Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
H
Használati utasítás
GOFRISÜTÕ
Modell 2014
GB
Instructions for use
WAFFLE MAKER
Model 2014
RO
Instrucþiuni de utilizare
APARAT PENTRU PREPARAREA VAFELOR
Model 2014
2400 Dunaújváros - HUNGARY, Papírgyári út 12-14.
Phone: +36 25 555-100, E-mail: info@momert.hu
Momert Co. Ltd.
www.momert.hu
CZ
Návod k použití
VAFLOVAÈ
Model 2014
SK
Návod k používaniu
VAFLOVAÈ
Model 2014
PL
Instrukcja obs³ugi
GOFROWNICA
Art. Nr 2014
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Momert 2014
Summary of Contents for Momert 2014
- Page 1 Návod k používaniu WAFFLE MAKER VAFLOVAÈ Model 2014 Model 2014 Instrucþiuni de utilizare Instrukcja obs³ugi APARAT PENTRU PREPARAREA VAFELOR GOFROWNICA Model 2014 Art. Nr 2014 Momert Co. Ltd. 2400 Dunaújváros - HUNGARY, Papírgyári út 12-14. Phone: +36 25 555-100, E-mail: info@momert.hu www.momert.hu...
-
Page 2: Általános Leírás
Modell 2014 útmutatót és õrizze meg késõbbi használatra. Köszönjük, hogy Momert terméket vásárolt - Ne merítse a készüléket vagy a hálózati és kívánjuk, hogy készülékünket hosszú csatlakozó kábelt vízbe vagy egyéb ideig és megelégedéssel használja. -
Page 3: A Készülék Használata
- Ne használjon olyan tar tozékokat, piros, melegedést jelzõ fény világítani melyeket nem a forgalmazó javasolt. kezd, amikor a készülék készen áll a Veszélyes lehet a használóra nézve és használatra. Állítsa be a hõfokszabályzót a elõidézheti a termék meghibásodását. kívánt fokozatra. - Kizárólag földelt fali konnektorhoz 3. - Page 4 TÁROLÁS: n e m s z a b a d a h a g y o m á n y o s A készüléket tárolhatja függõlegesen vagy háztartási hulladékok közé dobni. A vízszintesen. használhatatlanná vált háztartási gépet az elektromos készülékek KÖRNYEZETVÉDELEM: újrafeldolgozását biztosító...
-
Page 5: Specifications
Model 2014 reference. - Do not immerse the appliance or the mains Thank you for purchasing a Momert product. cord in water or any other liquid. We hope you will be satisfied with our - Check if the voltage indicated on the product throughout its service life. -
Page 6: Using The Appliance
- Do not let the mains cord hang over the plate. edge of the table or worktop on which the 6. To close the waffle maker, lower the upper appliance stands. cooking plate carefully. - The temperature of accessible surfaces 7. - Page 7 Appliance recycling at the end of its service life: A symbol on the product or its packaging indicates that this product should not go into household waste. It must be taken to the collection point of an electric and equipment recycling facility.
-
Page 8: Parametrii Tehnici
- Nu introduceþi aparatul sau cablul de Vã mulþumim cã aþi achiziþionat un produs alimentare în apã sau în alte lichide. Momert. Sperãm cã veþi fi satisfãcut de - Verificaþi dacã tensiunea indicatã sub produsul nostru pe întregul sãu ciclu de aparat corespunde tensiunii locale, înainte... -
Page 9: Înainte De Prima Utilizare
- Temperatura suprafeþelor accesibile poate culoarea maro spre aur. fi ridicatã când aparatul este în funcþiune. 8. Scoateþi mâncarea La scoatere folosiþi - Lãsaþi aparatul sã se rãceascã complet lopãþica de lemn sau material plastic. Sã înainte de a-l curãþa sau de a-l depozita. nu folosiþi elemente casnice metalice, - Nu atingeþi niciodatã... - Page 10 OCROTIREA MEDIULUI ÎNCONJURÃTOR: electrice ºi electronice. Prin asigurarea • Optaþi pentru reciclarea materialelor, a lichidãrii corecte a produsului acesta, veþi ambalajelor ºi a aparatelor vechi. ajuta la prevenirea consecinþelor negative • Cutia aparatului poate fi predatã centrelor asupra mediului înconjurãtor ºi a sãnãtãþii de colectare, de triere a deºeurilor.
