Related Manuals for BSS Audio Soundweb OMNI Series
Summary of Contents for BSS Audio Soundweb OMNI Series
- Page 1 OMNI Soundweb ™ OPEN ARCHITECTURE DIGITAL SIGNAL PROCESSORS QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE KURZANLEITUNG 快速入门指南 快速入门指南 GUÍA RÁPIDA 빠른 시작 안내서 型号 型號 MODELS MODÈLES MODÈLES MODELLE MODELOS 모델 | 512p, 256p...
- Page 2 PN: 5145739-00 REV B | LIT,QSG,OMNIP SERIES BSS SOUNDWEB OMNI SERIES | OPEN ARCHITECTURE DIGITAL SIGNAL PROCESSORS | 512p, 256p...
- Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Do Not Open! Risk of Electrical Shock. Voltages in this equipment are hazardous to life. No user-serviceable 1. READ these instructions. parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. Place the equipment near a main power supply outlet and 4.
- Page 4 BSS SOUNDWEB OMNI SERIES | OPEN ARCHITECTURE DIGITAL SIGNAL PROCESSORS | 512p, 256p...
-
Page 5: What's Included
WELCOME ORDERING INFORMATION Thank you for purchasing a BSS Soundweb OMNI Processor, the next generation in open BSS-OMNI512P 512 Channel Processor architecture DSP. The Soundweb OMNI Processors deliver exceptional DSP power and BSS-OMNI256P 256 Channel Processor high Dante/AES67 channel counts which allow this purpose-built hardware the ability to Suffix '- US' Processor Model with US power cord effortlessly meet today’s complex demands while remaining future-ready for tomorrow’s... -
Page 6: Rear Panel Overview
REAR PANEL OVERVIEW AC POWER INLETS COOLING VENTS DANTE/ AES67 NETWORKED LOCATE BUTTON Connect the AC power cords to these Do not block/cover these vents. AUDIO PORTS This illuminated button works in standard 15A, IEC type 320 inlets. NOTE: Air flows from front to back in two directions: These RJ-45 ports are used for primary and Supported mains voltage range is... -
Page 7: Installing The Processor
INSTALLING THE PROCESSOR UNPACKING Unpack your processor and inspect for any damage that may have occurred during transit. If damage is found, notify the shipping company immediately. Only you can initiate a claim for shipping damage, though BSS will be happy to help as needed. If the product arrived showing signs of damage, save the shipping carton for the shipper’s inspection. -
Page 8: Hardware Setup
HARDWARE SETUP CONNECTING THE AC POWER CORD Connect your processor to the AC mains power outlet using the supplied or recommended AC power cords. First, connect the IEC end of the cords to the IEC connectors on the processor. Then plug the other end of the cords to the AC mains. -
Page 9: The Status Screen
THE STATUS SCREEN The Status screen (shown in Figure 5c) is the first of five menu pages on the OMNI Processor. At a glance, the Status screen displays valuable information such as DSP and storage utilization, Dante and HControl port status, power supply status, and real-time internal and CPU temperature readings. - Page 10 Figure 5f: Alerts screen selected error Figure 5g: Clear selected error THE HCONTROL & DANTE SCREENS The HControl screen (Figure 5h) and Dante screen (Figure 5i) allow end users to view and edit network and IP settings, such as the IP Address, Default Gateway, and the Subnet Mask. Figure 5h: HControl screen Figure 5i: Dante screen...
- Page 11 To edit fields on the HControl or Dante screens, use the ENCODER button to highlight the port you wish to edit (Figure 5j) and press the ENCODER button to select. On the IP Configuration screen (Figure 5k), rotate the ENCODER button to select the field you wish you edit. In this example, we are editing the IP Address, as shown in Figure 5l. Press the ENCODER button to select IP Address, and use the rotary function to set the exact numerical values (Figure 5m).
- Page 12 THE CLOCK SCREEN The OMNI Processors allow the end user to choose between three primary clock sources: an internal clock (Figure 5n), BNC clock (Figure 5o), or Dante clock (Figure 5p). The Clock screen displays the source, leader, and frequency (either 48 kHz or 96 kHz). Note that these screens are display only and do not have editable fields. Figure 5n: Internal clock source Figure 5o: BNC clock source Figure 5p: Dante clock source...
- Page 13 BSS SOUNDWEB OMNI ENABLED BY AVX SUITE Please refer to the AVX Suite User Guide for in depth instruction on the software setup. QUICK START GUIDE...
