Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RQ 40 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bcube RQ 40

  • Page 2 ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente l'intero manuale prima di montare o utilizzare il dispositivo. Utilizzare il dispositivo solo come descritto nelle istruzioni. Prima di utilizzare il dispositivo, verificare che tutte le viti e i bulloni siano ben serrati. Tenere le mani lontane dalle parti in movimento.
  • Page 3 ISTRUZIONI D’USO VISTA ESPLOSA E LISTA DELLE PARTI: 92 83...
  • Page 4 ISTRUZIONI D’USO...
  • Page 5 ISTRUZIONI D’USO LISTA DELLE PARTI NOME Q.Ta NOME Q.Ta‘ computer Rondella Spina Φ25 Alloggiamento del cuscinetto sx Manubrio Sfera del cuscinetto Rivestimento schiuma Alloggiamento del cuscinetto Rondella ad arco d8*Φ16*1.5*R15 Alloggiamento del cuscinetto dx Tubo scorrevole Rondella Rondella elastica D5 Puleggia della cinghia Vite M5*25 Rullo di presa...
  • Page 6 ISTRUZIONI D’USO PREPARAZIONE A. Prima del montaggio, assicurati di avere abbastanza spazio intorno all'articolo. B. Utilizzare gli utensili presenti per l'assemblaggio. C. Prima del montaggio si prega di verificare se tutte le parti necessarie sono disponibili (all'inizio di questo foglio di istruzioni troverete un disegno di esplosione con tutte le singole parti (contrassegnate da numeri) di cui è...
  • Page 7 ISTRUZIONI D’USO FIG.3: M8*16 4PCS Fissare il montante del cuscino (34) alla staffa M6*16 8PCS #32 d8* 16*1.5 4PCS posteriore (30) con la rondella piatta (32) e il bullone (13) Fissare il cuscino dello schienale (36) e il cuscino (37) al montante del cuscino (34) con la vite (33). FIG.3 #42 M8*45 2PCS FIG.4:...
  • Page 8 ISTRUZIONI D’USO FIG.6: M8*30 2PCS #94 d8 2PCS Fissare il manubrio (3) al tubo di supporto (11) con rondella (94 e bullone (95) Collegare il sensore (1a&15; 1b&14) come mostrato in FIG.6, Fissare il computer (1) al tubo di supporto (11) con le viti (9). 92# M6*16 2PCS 82# d6*Φ16*1.5*R16 2PCS FIG.7:...
  • Page 9 ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI COMPUTER PULSANTI FUNZIONALI: MODE - Premere verso il basso per selezionare le funzioni. Se il tempo prolungato tiene premuto il pulsante MODE giù per azzerare il tempo, la distanza e le calorie. FUNZIONE E OPERAZIONI: 1. SCAN: Premere il pulsante "MODE" fino a quando non appare "SCAN", il monitor ruoterà attraverso tutte e 5 le funzioni: Tempo、velocità、distanza、caloria、impulso, ogni display verrà...
  • Page 10 ISTRUZIONI D’USO ALLENAMENTO INTERATTIVO (FACOLTATIVO) dotati di tecnologia Bluetooth possono essere collegati con le applicazioni fitness compatibili. Attualmente, i I dispositivi fitness programmi "Kinomap" e “Zwift“ sono disponibili per iOS e Android. Scaricare l'applicazione desiderata sul proprio dispositivo mobile Registrarsi come specificato dalla rispettiva applicazione Abilitare il Bluetooth nelle impostazioni del dispositivo mobile Accendere l'attrezzatura per il fitness Aprire l'applicazione corrispondente...
  • Page 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA CAPACITACIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Antes de comenzar su entrenamiento, consulte a su Lea atentamente todo este manual antes de montar o utilizar el médico. Esto es especialmente importante para los usuarios con dispositivo.
  • Page 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES DESPIECE Y LISTADO DE PIEZAS: 92 83...
  • Page 13 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN Consola Arandela Plug Φ25 Carcasa del collar izquierdo Manillar Bola de collar Foam Alojamiento de collar Arandela arco d8*Φ16*1.5*R15 Carcasa del collar derecho Tubo deslizante Arandela Arandela elástica D5 Polea de correa Tornillo M5*25 Rodillo de presión Tornillo M5*10 Tabla U Pomo de tensión...