-
Page 11: Technické Parametry
- Pøístroj ani sí•ovou šòùru neponoøujte do Dìkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek vody èi jiné kapaliny. znaèky Momert a pøejeme Vám, abyste byli s - Zkontrolujte, zda napìtí uvedené na naším výrobkem spokojeni po celou dobu spodní èásti pøístroje odpovídá napìtí... - Page 12 - Nenechávejte pøívodní kabel viset pøes 6. K uzavøení gofri pøístroje opatrnì pøitlaète hranu stolu nebo pracovní desky, na které horní díl ke spodnímu dílu. je pøístroj postaven. 7. Peète pokrm do té doby, než se úplnì - Teplota volnì pøístupných povrchù propeèe do zlatohnìda.
- Page 13 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ: Zajištìním správné likvidace tohoto výrobku • Preferujte recyklaci obalových materiálù a pomùžete zabránit negativním dùsledkùm starých spotøebièù. pro životní prostøedí a lidské zdraví, které by • Krabice od spotøebièe mùže být dána do jinak byly zpùsobeny nevhodnou likvidací sbìru tøídìného odpadu.
-
Page 14: Technické Parametre
BEZPEÈNOSTNÉ UPOZORNENIA: Ïakujeme Vám, že ste si kúpili výrobok - Pred použitím zariadenia si pozorne znaèky Momert a prajeme Vám, aby ste boli s preèítajte tento návod na použitie a naším výrobkom spokojní po celú dobu jeho uschovajte si ho na neskoršie použitie. -
Page 15: Pred Prvým Použitím
iného príslušenstva môže predstavova• regulátor teploty na požadovanú teplotu. nebezpeèenstvo pre obsluhu a môže dôjs• 3. Poèas doby zahrievania sa prístroja, k poškodeniu spotrebièa. pripravte pokrm ku vafle - Zariadenie pripojte jedine do uzemnenej 4. Otvorte vaflovaè zásuvky. 5. Položte pripravený pokrm na spodnú èas•. - Nedovo¾te, aby sie•ový... - Page 16 SERVIS: Recyklácia spotrebièa na konci jeho Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo životnosti: opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných Symbol na výrobku alebo jeho balení èastí výrobku, musí vykona• odborný servis. udáva, že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Je nutné odnies• OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA: ho do zberného miesta pre recykláciu •...
-
Page 17: Parametry Techniczne
Dziêkujemy za zakup produktu marki koniecznoœci u¿ycia w przysz³oœci. Momert i ¿yczymy Pañstwu pe³nej satysfakcji - Nie zanurzaj urz¹dzenia i przewodu przez ca³y czas jego u¿ytkowania. sieciowego w wodzie ani w innym p³ynie. -
Page 18: Przed Pierwszym U¯yciem
i suchym miejscu. PRZED PIERWSZYM U¯YCIEM: - Urz¹dzenie jest przeznaczone wy³¹cznie Przetrzyj p³ytki opiekaj¹ce wilgotn¹, miêkk¹ do u¿ytku w gospodarstwie domowym. szmatk¹ lub g¹bk¹. Urz¹dzenia nie nale¿y u¿ywaæ w inny Uwaga: Podczas pierwszego u¿ycia z sposób i do celów innych, ni¿ podano w urz¹dzenia mo¿e wydostawaæ... - Page 19 - Wyjmij wtyczkê urz¹dzenia z gniazdka Recykling urz¹dzenia elektrycznego po elektrycznego. up³ywie jego ¿ywotnoœci: - Otwórz urz¹dzenie i zaczekaj, a¿ zupe³nie Symbol znajduj¹cy siê na produkcie ostygnie. lub jego opakowaniu oznacza, i¿ - Przed umyciem p³ytek opiekaj¹cych usuñ z urz¹dzenia nie nale¿y likwidowaæ nich nadmiar oleju za pomoc¹...
- Page 20 PRZEPISY GOFRY GOFRY KRUCHE CHRUPI¥CE GOFRY 300 g m¹ki 200 g mas³a 200 g mas³a 1 saszetka dro¿d¿y 200 g cukru 150 g cukru 1 szczypta soli 4 jajek 4 jajek 1 saszetka cukru odrobina cytryny 350 g m¹ki waniliowego 200 g m¹ki 1 miarka rumu 2 jajka...
- Page 23 EN 60335-1:2012/A15:2021 EN 62233:2008 PL – Deklaracja zgodnoœci AfPS GS 2019:01 PAK My, Momert Zrt.* EK1/AG2 Rev.10:2018 Deklarujemy, ¿e niniejszy produkt - artyku³ Nr 2014 o nazwie: Momert Gofrownica Rohs 2011/65/EU, 2015/863 Jest zgodny z wymienionymi standardami i LFBG wymogami regulacyjnymi: Kompatybilnoœæ...
Need help?
Do you have a question about the 2014 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Kupio sam vagu MOMERT 5220 , ZAMOLIO BIH VAS UPUTE NA HRVATSKOM ILI ENGLESKOM JEZIKU