Related Manuals for Intimus Crusher
Summary of Contents for Intimus Crusher
- Page 1 Crusher Auto Voltage 000867 Betriebsanleitung Operating instructions Instructions d’opération Instrucciones de uso...
- Page 2 Crusher Typ: Vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen! Before operating, please read the Operating Instructions! Veuillez lire le mode d’emploi avant la mise en service! Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio! 000225 000868 intimus Crusher...
-
Page 3: Table Of Contents
Crusher Inhalt Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . 3 LCD-Anzeigen ......6 Zerstörung von Festplatten ... -
Page 4: Einleitung
Vergewissern Sie sich, dass die Angaben für die Strom- Diese Sendung wurde mit äußerster Sorgfalt verpackt versorgung auf der Geräterückseite zutreffen. Wenn und geliefert. Wenn sie Ihren intimus Crusher zu einem die angezeigte Spannung nicht mit Ihrer vorhandenen anderen Ort oder zum Hersteller-Reparaturservice Netzspannung übereinstimmt, kontaktieren Sie bitte... -
Page 5: Betriebsumgebung
Wenn das Gerät aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung gebracht wird, kann sich aufgrund des plötzlichen Temperaturwechsels Feuchtigkeit bil- den. In diesem Fall sollte der intimus Crusher erst nach 000870 einer Wartezeit von einer 1 Stunde verwendet werden. -
Page 6: Lcd-Anzeigen
4 . Drücken Sie die Taste „Destroy“ (Zerstören) Der Crusher hat max. Kraft angewandt und (Abb. 1/3). Der intimus Crusher zerstört den Da- stoppt. tenträger, der sich in der Zerstörungskammer befindet. Anschließend kehrt er in die vorher Der Zerstörungskeil fährt in die Ausgangs-... -
Page 7: Zerstörung Mehrerer Festplatten
Festplatte(n). in den Crusher ein. 7 .4 Zerstörung mehrerer Festplat- Der Crusher kann bis zu 8 Laptop-Festplatten oder 2 Standard-1“-Festplatten gleichzeitig zerstören. Die tat- sächliche Menge hängt von der Höhe und der physi- kalischen Beschaffenheit jeder Festplatte ab. Falls der Crusher nicht mehrere Festplatten gleichzeitig zerstö-... -
Page 8: Wartung / Entsorgung
Originalbetriebsanleitung 8 .1 Reinigen des SSD Destroyers 1 . Nehmen Sie den SSD Destroyer aus der Crusher- Zerstörungskammer. 2 . Schmutz mit einem weichen, trockenen Tuch ent- fernen. Keine Chemikalien oder Lösungsmittel ver- wenden. 3 . Rückstände aus dem Geräteinneren entfernen. -
Page 9: Regelmäßige Wartung Des Festplatten
Motor zum Stillstand gekommen ist. Nach dem Erreichen von 50.000 Zyklen kontaktieren 2 . Öffnen Sie die Schutztür und entfernen Sie die Sie für die Wartung bitte intimus International GmbH. Festplatten. 3 . Bürsten oder saugen Sie den Schmutz von den Sei- tenschienen in den Auffangbehälter. -
Page 10: Technische Daten
Originalbetriebsanleitung Technische Daten intimus Crusher Stromversorung: Automatische Spannungseinstellung: 100-240V (50/60 Hz) Stromverbrauch: Standby: 90W Betrieb (Crush): 1200W (max.) vollständig: ~ 20 seconds Arbeitszyklus: Zerstörungszyklus: ~ 10 seconds Kapazität: 2,5“ and 3,5“ Hard Drives. Festplattenhöhe bis zu 1,66“ (4,2 cm). Zwei Festplatten mit Standardhöhe 1“... -
Page 11: Safety Information
Disposal of the machine ....17 Crusher Components . . . . . . . . . . . . 13 Technical Data ... -
Page 12: Introduction
Part 15 of the Each Crusher has a label next to the power plug on the FCC Rules could void the user’s authority to operate back of the machine identifying the factory set voltage the equipment. -
Page 13: Crusher Components
Fig. 1 Front panel drive(s) bending and breaking the external and inter- = Power Button nal components, rendering the hard drive inoperable. Applies power to the intimus Crusher. = Hard Drives = LCD Display Image shows the proper location of two broken 1” hard 32 Character LCD Display with counter for Session and drives stacked on top of each other (Fig. -
Page 14: Operation
2 . Remove mounting hardware from hard drive that les from power up. would cause the media door not to close. 3 . Lift door and insert hard drive into intimus Crusher (Laptop drives can be oriented perpendicular to the standard drive orientation to mount on both... -
Page 15: Multiple Hard Drive Destruction
The most efficient way of destroying hard drives is to destroy multiple hard drives at one time. The intimus Crusher is designed to destroy up to 8 laptop drives or up to 2 standard 1” drives at one time. The actual... -
Page 16: Maintenance / Disposal
8 .1 Cleaning the SSD Destroyer the door. (Fig. 10/2) 5 . Lift and remove debris tray. (Fig. 10/3) 1 . Remove SSD Destroyer from intimus Crusher crush 6 . Empty debris tray into trash container. chamber. 7 . Check destruction chamber floor for additional de- 2 . -
Page 17: Cleaning The Air Ventilation
SSD Destroyer (US) Inspecting/Cleaning Exhaust Exit Fan NOTE! Inspect the rear panel of the intimus Crusher to ensure When reordering accessories and to purchase exit fan is free of dust and debris. If any dust or debris spare parts, please contact your intimus ser- is found, clean/remove it from fan assembly. -
Page 18: Informations De Sécurité
Nettoyage de la ventilation d‘air ...24 Composants du Crusher . . . . . . . . . 20 Mise au rebut de la machine ....25 Identification du panneau frontal . -