- Page 14 OMNI Soundweb ™ PROCESSEURS DE SIGNAL NUMÉRIQUES EN ARCHITECTURE OUVERTE PROCESSEUR NUMÉRIQUE À ARCHITECTURE OUVERTE DIGITALE SIGNALPROZESSOREN MIT OFFENER ARCHITEKTUR 开放架构数字信号处理器 開放架構數位訊號處理器 PROCESADORES DIGITALES DE SEÑAL DE ARQUITECTURA ABIERTA 개방형 아키텍처 디지털 신호 프로세서 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE KURZANLEITUNG 快速入门指南...
- Page 15 ATTENTION : Risque d'électrocution. Débranchez toutes les sources d'alimentation. BSS SOUNDWEB OMNI SERIES | OPEN ARCHITECTURE DIGITAL SIGNAL PROCESSORS | 512p, 256p...
- Page 16 AVERTISSEMENT : Ce produit ne doit pas être utilisé dans Si vous avez des questions sur l’installation ou le RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA CONFORMITÉ AUX des zones résidentielles. Dans un environnement résidentiel, fonctionnement du produit, veuillez contacter Harman RÈGLES DE LA FCC ET À LA NORME EMC DU CANADA : cet équipement peut provoquer des perturbations Professional, Inc.
- Page 17 électrocution ou un incendie. d’alimentation amovible, utilisez uniquement le type fourni ou spécifié par le fabricant ou votre distributeur local. ATTENTION : Danger de choc. Déconnecter toutes les sources d'éngerie. BSS SOUNDWEB OMNI SERIES | OPEN ARCHITECTURE DIGITAL SIGNAL PROCESSORS | 512p, 256p...
- Page 18 AVERTISSEMENT : Cet appareil ne doit pas être utilisé dans les Si vous avez des questions sur la façon d’installer ou d’utiliser INFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ FCC ET EMC AU zones résidentielles. Dans un environnement résidentiel, cet le produit, veuillez contacter Harman Professional, Inc. CANADA : appareil peut provoquer des interférences radio.
- Page 19 PRECAUCIÓN: Peligro de descarga eléctrica. Desconecte todas las fuentes de energía. BSS SOUNDWEB OMNI SERIES | OPEN ARCHITECTURE DIGITAL SIGNAL PROCESSORS | 512p, 256p...
- Page 20 ADVERTENCIA: Este producto no debe utilizarse en zonas Si tiene alguna pregunta sobre cómo instalar o usar el INFORMACIÓN SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA residenciales. En entornos residenciales, este equipo puede producto, póngase en contacto con Harman Professional, NORMATIVA FCC Y DE CEM DE CANADÁ: causar interferencias de radio.
- Page 21 Sie bitte Ihren Händler vor Ort und/oder Ihren leicht zu erreichen sein. Fachhändler. Falls das Gerät ein abnehmbares Netzkabel ACHTUNG: Stromschlaggefahr. Trennen Sie alle Stromquellen. BSS SOUNDWEB OMNI SERIES | OPEN ARCHITECTURE DIGITAL SIGNAL PROCESSORS | 512p, 256p...
- Page 22 WARNUNG: Dieses Produkt darf nicht in Wohngebieten Bei Fragen zur Installation oder zum Betrieb des Produkts FCC- UND KANADISCHE EMC- verwendet werden. In einem Wohngebiet könnte dieses wenden Sie sich an Harman Professional, Inc. KONFORMITÄTSINFORMATIONEN: Gerät Funkstörungen verursachen. Technischer Support: Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien.
- Page 23 경고: 가동에 적합한 주변 온도는 최고 45°C(113°F)입니다. 지나 2 Westside, London Road, Apsley, Hemel Hempstead, HP3 치게 높거나 낮은 온도에 노출되지 않도록 하십시오. 9TD, UK 랙 장착: BSS SOUNDWEB OMNI SERIES | OPEN ARCHITECTURE DIGITAL SIGNAL PROCESSORS | 512p, 256p...