  • Page 15 MANUAL DE INSTRUCCIONES 1.PREPARATION: A. Antes de montarlo, asegúrese de que dispondrá de espacio suficiente alrededor de la bicicleta. B. Utilice la tornillería y herramienta que se incluye para el montaje. C. Antes de proceder al montaje, compruebe si dispone de todas las piezas necesarias (al final de estas instrucciones encontrará un plano con todas las piezas individuales (marcadas con números que componen este artículo).
  • Page 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES FIG.3: M8*16 4PCS Fije el poste del sillín (34) al soporte trasero (30) M6*16 8PCS #32 d8* 16*1.5 4PCS con la arandela plana (32) y el tornillo (13). Fije el cojín respaldo (36) y el sillín (37) al poste del sillín(34) con el tornillo (33).
  • Page 17 MANUAL DE INSTRUCCIONES FIG.6: M8*30 2PCS #94 d8 2PCS Fije el manillar (3) al tubo de soporte (11) con la arandela (94 y el perno (95) Conecte el sensor (1a&15;1b&14) como se muestra en la FIG.6, Fije la consola (1) al tubo de soporte (11) con los tornillos (9).
  • Page 18 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA CONSOLA CON PULSO FUNCIÓN DE LOS BOTONES: MODE - Presione hacia abajo para seleccionar las funciones. para restablecer el tiempo, la distancia y las calorías. FUNCIONES Y OPERACIONES: 1. SCAN: Pulse el botón "MODE" hasta que aparezca "SCAN", el monitor rotará a través de las 5 funciones Tiempo, velocidad, distancia, calorías y pulso, cada pantalla se mantendrá...
  • Page 19 MANUAL DE INSTRUCCIONES FORMACIÓN INTERACTIVA (OPCIONAL) Los dispositivos de fitness equipados con tecnología Bluetooth se pueden conectar con aplicaciones de fitness compatibles. Actualmente, los programas "Kinomap" y "Zwift" están disponibles para iOS y Android. 1. Descargue la aplicación deseada en su dispositivo móvil 2.
  • Page 20 OPERATING INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Read the entire manual carefully before mounting or operating the device. Only use the device as described in the instructions. Check that all screws and bolts are properly tightened before using the device. Keep hands away from moving parts. Keep children and pets away from the device.
  • Page 21 OPERATING INSTRUCTIONS EXPLODED-VIEW & PARTS LIST 92 83...
  • Page 22 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Page 23 OPERATING INSTRUCTIONS DESCRIPTION DESCRIPTION computer Washer Plug Φ25 Left collar housing Handlebar Collar ball Foam Collar housing Arc washer d8*Φ16*1.5*R15 Right collar housing Sliding tube Washer Spring washer D5 Belt pulley Screw M5*25 Pinch roller Screw M5*10 U board Tension knob Nylon nut M8 Suppost tube Bolt...
  • Page 24 OPERATING INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1.PREPARATION: A. Before assembling make sure that you will have enough space around the item. B. Use the present tooling for assembling. C. Before assembling please check whether all needed parts are available (at the above of this instruction sheet you will find an explosion drawing with all single parts (marked with numbers) which this item consists of.
  • Page 25 OPERATING INSTRUCTIONS FIG.3: M8*16 4PCS Attach the cushion post (34) to the back bracket M6*16 8PCS #32 d8* 16*1.5 4PCS (30) with the flat washer (32) and bolt (13) Attach the back cushion (36) and the cushion (37) to the cushion post (34) with the screw (33). FIG.3 #42 M8*45 2PCS FIG.4:...
  • Page 26 OPERATING INSTRUCTIONS FIG.6: M8*30 2PCS #94 d8 2PCS Attached the handlebar(3) to the support tube (11) with washer (94and bolt (95) Connect the sensor(1a&15;1b&14) as shown in FIG.6, Attach the computer (1) to the support tube (11) with the screws(9). 92# M6*16 2PCS 82# d6*Φ16*1.5*R16 2PCS FIG.7:...
  • Page 27 OPERATING INSTRUCTIONS EXERCISE COMPUTER WITH PULSE INSTRUCTION MANUAL FUNCTIONAL BUTTONS: MODE - Push down for selecting functions.If the long time holds down MODE button down for resetting time、distance and calories. FUNCTION AND OPERATIONS: 1. SCAN: Press“MODE”button until“SCAN”appears,monitor will rotate through all the 5 functions: Time、speed、distance、 calorie 、pulse ,Each display will be hold 4 seconds.
