltd. 2400 Dunaújváros - HUNGARY, Papírgyári út 12-14. Phone: +36 25 555-100, E-mail: info@momert.hu www.momert.hu...
- Page 2 - A veszélyes helyzetek elkerülése érdekében a MODELL 2009 készüléket ne csatlakoztassa idõzítõkapcsolóra. - Ne hagyja a mûködõ készüléket felügyelet nélkül. Köszönjük, hogy Momert terméket vásárolt és kívánjuk, hogy készülékünket hosszú ideig és FIGYELEM! megelégedéssel használja. - Kizárólag földelt fali konnektorhoz csatlakoztassa ÁLTALÁNOS LEÍRÁS:...
-
Page 3: Mûszaki Adatok
sütõlapokat. gyûjtõhelyeken. Megjegyzés: Sütés közben a piros, melegedést • A készülék kartondobozát a papír-hulladékgyûjtõ jelzõ fény be- és kikapcsol, jelezve, hogy a konténerbe dobja ki. fûtõelemek be- vagy kikapcsolnak a megfelelõ • A mûanyag zacskókat (PE) tegye a mûanyagok hõmérséklet biztosításának érdekében. hulladékgyûjtõ... -
Page 4: General Description
WAFFLE MAKER - Do not let the appliance operate unattended. MODEL 2009 CAUTION! Thank you for purchasing a Momert product. We - Only connect the appliance to an earthed wall hope you will be satisfied with our product socket. throughout its service life. -
Page 5: Specifications
Use a wooden or plastic utensil (e.g. a spatula) to Appliance recycling at the end of its service life: remove the food from the waffle maker. Do not use metal, sharp or abrasive kitchen A symbol on the product or its packaging utensils. - Page 6 POÏAKOVANIE - Poèas použitia nenechávajte zariadenie bez Ïakujeme Vám, že ste si kúpili výrobok znaèky dozoru. Momert a prajeme Vám, aby ste boli s naším výrobkom spokojní po celú dobu jeho používania. VÝSTRAHA: OPIS ZARIADENIA: - Zariadenie pripojte jedine do uzemnenej zásuvky.
-
Page 7: Ochrana Životného Prostredia
6. Pri zatváraní vafle, spus•te opatrne hornú èas• a SERVIS: zaistite bezpeènostnou západkou. Poznámka: Poèas doby peèenia èervená Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, signalizaèná žiarovka ohrievania za a vypína, tým ktorá vyžaduje zásah do vnútorných èastí výrobku, signalizuje za a vypínanie ohrievacích platní pre musí... - Page 8 - P ø í s t ro j p ø i p o j u j te v ý h ra d n ì d o ø á d n ì Dìkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek znaèky uzemnìných zásuvek. Momert a pøejeme Vám, abyste byli s naším - Nenechávejte pøívodní kabel viset pøes hranu výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání.
-
Page 9: Technické Parametry
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ: peèící teploty. 7. Peète pokrm do té doby, než se úplnì propeèe do • Preferujte recyklaci obalových materiálù a starých zlatohnìda. spotøebièù. 8. Vyndejte pokrm. K vyjmutí pokrmu použijte • Krabice od spotøebièe mùže být dána do sbìru døevìnou nebo umìlohmotnou lžíci. - Page 10 PODZIÊKOWANIE niebezpieczne. Dziêkujemy za zakup produktu marki Momert i - Trzymaj przewód z dala od gor¹cych powierzchni. ¿yczymy Pañstwu pe³nej satysfakcji przez ca³y czas - W celu unikniêcia niebezpiecznych sytuacji jego u¿ytkowania.
-
Page 11: Parametry Techniczne
elektrycznego. W³¹czy siê zielony wskaŸnik zasilania. szmatk¹ lub g¹bk¹. WskaŸnik ten œwieci siê dopóki urz¹dzenie jest - Wytrzyj obudowê urz¹dzenia wilgotn¹ szmatk¹. pod³¹czone do sieci elektrycznej. Zaœwieci siê PRZECHOWYWANIE: czerwony wskaŸnik podgrzewania, gdy urz¹dzenie jest gotowe do u¿ytku. Przechowuj urz¹dzenie w pozycji pionowej lub 3. - Page 12 2009 - Nu lãsaþi aparatul sã funcþioneze nesupravegheat. ATENÞIE: CONFIRMARE Vã mulþumim cã aþi achiziþionat un produs Momert. - Conectaþi aparatul numai la o prizã de perete cu Sperãm cã veþi fi satisfãcut de produsul nostru pe împãmântare. întregul sãu ciclu de viaþã.
- Page 13 OCROTIREA MEDIULUI ÎNCONJURÃTOR: necesarã. 7. Se prãjeºte mâncarea pânã ce capãtã culoarea • Optaþi pentru reciclarea materialelor, a maro spre aur ambalajelor ºi a aparatelor vechi. 8. Scoateþi mâncarea La scoatere folosiþi lopãþica de • Cutia aparatului poate fi predatã centrelor de lemn sau material plastic.
- Page 14 MODEL 2009 - Èe je poškodovan napajalni kabel, ga mora zamenjati strokovno usposobljena oseba, da bi se Zahvaljujemo se vam za nakup aparata Momert. izognili nevarnosti. Upamo, da boste z našim aparatom zadovoljni skozi - Aparat ni namenjen osebam (vkljuèujoè otroke) z celotno življensko dobo.
-
Page 15: Varstvo Okolja
3. Pripravite sestavine za peko. vodoravnem položaju. 4. Odprite pekaè za vaflje. 5. Vstavite sestavine na spodnjo grelno plošèo. VARSTVO OKOLJA: 6. Èe želite zapreti pekaè za vaflje, ga previdno pokrijte z zgornjo grelno plošèo in nato lahko - Embalažo in zastarele naprave je potrebno zaprete tudi zatiè. - Page 16 - Ne ostavljajte ureðaj u radu bez nadzora. MODEL 2009 OPREZ: Hvala Vam na kupovini proizvoda marke Momert. Nadamo se da æete biti zadovoljni ovim proizvodom - Ureðaj prikljuèujte samo u uzemljenu utiènicu. tokom njegovog životnog veka.
-
Page 17: Zaštita Životne Sredine
9. Ako želite nastaviti, saèekajte da se crvena lampica Predajte ureðaj na reciklažu na kraju njegovog ukljuèi pre nego što stavite novi sastojak na grejnu životnog veka: ploèu. 10. Izvucite ureðaj iz utiènice kad završite Simbol na ureðaju ili na njegovoj ambalaži pripremanje hrane. - Page 18 SLO – Vyhlásenie o zhode: My, Momert Zrt.* My, Momert Zrt.* Deklarujemy, ¿e niniejszy produkt - artyku³ Nr 2009 Vyhlási• tento výrobok: o nazwie: Momert Gofrownica Názov: Momert, Model: 2009 Jest zgodny z wymienionymi standardami i Popis: Pekaè za vaflje wymogami regulacyjnymi: Ustreza navedenim standardom in predpisanim Kompatybilnoœæ...
- Page 19 PL - Dyrektor Handlowy, CZ - Obchodní Øeditel, SK - Obchodný Riadite¾, RO - Director Comercial, SRB - Glavni komercijalista, SLO - Hlavný obchodný riadite¾ Dunaujvaros, 20.06.2022., Momert Zrt. - Ezt a megfelelõségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelõssége mellett adják ki.
Need help?
Do you have a question about the 2009 and is the answer not in the manual?
Questions and answers