- Page 24 重要安全说明 注意以下符号： 警告：本产品不得在居民区使用。在居住环境中使用本设备可能会 造成无线电干扰。 等边三角形中的感叹号意在提醒用户产品随附文件中有重要操作和 1.阅读本说明。 2. 保留本说明。 维护（维修）说明。 3. 注意所有警告。 注意：若用户未经制造商明确批准而擅自更改或改装本设备，用户 4. 遵守所有指示。 可能失去设备使用权限。 等边三角形中带箭头的闪电符号意在提醒用户产品外壳内存在未绝 5. 勿在近水处使用本产品。 缘的“危险电压”，可能足以对`人构成触电风险。 6. 只能使用干布清洁。 警告：本设备符合 CISPR 32 的 A 类标准。在居住环境中使用本设备 可能会造成无线电干扰。 7. 请勿堵住任何通风口。根据制造商说明进行安装。 使用前请阅读说明书。 8. 请勿安装在任何热源附近，如散热器、电热器、炉灶或其他产 注：当提及无线电干扰时，居住环境和家庭环境是指无线电或广播 生热量的装置（包括放大器）。 接收设备或者家用设备周边 10 米范围内的环境。 9. 请勿损坏极性或接地式插头的安全功能。极性插头有两个铜 警告：为降低起火或触电风险，请勿将本产品暴露在雨水或潮湿环...
- Page 25 A) 運作環境溫度過高 - 如果安裝在封閉或多單元機架組件中，則 機架環境的運作溫度可能高於室內環境溫度。因此，應考慮將設備 安裝在符合規定的最高環境溫度的環境中。 B) 減少氣流量 - 在機架中安裝設備時，應保證設備安全運作所需的 氣流量不受影響。 C) 機械負載 - 機架中設備的安裝應確保不會因不均勻的機械負載 而造成危險。 D) 電路過載 - 應考慮設備與供電電路的連接，以及電路過載可能 對過電流保護和供電線路產生的影響。在處理這一問題時，應適當 考慮設備銘牌額定值。 E) 可靠接地 - 機架安裝設備應保持可靠接地。應特別注意與分支電 路直接連接以外的供電連接（例如，使用電源板）。 BSS SOUNDWEB OMNI SERIES | OPEN ARCHITECTURE DIGITAL SIGNAL PROCESSORS | 512p, 256p...
- Page 26 歡迎 환영합니다 BIENVENUE WILLKOMMEN 感謝您購買 BSS Soundweb OMNI 處理器， 차세대 개방형 아키텍처 DSP인 BSS Merci d’avoir acheté un BSS Soundweb OMNI, Vielen Dank für den Kauf eines BSS Soundweb 這是開放架構 DSP 的新一代產品。Soundweb Soundweb OMNI Processor를 구입해 주셔서 un processeur de signal numérique de nouvelle OMNI-Prozessors der nächsten DSP-Generation OMNI 處理器提供卓越的...
- Page 27 型号 DÉSIGNATIONS POUR PASSER COMMANDE BSS-OMNI512P 512 通道处理器 BSS-OMNI512P Processeur 512 canaux BSS-OMNI256P 256 通道处理器 BSS-OMNI256P Processeur 256 canaux 后缀“-US” 带有美国电源线的处理器型号 Suffixe « - US » Modèle de processeur avec cordon secteur pour les USA 后缀“-EK” 带有欧洲、英国和韩国电源线的处理器型号 Modèle de processeur avec cordon secteur pour l'Union européenne, le Suffixe «...
- Page 28 型号 PANNEAU AVANT APERÇU DU PANNEAU AVANT VORDERANSICHT 前面板概述 전면 패널 개관 VISTA GENERAL DEL PANEL FRONTAL 冷却通风口/空气过滤器 ÉVENTS DE BOUCHES D’AÉRATION/ KÜHLÖFFNUNGEN/LUFTFILTER 提供冷却气流。不要堵塞或覆盖这 REFROIDISSEMENT/ FILTRES À AIR Sorgen für einen kühlenden Luftstrom. 些通风口。 Diese Öffnungen dürfen nicht blockiert FILTRES À AIR Ces bouches assurent un flux d’air pour oder abgedeckt werden.
- Page 29 冷却通风口/空气过滤器 냉각 통풍구/공기 필터 RANURAS DE 提供冷卻氣流。請勿阻塞或覆 냉각 공기 흐름을 제공합니다. VENTILACIÓN/ 蓋這些散熱孔。 이 통풍구를 막거나 덮지 FILTROS DE AIRE 마십시오. Proveen flujo de aire para 液晶顯示幕（顯示幕） refrigeración. No bloquear o LCD(디스플레이) 此彩色 LCD 提供產品資訊、 cubrir estas ranuras. 이 컬러 LCD는 제품 정보, 視覺回饋和用於從前面板操作...
- Page 30 後面板概述 PANNEAU ARRIÈRE VISTA GENERAL DEL PANEL TRASERO APERÇU DU PANNEAU ARRIÈRE 후면 패널 개관 RÜCKANSICHT 后面板概述 QUICK START GUIDE...