  • Page 28 OPERATING INSTRUCTIONS INTERACTIVE TRAINING (OPTIONAL) equipped with Bluetooth technology can be connected with compatible fitness apps. Currently, the programs Fitness devices "Kinomap" and „Zwift“ are available for iOS and Android 1. Download the desired app on your mobile device 2. Register as specified by the respective app 3.
  • Page 29 BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSINWEISE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DAS TRAINING Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, ACHTUNG Bevor Sie mit dem Training beginnen, konsultieren Sie bevor Sie das Gerät montieren oder in Betrieb nehmen. Ihren Arzt. Dies ist besonders wichtig für Benutzer mit Benutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung bestehenden gesundheitlichen Problemen.
  • Page 30 BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAUANLEITUNG Bevor Sie anfangen das Gerät aufzubauen, überprüfen Sie bitte, dass alle angegebenen Teile vorhanden sind. Manche der Aufbauschritte verlangen schweres Heben. Es wird empfohlen, dass Sie sich beim Aufbau dieses Produkts von einer anderen Person unterstützen lassen. SCHRITT 1: Befestigen Sie den vorderen Querstütze (20) am vorderen Hauptrahmen (29) mit der Schlossschraube (21), der Hutmutter (22) und der Beilegscheibe (12)。.
  • Page 31 BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 3: Befestigen Sie die Sitzaufnahme (34) mit der Unterlegscheibe (32) und der Schraube (13) an der Halterung des Hauptrahmens (30). Befestigen Sie die Rückenlehne (36) und den Sitz (37) mit der Schraube (33) an der Sitzaufnahme (34). M8*16 4PCS M6*16 8PCS #32 d8* 16*1.5 4PCS SCHRITT 4:...
  • Page 32 BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 5: Verbinden Sie das Widerstandsseil (10 & 45) und die Sensorkabel (14&18 sowie 15&16). Befestigen Sie jetzt das Stützrohr (11) mit Schraube (13) und Unterlegscheibe (5) am Hauptrahmen (29). Befestigen Sie jetzt den Widerstandsknopf (10) mit Unterlegscheibe (7) und Schraube (8) am Stützrohr (11). M8*16 4PCS #5 d8*Φ16*1.5*R15 4PCS...
  • Page 33 BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 7: Stecken Sie den Arretierungshebel (91) auf die Welle (93), richten Sie das Gewinde aus und sichern Sie es mit Zylinderkopfschrauben (92), Federpads (83) und gebogenen Unterlegscheiben (82). Drücken Sie den Arretierungshebel (91) nach unten, um den Sitz zu arretieren, und heben Sie ihn an, um die Sitzeinstellung zu lösen.
  • Page 34 BEDIENUNGSANLEITUNG EXPLOSIONSZEICHNUNG 92 83...
  • Page 35 BEDIENUNGSANLEITUNG ERSATZTEILLISTE...
  • Page 36 BEDIENUNGSANLEITUNG Bezeichnung Stück Bezeichnung Stück Computer Beilegscheibe Stecker Φ25 Linkes Gehäuse Lenker Kugellager Schaumstoff Kugellagerschale Unterlegscheibe d8*Φ16*1,5*R15 Rechtes Gehäuse Schieberohr Beilegscheibe Federscheibe D5 Riemenscheibe Schraube M5*25 Andruckrolle Schraube M5*10 U-Brett Widerstandshandrad Nylonmutter M8 Stützohr Schraube Unterlegscheibe d8*Φ20*1,5*R30 Zugfeder Schraube M8X16 Dünne Sechskantmutter Widerstandsseil Lager...
  • Page 37 BEDIENUNGSANLEITUNG COMPUTERBEDIENUNG FUNKTIONSTASTEN: MODE - Drücken Sie diese Taste, um Funktionen auszuwählen. Wenn Sie die MODE-Taste lange gedrückt halten, werden Zeit, Distanz und Kalorien zurückgesetzt. ANZEIGEN UND BEDIENUNG: Drücken Sie die "MODE"-Taste, bis der Schriftzug "SCAN" erscheint – es werden jetzt die Werte für Zeit, Geschwindigkeit, Distanz, Kalorien und Puls alternierend jeweils für 4 Sek.
  • Page 38 BEDIENUNGSANLEITUNG INERAKTIVES TRAINING (OPTIONAL) die mit Bluetooth Technologie ausgestattet sind, können mit kompatiblen Fitness Apps verbunden werden. Fitnessgeräte Derzeit stehen die Programme “Kinomap” und „Zwift“ für iOS und Android zur Verfügung 1. Laden Sie die gewünschte App auf ihr Mobilgerät 2.