Page 19: Introduction
1 . Déballer le carton/la caisse d'expédition et retirer bâtis des disques durs. l'intimus Crusher. 2 . Contrôler si l'intimus Crusher présente des dégâts L'intimus Crusher est également conçu pour détruire dus au transport aussitôt que vous l'avez déballé. les disques SSD lorsqu'il est utilisé avec l'intimus SSD Si l'intimus Crusher ou tout autre accessoire est Destroyer (accessoire facultatif ). -
Page 20: Fiche Secteur
5 .3 Emplacement Initie la fonction de destruction. = Porte/poignée de porte L'intimus Crusher doit être placé sur une surface hori- zontale plane, dure et sécurisée. Positionner l'intimus Empêche l'accès au disque dur HDD et à la cale de Crusher afin de permettre un flux d'air adapté venant destruction pendant le processus de destruction. -
Page 21: Mise En Marche
4 . Appuyer sur le bouton « Destroy » (fig. 1/3). Le crusher requiert mainte- L'intimus Crusher détruit alors le support dans la un entretien tous les nance pé- 50 000 cycles. Voir le chambre de destruction et repart à la position de... -
Page 22: Destruction De Plusieurs Disques Durs
7 .4 Destruction de plusieurs dis- ques durs Le moyen le plus efficace de détruire des disques durs et d'en détruire plusieurs à la fois. L'intimus Crus- her est conçu pour détruire jusqu'à 8 disques durs d'ordinateurs portables ou jusqu'à 2 disques classiques de 1”... -
Page 23: Maintenance/Mise Au Rebut
Crusher Maintenance/mise au rebut troy ». L'intimus Crusher et le SSD Destroyer dét- ruisent alors le support et repartent à la position de départ afin d'être prêts à détruire le prochain ATTENTION ! support. Risque de blessures ! Faire preuve de prudence au cours du net- toyage de l'unité... -
Page 24: Crusher (Tous Les 50 000 Cycles)
Retirer toutes les pour débris lui-même pour retirer les débris résiduels poussières ou débris éventuellement présents dans le du fond de l'intimus Crusher tel que démontré sur les ventilateur. illustrations ci-dessous. 96206 3 11/23... -
Page 25: Mise Au Rebut De La Machine
Standby: 90 W tique Crush: 1200 W (max.) Cycle complet : ~ 20 secondes Durée de cycle modèle Cycle de destruction : ~ 10 secondes classique du Crusher 000173 Capacité du modèle Disques durs 2,5“ et 3,5“. fig. 13 Ventilateur d'échappement classique du Crusher Disques durs ayant une hauteur maxi- male de 1,66'' . -
Page 26: Información De Seguridad
Ubicación ....... .28 intimus Crusher (cada 50 000 ciclos) ..32 Entorno operativo ... -
Page 27: Introducción
En caso la parte posterior de la máquina en la que se indica la de que deba transportar su intimus Crusher a un lugar configuración de tensión establecida en fábrica. Si la diferente o a la fábrica para reparación, debe emba- tensión identificada no corresponde a la tensión de su... -
Page 28: Ubicación
La intimus Crusher debe colocarse en una superficie segura que sea plana, rígida y horizontal. Coloque la 6 .2 Identificación de los componen- intimus Crusher de forma que pueda haber un flujo de tes internos aire desde las entradas de aire laterales y por la salida trasera. -
Page 29: Funcionamiento
3 . Cierre la puerta. En la pantalla LCD se mostrará el encendido. «Session = 0». 4 . Pulse el botón «Destroy» (fig. 1/3). La intimus Crus- Paso 2: Indica que la puerta Insertar el de seguridad está... -
Page 30: Destrucción De Discos Duros
1 . Pulse el botón de encendido (fig. 1/1). 2 . Retire las partes del disco duro que podrían impe- dir que se cerrara la puerta. 3 . Abra la puerta e inserte el disco duro en la intimus Crusher (los discos duros de ordenadores portá- 000162 tiles pueden orientarse en perpendicular a la ori- fig. -
Page 31: Mantenimiento/Desecho
Nota: Es importante colocar los medios de forma ¡NOTA! que queden centrados dentro de la Destroyer. De La limpieza y retirada de residuos de la intimus lo contrario, podría dañarse la Destroyer. Crusher y SSD Destroyer de forma periódica mantienen el correcto funcionamiento de la unidad. -
Page 32: Mantenimiento Periódico De La Intimus Crusher (Cada 50 000 Ciclos)
Herramientas necesarias: cepillo pequeño o aspirado- ra; y papelera. Consejo de limpieza: Puede usar la propia bandeja recolectora para retirar los residuos que queden en la base de la intimus Crusher como se muestra en las si- guientes imágenes. 000719 Riel de la puerta... -
Page 33: Limpieza De La Ventilación De Aire
* Las temperaturas ambiente superiores a 24 °C afectarán al Inspección/Limpieza del extractor de aire ciclo de funcionamiento. 1 . Inspeccione el panel trasero de la intimus Crusher para asegurarse de que el extractor de aire esté lib- re de polvo y residuos. - Page 34 96206 3 11/23...
-
Page 35: Declaration Of Conformity
Crusher 11 Declaration of Conformity 96206 3 11/22... - Page 36 +33 (6) 14 59 19 41 Bergheimer Straße 6-16 +33 (6) 12 44 59 05 88677 Markdorf / Bodensee sales.de@intimus.com Austria intimus MP&O Austria Ges. m. b. H. + 43 (0)1 2583621 0 Leonard-Bernstein-Straße 10 at@intimus-mpo.com 1220 Wien Belgium intimus MP&O BeLux...
Need help?
Do you have a question about the Crusher and is the answer not in the manual?
Questions and answers