1. Manuals
  2. Brands
  3. Casselin Manuals
  4. Cookers
  5. CPAI400FZ
  6. Manual

Casselin CPAI400FZ Manual

Flexzone induction plate
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
FR
PLAQUE A INDUCTION FLEXZONE
Version originale
CPAI400FZ
SAS CASSELIN
83 rue Marcel Mérieux 69960 Corbas FRANCE
Tél : +33 (0)4 82 92 60 00 - Mail :
contact@casselin.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CPAI400FZ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Casselin CPAI400FZ

Summary of Contents for Casselin CPAI400FZ

  • Page 1 PLAQUE A INDUCTION FLEXZONE Version originale CPAI400FZ SAS CASSELIN 83 rue Marcel Mérieux 69960 Corbas FRANCE Tél : +33 (0)4 82 92 60 00 - Mail : contact@casselin.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    SOMMAIRE 1. PRÉSENTATION 1.1 Informations 1.2 Description des symboles 1.3 Droits d’auteur 1.4 Déclaration de conformité 1.5 Garantie 2. SÉCURITÉ 2.1 Généralités 2.2 Utilisation conforme 2.3 Consignes de sécurité lors de l’usage de l’appareil 3. TRANSPORT, EMBALLAGE ET STOCKAGE 3.1 Inspection à la suite du transport 3.2 Emballage 3.3 Stockage 4.

  • Page 3: Présentation

    La lecture de cette notice d’utilisation est impérative avant la mise en service de l’appareil. Nous n’acceptons aucune responsabilité en cas de dommage et de pannes résultant du non-respect de la notice d’utilisation. La société Casselin se réserve le droit d’apporter toutes modifications qu’elles soient de caractères techniques, informatives et marketing sur notre produit sans préavis.

  • Page 4: Garantie

    1.5 Garantie Les consignes indiquées sur cette notice d’utilisation ont été établies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du développement technique actuel, de nos connaissances et expérience. Toutes les traductions ont été établies avec professionnalisme. Cependant, nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreur de traduction.

  • Page 5: Transport, Emballage Et Stockage

    • Pas de secousse du matériel • Stockage en local fermé et non extérieur. 4. CARACTÉRISTIQUES DU MATÉRIEL * Sous réserve de modifications Modèle CPAI400FZ Données électrique 5 000 W / 400 V Dimensions L 400 x P 600 x H 162 mm...

  • Page 6: Utilisation

    DANGER ELECTRIQUE Risque lié au courant électrique ! En cas de mauvaise installation, l’appareil peut être dangereux et causer des blessures. Avant toute installation, vérifier les données du réseau électrique. Brancher l’appareil uniquement lorsqu’il y a conformité. L’appareil doit être déballé et vérifié entièrement avant le branchement par un professionnel. 5.2 Utilisation AVERTISSEMENT La mise en place de l’installation de l’appareil et la maintenance doivent être effectuées uniquement par des...
  • Page 7 ÉTIQUETTES DE COULEUR ÉTIQUETTES DE VALEUR En allumant le produit, vous verrez s'afficher à l'écran une zone prête à l'emploi. Tapez pour sélectionner la zone de réglage des paramètres détaillés.
  • Page 8 La température est la valeur par défaut qui peut être réglée au départ. On peut glisser vers le haut ou vers le bas pour la modifier. TIMER Lorsque vous réglez POWER ou TEMP pour une zone de cuisson, vous pouvez appuyer sur l'icône TIMER dans le coin supérieur droit pour activer les options de la TIMER.
  • Page 9 i vous avez défini les paramètres souhaités, vous pouvez appuyer sur la touche START dans le coin inférieur droit pour commencer à travailler. La zone de cuisson devient rouge, ce qui signifie que l'on travaille ou que l'on chauffe. Pendant le travail, vous pouvez toujours régler les valeurs.
  • Page 10 En cours de fonctionnement, vous pouvez toucher la zone de cuisson pour régler les valeurs ou pour sélectionner PAUSE. En appuyant sur la zone de cuisson, en mode réglage, vous pouvez appuyer sur la touche inférieure droite PAUSE pour interrompre le travail.
  • Page 11 Après 10 secondes d'inactivité, l'interface passe mode pause (menus réglables repliables). VERROUILLAGE Presser plusieurs secondes pour verrouiller ou déverrouiller l’écran.
  • Page 12 ARRËT SECURISE Après 4 heures de fonctionnement, pour des raisons de sécurité, le produit commence à compter 5 minutes pour activer l'arrêt sécurisé. Pendant le compte à rebours de 5 minutes, si vous effectuez une action sur l'écran, le compte à rebours s'arrêtera et la machine reprendra son fonctionnement normal.
  • Page 13 CHANGEMENT LANGUAGE Nous pouvons accéder à la liste des langues [ OPTION > LANGUE ] CHANGEMENT UNITE DE TEMPERATURE...
  • Page 14 Il est possible d'activer l'unité de mesure du TEMP [ OPTION > UNITÉ TEMP ]. MODE NETTOYAGE DE L’ECRAN Il est possible d'activer l'écran d'affichage via [ OPTION > NETTOYER L'ÉCRAN ]...
  • Page 15 INFOS ERREURS...
  • Page 16 En cas d'erreur détectée, vous pouvez appuyer sur le bouton inférieur droit pour vérifier les détails. Si aucune erreur n'est détectée, vous pouvez vérifier informations référence via [ OPTION - INFO ERREUR ].

