Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bestway 75116
Summary of Contents for Bestway 75116
- Page 1 www.bestwaycorp.com...
-
Page 2: Manuel De L'utilisateur
DESCRIPTIONS DES PRODUITS objects. • Adult assembly required. Âge Article • Do not over-inflate. • Children should be supervised at all times. Plus de 3 ans 75116 Plus de 6 75101 75115 75123 PRODUCT DESCRIPTIONS Item GONFLAGE DÉGONFLAGE 75116 75101 75115 75123... - Page 3 • I bambini dovrebbero essere sorvegliati in ogni momento da un • Kinder sollten zu jedem Zeitpunkt beaufsichtigt werden. adulto. PRODUKTBESCHREIBUNGEN CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Altersempfehlung Artikelnummer Età Articolo 75116 Ab 3 Jahren 75116 75101 75115 75123 Ab 6 Jahren 75101 75115 75123 AUFPUMPEN LUFT ABLASSEN GONFIAGGIO...
- Page 4 • No infle el producto por encima del límite recomendado. • Los niños deben mantenerse bajo supervisión en todo momento. PRODUCTBESCHRIJVINGEN DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Leeftijd Artikel Edad Artículo 75116 75116 75101 75115 75123 75101 75115 75123 OPBLAZEN LEEGLOPEN INFLADO DESINFLADO...
- Page 5 • A montagem deve ser feita por adultos. • Não insufle em excesso. PRODUKTBESKRIVELSER • As crianças devem ser supervisionadas a todo o momento. DESCRIÇÕES DOS PRODUTOS Alder Vare 75116 Idade Artigo 75101 75115 75123 75116 75101 75115 75123 OPPUSTNING TØMNING FOR LUFT...
-
Page 6: Руководство Пользователя
• Дети должны постоянно находиться под наблюдением. • ΜΗΝ ΤΟ ΦΟΥΣΚΩΝΕΤΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ. • ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΝΑ ΕΠΙΤΗΡΟΥΝΤΑΙ. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Возраст Изделие ΗΛΙΚΙΑ AΡ. ΕΙΔΟΥΣ 75116 75116 75101 75115 75123 75101 75115 75123 НАДУВАНИЕ СДУВАНИЕ ΦΟΥΣΚΩΜΑ ΞΕΦΟΥΣΚΩΜΑ ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ... - Page 7 • Ikke blås det opp for mye. • Děti musí být neustále pod dohledem. • Barn skal hele tiden være under oppsyn. POPIS PRODUKTU PRODUKTBESKRIVELSER Alder Položka Věk Položka 75116 75116 75101 75115 75123 75101 75115 75123 OPPBLÅSING TØMMING AV LUFT NAFUKOVÁNÍ VYFUKOVÁNÍ ČIŠTĚNÍ A SKLADOVÁNÍ...
- Page 8 • Barn måste hela tiden vara under uppsyn. käyttöalueelta. • Vain aikuisten koottavaksi. PRODUKTBESKRIVNINGAR • Älä täytä liikaa. • Lapsia tulee aina valvoa. Ålder Artikel TUOTEKUVAUKSET 75116 Ikä Tuote 75101 75115 75123 75116 75101 75115 75123 FYLLA PÅ LUFT TÖMMA FÖR LUFT TÄYTTÄMINEN ILMALLA ILMANPOISTO RENGÖRING OCH FÖRVARING...
- Page 9 • Dzieci muszą przez cały czas pozostawać pod nadzorem. • Nenafukujte príliš. • Deti musia byť stále pod dozorom. OPIS PRODUKTU POPISY PRODUKTU Wiek Produkt Položka 75116 75116 75101 75115 75123 75101 75115 75123 POMPOWANIE SPUSZCZANIE POWIETRZA NAFUKOVANIE VYFUKOVANIE CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE ČISTENIE A SKLADOVANIE...