- Page 31 交流电源插座 EMBASES SECTEUR PRISE D’ALIMENTATION CA STROMANSCHLÜSSE 将交流电源线连接到这些标准 15A IEC Branchez les cordons secteur à ces Connectez le cordon d’alimentation CA à Schließen Sie die Netzkabel an diese 320 型插座。支持的主电压范围为 embases IEC standard 15A de type 320. La cette prise standard 15A, IEC type 320. La Standard-15A-Anschlüsse vom Typ IEC 100-240V~。...
- Page 32 交流电源插座 AC 전원 입력 단자 ALIMENTACIÓN DE ENTRADA 将交流电源线连接到这些标准的 15A IEC 이 표준 15A, IEC 타입 320 입력 단자에 Conectar los cables de corriente a estos 320 型插座上。支持的电源电压范围为 AC 전원 코드를 연결하십시오. 지원되는 conectores de alimentación estándar 100-240V~。 주 전원 전압 범위는 100-240V~입니다. IEC tipo 320 de 15 A.
- Page 33 裝處理器 INSTALLATION DU PROCESSEUR INSTALACIÓN DEL PROCESADOR GUIDE D’INSTALLATION DU PROCESSEUR 프로세서 설치 INSTALLATION DES PROZESSORS 装处理器 DÉBALLAGE Sortez votre processeur de l’emballage et vérifiez qu’il ne présente aucun dommage causé par le transport. Si vous constatez un dommage, signalez-le immédiatement au transporteur. Vous êtes le seul à...
- Page 34 安装处理器 安裝處理器 DÉBALLAGE AUSPACKEN 开箱 開箱 Retirez votre processeur de son emballage et Packen Sie Ihren Prozessor aus und prüfen 开箱并检查您的处理器是否在运输过程中出现 開箱並檢查您的處理器是否在運輸過程中出現 vérifiez qu’il n’a pas été endommagé durant Sie ihn auf Transportschäden. Wenn Schäden 损坏。如果发现损坏，请立即通知运输公司。 損壞。如果發現損壞，請立即通知運輸公司。 le transport. En cas de dommages, contactez festgestellt werden, benachrichtigen Sie bitte 只有您可以提出运输损坏索赔，但BSS会根据...
- Page 35 프로세서 설치 DESEMBALAJE 포장 풀기 Desembalar el procesador e inspeccionar si ha sufrido algún daño durante el transporte. Si ha 프로세서의 포장을 풀고 운송 중에 파손된 sufrido algún daño notificarlo a la empresa de 부분이 없는지 검사하십시오. 파손이 발견되면 transporte inmediatamente. Sólo tú puedes iniciar 배송업체에...
-
Page 36: Installation Matérielle
硬件设置 INSTALLATION MATÉRIELLE CONFIGURATION DU MATÉRIEL HARDWARE-SETUP 连接交流电源线 BRANCHEMENT DES CORDONS BRANCHEMENT DU CORDON ANSCHLUSS DER NETZKABEL 使用随附或推荐的交流电源线将处理器连接 Schließen Sie Ihren Prozessor mit den SECTEUR D’ALIMENTATION CA 到交流电源插座。首先，将电源线的 IEC 端 mitgelieferten oder empfohlenen Netzkabeln Branchez votre processeur au secteur Pour alimenter votre processeur, 插入处理器上的... - Page 37 하드웨어 설정 硬體設定 CONFIGURACIÓN DE HARDWARE 連接交流電源線 AC 전원 코드 연결 ENCHUFAR LOS CABLES DE 使用產品提供或建議的 AC 電源線將處理器 기본 제공되거나 권장되는 AC 전원 코드를 CORRIENTE ALTERNA 連接至 AC 電源插座。首先，將電源線的 사용하여 프로세서를 AC 주 전원 콘센트에 Conectar el procesador a la toma de corriente IEC 端插入處理器上的...
-
Page 38: Écran D'accueil
前面板菜單及導航概述 MENUS ET NAVIGATION EN FACE AVANT APERÇU DES MENUS DU PANNEAU AVANT ET DE LA NAVIGATION VISTA GENERAL DE LOS MENÚS Y NAVEGACIÓN DEL PANEL FRONTAL 전면 패널 메뉴 및 탐색 개관 ÜBERSICHT ÜBER MENÜS UND NAVIGATION DER FRONTPLATTE 前面板菜单及导航概述... - Page 39 L’ÉCRAN D’ÉTAT L’écran d’état (illustration 5c) est la première des cinq pages de menu du processeur OMNI. L’écran d’état rassemble les informations principales à connaître comme l’utilisation du DSP et de la mémoire, l’état des ports Dante et HControl, l’état de l’alimentation électrique ainsi que la température interne et la température du CPU en temps réel.