  • Page 17: Nettoyage Et Maintenance

    à l’intérieur de l’appareil. Ne jamais plonger l’appareil dans de l’eau ou autre liquide. Utilisez les produits de marque Casselin prévus à cet effet. AVERTISSEMENT L'appareil ne peut pas être nettoyé par jet d'eau direct (pas de jet d’eau sous pression).
  • Page 18 FLEXZONE INDUCTION PLATE CPAI400FZ SAS CASSELIN 83 rue Marcel Mérieux 69960 Corbas FRANCE Tel: +33 (0)4 82 92 60 00 - Email:contact@casselin.com...
  • Page 19 SUMMARY 1. PRESENTATION 1.1 Information 1.2 Description of symbols 1.3 Copyright 1.4 Declaration of conformity 1.5 Guarantee 2. SECURITY 2.1 General 2.2 Intended use 2.3 Safety instructions when using the device 3. TRANSPORTATION,PACKAGING AND STORAGE 3.1 Inspection after transport 3.2 Packaging 3.3 Storage 4.

  • Page 20: Presentation

    Reading this user manual is essential before putting the device into service. We accept no liability for damage or breakdowns resulting from failure to follow the user manual. Casselin reserves the right to make any changes, whether technical, informative or marketing, to our product without prior notice.

  • Page 21: Security

    1.5 Warranty The instructions given in this user manual have been drawn up taking into account the current regulations, current technical developments, our knowledge and experience. All translations have been prepared professionally. However, we decline all liability in the event of translation errors. The attached French version is authoritative.

  • Page 22: Packaging

    • No shaking of the equipment • Storage in a closed area and not outside. 4. HARDWARE CHARACTERISTICS * Subject to change Model CPAI400FZ Electrical data 5000 W / 400 V Dimensions L 400 x D 600 x H 162 mm...
  • Page 23 WARNING Installation of the device and maintenance should only be carried out by professionals. • Do not leave the appliance running unattended. • During use, your hands must be dry. • Do not move or tilt the appliance during operation. INSTRUCTIONS FOR USE...
  • Page 24 COLOR LABELS VALUE LABELS When you turn on the product, you will see a ready-to-use area displayed on the screen. Tap to select the detailed parameter setting area.
  • Page 25 The temperature is the default value which can be set initially. You can slide up or down to change it. TIMER When you set POWER or TEMP for a cooking zone, you can press the TIMER icon in the upper right corner to activate the TIMER options.
  • Page 26 If you have set the desired parameters, you can press the START button in the lower right corner to start working. The cooking zone turns red, which means that you are working or heating. While working, you can still adjust the values.
  • Page 27 During operation, you can touch the cooking zone to adjust the values or to select PAUSE. By pressing the cooking zone, in setting mode, you can press the lower right PAUSE button to interrupt the work. When the area on the screen is gray, the cooking zone is paused.
  • Page 28 After 10 seconds of inactivity, the interface goes into pause mode (foldable adjustable menus). LOCKDOWN Press for several seconds to lock or unlock the screen.
  • Page 29 SAFE STOP After 4 hours of operation, for safety reasons, the product starts counting down 5 minutes to activate the safe shutdown. During the 5-minute countdown, if you perform an action on the screen, the countdown will stop and the machine will resume normal operation.

  • Page 30: Change Language

    CHANGE LANGUAGE We can access the list of languages [ OPTION > LANGUAGE ] CHANGE TEMPERATURE UNIT...
  • Page 31 It is possible to activate the TEMP measurement unit [ OPTION > TEMP UNIT ]. SCREEN CLEANING MODE It is possible to activate the display screen via [ OPTION > CLEAN SCREEN ]...

  • Page 32: Error Info

    ERROR INFO...
  • Page 33 If any error is detected, you can press the lower right button to check the details. errors detected, check the reference information via [ OPTION - ERROR INFO ].

  • Page 34: Cleaningand Maintenance

    The use of caustic detergents and baking soda for cleaning is prohibited. Water must not penetrate inside the device. Never immerse the appliance in water or other liquid. Use Casselin brand products intended for this purpose. WARNING The device cannot be cleaned by direct water jet (no pressurized water jet).

Table of Contents