-
Page 10: Használati Útmutató
• Neiesūknējiet izstrādājumā pārmērīgi daudz gaisa. • A gyermekeknek folyamatos felügyelet alatt kell állniuk. • Visu laiku uzraugiet bērnus. TERMÉKLEÍRÁS PRODUKTA APRAKSTI Életkor Árucikk Vecums Prece 75116 75116 75101 75115 75123 75101 75115 75123 FELFÚJÁS A LEVEGŐ LEERESZTÉSE PIEPŪŠANA GAISA IZLAIŠANA TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS TĪRĪŠANA UN UZGLABĀŠANA... -
Page 11: Gaminio Aprašas
• Žaidžiančius vaikus reikia visą laiką prižiűrëti. • Ne napihujte pretirano. • Otroci naj bodo ves čas pod nadzorom. GAMINIO APRAŠAS OPIS IZDELKA Amžius Elementas Starost 75116 Izdelek 75101 75115 75123 75116 75101 75115 75123 PRIPŪTIMAS ORO IŠLEIDIMAS NAPIHOVANJE IZPIHOVANJE VALYMAS IR LAIKYMAS ČIŠČENJE IN SKLADIŠČENJE... - Page 12 • Fazla şişirmeyin. • Copiii trebuie în permanenţă supravegheaţi. • Çocuklar daima denetlenmelidir. DESCRIERI ALE PRODUSULUI ÜRÜN AÇIKLAMALARI Vârsta Articol Yaş Ürün 75116 75116 75101 75115 75123 75101 75115 75123 UMFLAREA DEZUMFLAREA ŞİŞİRME HAVASINI İNDİRME CURĂȚARE ȘI DEPOZITARE TEMIZLIK VE DEPOLAMA 1.
-
Page 13: Описание На Продукта
• Не напомпвайте прекалено много. • Djeca moraju biti pod stalnim nadzorom. • Децата трябва да бъдат под надзор по всяко време. OPISI PROIZVODA ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА Proizvod Възраст Артикул 75116 75116 75101 75115 75123 75101 75115 75123 NAPUHAVANJE ISPUHAVANJE НАДУВАНЕ ИЗПУСКАНЕ... -
Page 14: Čišćenje I Čuvanje
• Ärge pumbake liiga täis. • Djeca moraju biti pod stalnim nadzorom. • Lapsi tuleb pidevalt hoida järelevalve all. OPIS PROIZVODA TOOTE KIRJELDUS Starost Proizvod Vanus Toote tähis 75116 75116 75101 75115 75123 75101 75115 75123 NADUVAVANJE IZDUVAVANJE TÄISPUHUMINE MAHAPUHUMINE ČIŠĆENJE I ČUVANJE PUHASTAMINE JA HOIDMINE 1. - Page 15 .• ﻻﺑد ﻣن ﻗﯾﺎم اﻟﻛﺑﺎر ﺑﺎﻟﺗﺟﻣﯾﻊ .• ﻻ ﺗﻔرط ﻓﻲ اﻟﺗﻛﺑﯾر .• .ﯾﺟب ﻣراﻗﺑﺔ اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻷوﻗﺎت ﺗوﺻﯾف اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻌﻣر اﻟﺑﻧد 75116 75101 75115 75123 اﻟﻧﻔﺦ ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء اﻟﻧظﺎﻓﺔ و اﻟﺗﺧزﯾن .1. ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام، اﺳﺗﺧدم ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ ﻟﺗﻧظﯾف ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳطﺢ...
- Page 16 / Marken, abweichend in bestimmten Ländern unter Lizenz von / I marchi commerciali sono utilizzati in alcuni paesi su licenza Bestway Inflatables & Material Corp. Manufactured by / Fabriqué par / Fabricado por / Produziert von / Prodotto da Bestway Inflatables & Material Corp., No. 208 Jin Yuan Wu Road, Shanghai, 201812, China.
Need help?
Do you have a question about the 75116 and is the answer not in the manual?
Questions and answers