- Page 40 警示畫面 알림 화면 L’ÉCRAN DES ALERTES DER WARNHINWEISBILDSCHIRM 如果主螢幕顯示警告訊息 (如圖 5d 所示)，請 홈 화면에 알림 메시지가 표시되는 경우 Si l’écran d’accueil affiche un message Falls auf dem Startbildschirm eine 導航至警示螢幕 (如圖 5e 所示)，以檢視待 (그림 5d), ALERTS(알림) 화면(그림 5e) d’alerte (illustration 5d), naviguez jusqu’à Warnmeldung angezeigt wird (siehe 處理的錯誤訊息和警告。Alerts （警示）螢...
- Page 41 圖 5f: 選擇的警報畫面錯誤 圖 5g：清除選定錯誤 Illustration 5f : Écran d’alertes, Illustration 5g : Suppression de Figura 5f: Pantalla de alertas, Figura 5g: Eliminar el error seleccionado erreur sélectionnée l’erreur sélectionnée 그림 5g: 선택한 오류 지우기 Figure 5f : Erreur de sélection de error seleccionado Figure 5g : Supprimer l’erreur sélectionnée 그림...
- Page 42 Hcontrol 和 Dante 畫面 HCONTROL 및 DANTE 화면 LES ÉCRANS HCONTROL DIE HCONTROL- UND DANTE- Hcontrol 畫面（圖 5h）和 Dante 畫面（ HCONTROL 화면(그림 5h) 및 DANTE ET DANTE BILDSCHIRME 圖 5i）允許最終使用者查看和編輯網路及 화면(그림 5i)에서 최종 사용자는 IP 주소, L’écran HControl (illustration 5h) et Der HControl-Bildschirm (Abbildung 5h) IP 設置，例如...
- Page 43 钮以选择要编辑的字段。在此示例中，我们正 Pour modifier les champs des écrans HControl entrer les valeurs numériques précises (figure Dirección IP y usar la función giratoria para 在编辑 IP 地址，如图 5l 所示。按 ENCODER et Dante, marquez le port que vous souhaitez 5m). Mettez en surbrillance et appuyez sur le ajustar el valor numérico exacto (Figura 5m).
- Page 44 圖 5m：將每個八位元組的 IP 位址進行 图 5l: 突出显示 IP 地址字段 Illustration 5l : Marquez le champ de Illustration 5m : Modifiez chaque octet 編輯 圖 5l: 突出顯示 IP 位址欄位 l’adresse IP de l’adresse IP Figura 5m: Editar cada octeto de la Figure 5l : Champ de l’adresse IP mis Figura 5l: Resaltar campo de Dirección IP Figure 5m : Modification de chaque octet...
- Page 45 時鐘畫面 CLOCK(클럭) 화면 L’ÉCRAN DE L’HORLOGE (CLOCK) DER CLOCK-BILDSCHIRM OMNI 處理器允許終端使用者在三種主要時 OMNI Processor를 사용하면 최종 Les processeurs OMNI vous permettent Die OMNI-Prozessoren ermöglichen dem 脈來源之間進行選擇：內部時脈（圖 5n） 사용자가 내부 클럭(그림 5n), BNC 클럭 de choisir entre trois sources d’horloge Endbenutzer die Auswahl zwischen drei 、BNC 時脈（圖...
- Page 46 圖5p：Dante 時鐘源 Illustration 5p : La source Figura 5p: Fuente de reloj Dante d’horloge est Dante 그림 5p: DANTE 클럭 소스 Figure 5p : Source de l’horloge Dante Abb. 5p: Dante-Taktquelle 图5p：Dante 时钟源 QUICK START GUIDE...
- Page 47 BSS SOUNDWEB OMNI ET LE LOGICIEL AVX SUITE Veuillez consulter le guide de l’utilisateur du logiciel AVX Suite pour tout savoir sur la configuration logicielle. MODULE SOUNDWEB OMNI DE BSS ACTIVÉ PAR AVX SUITE Veuillez consulter le guide de l’utilisateur de la suite AVX pour des instructions complètes sur l’installation du logiciel. BSS SOUNDWEB OMNI AKTIVIERT DURCH DIE AVX SUITE Anweisungen zur Einrichtung der Software finden Sie im Benutzerhandbuch der AVX Suite.
- Page 48 QUICK START GUIDE...
- Page 49 © 2025 Harman International Industries, Incorporated REVISED 01/256...
Need help?
Do you have a question about the Soundweb OMNI Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers