Pioneer AVIC-F940BT Important Information For The User
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pioneer Manuals
  4. Car Navigation system
  5. AVIC-F940BT
  6. Important information for the user
Pioneer AVIC-F940BT Important Information For The User

Pioneer AVIC-F940BT Important Information For The User

Navigation av system
Hide thumbs Also See for AVIC-F940BT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Important Information for the User
Важная пользовательская информация
NAVIGATION AV SYSTEM
AV-СИСТЕМА С НАВИГАЦИЕЙ
AVIC-F940BT
Be sure to read both this leaflet and Operation Manual
contained on the CD-ROM accompanying this
navigation system! Both documents include important
information that you must understand before using this
navigation system.
Изучите как данное руководство, так и Руководство
по эксплуатации, которое содержится на диске CD-
ROM, прилагаемом к навигационной системе! Оба
документа содержат важную информацию, с
которой необходимо ознакомиться перед
эксплуатацией навигационной системы.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AVIC-F940BT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Pioneer AVIC-F940BT

Summary of Contents for Pioneer AVIC-F940BT

  • Page 1 Important Information for the User Важная пользовательская информация NAVIGATION AV SYSTEM AV-СИСТЕМА С НАВИГАЦИЕЙ AVIC-F940BT Be sure to read both this leaflet and Operation Manual contained on the CD-ROM accompanying this navigation system! Both documents include important information that you must understand before using this navigation system.
  • Page 2 Engb...
  • Page 3 Engb...
  • Page 4 Engb...
  • Page 5 Engb...
  • Page 6 Engb...
  • Page 7 Engb...

  • Page 8: Table Of Contents

    Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this document in a safe place for future reference.

  • Page 9: Precaution

    Chapter Precaution Certain country and government laws may pro- CAUTION hibit or restrict the placement and use of this This product is a Class 1 laser product classi- system in your vehicle. Please comply with all fied under the Safety of laser products, IEC applicable laws and regulations regarding the 60825-1:2007, and contains a class 1M laser use, installation and operation of your naviga-...

  • Page 10: Introduction

    TERMS, WHICH ARE ATTACHED TO THIS The Software and related documentation are AGREEMENT (refer to page 12). IF YOU DO provided to you “AS IS”. PIONEER AND ITS LI- NOT AGREE WITH ALL OF THESE TERMS, CENSOR(S) (for the purpose of provisions 2...
  • Page 11 REPRESENTATION, AND OTHER TORTS. IF change in this Agreement shall be effective PIONEER’S WARRANTY DISCLAIMER OR unless agreed to in writing by Pioneer. If any LIMITATION OF LIABILITY SET FORTH IN THIS provision of this Agreement is declared invalid AGREEMENT SHALL OR FOR ANY REASON...

  • Page 12: End User License Agreement

    Chapter Introduction END USER LICENSE AGREEMENT Engb...
  • Page 13 Chapter Introduction Engb...

  • Page 14: About The Data For The Map Database

    Chapter Introduction About the data for the map Terms used in this manual database “Front display” and “Rear display” ! Modifications related to roads, streets/high- In this manual, the screen that is attached to ways, terrain, construction and other things the body of this navigation unit will be referred to as the “Front display”.

  • Page 15: Important Safety Information

    (ACC OFF) immediately and consult your deal- chased) are intended solely as an aid to er or the nearest authorised Pioneer Service you in the operation of your vehicle. It is not a substitute for your attentiveness, jud- Station.

  • Page 16: Cautions For The Detachable Faceplate

    Chapter Important safety information ! Failure to set correct information about the ! Do not leave the detachable faceplate in local time may result in the navigation sys- places where it may become subject to high tem providing improper routing and gui- temperatures or humidity, such as: —...

  • Page 17: Fuel Cost Management

    Chapter Important safety information ! Some of the features of the navigation sys- tem do not take in to consideration the type of vehicle it is installed into. Fuel cost management These calculations are based only on the infor- mation that you provide and not on any data from the vehicle.

  • Page 18: Additional Safety Information

    Chapter Additional safety information Handbrake interlock video image on this display, stop the vehicle in a safe place and apply the handbrake. Please Certain functions (such as viewing of video keep the brake pedal pushed down before re- image and certain touch panel key operations) leasing the handbrake.

  • Page 19: Handling The Sd Card Slot

    ! If data loss or corruption occurs on the sto- rage device for any reason, it is usually not possible to recover the data. Pioneer accepts no liability for damages, costs or expenses arising from data loss or corruption.

  • Page 20: Notes Before Using The System

    CD-ROM with respect to personal computers using any applicable OS. The functions related with RDS (Radio Data In addition, PIONEER CORPORATION is not li- System) are available only in areas with FM able for any damages incurred as a result of stations broadcasting RDS signals.
  • Page 21 Содержание Благодарим за покупку данного изделия Pioneer. Внимательно прочитайте инструкции, чтобы надлежащим образом использо- вать данную модель навигационной системы. После ознакомления с ин- струкциями, сохраняйте данный документ для дальнейшего обращения. Меры предосторожности Предисловие Лицензионное соглашение 23 – PIONEER AVIC-F940BT 23 –...

  • Page 22: Меры Предосторожности

    Глава Меры предосторожности ВНИМАНИЕ Данное изделие классифицируется как ла- зерное устройство класса 1 согласно стан- дарту ’Безопасность лазерных устройств’ IEC 60825-1:2007 и содержит лазерный мо- В некоторых странах существуют законода- дуль класса 1М. В целях обеспечения пол- тельные и правительственные запреты и ной...

  • Page 23: Предисловие

    других целей, включающих обработку дан- ЛОВИЯХ ПОСТАВЩИКОВ, ПРИЛАГАЕ- ных для других лиц или организаций. МЫХ К ДАННОМУ СОГЛАШЕНИЮ (См. Компания Pioneer и его лицензиар(ы) со- стр. 26). ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО храняют за собой все авторские права, се- ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ СОГЛАШЕНИЯ, ПО- креты...
  • Page 24 на условиях «КАК ЕСТЬ». КОМПАНИЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ PIONEER И ЕГО ЛИЦЕНЗИАР(Ы) (с учетом PIONEER БЫЛА УВЕДОМЛЕНА, ЗНАЛА положений 2 и 3, компания Pioneer и его ИЛИ ДОЛЖНА БЫЛА ЗНАТЬ О ВЕРОЯТ- лицензиар(ы), вместе именуются, как НОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. ДАННОЕ ОГРА- “Pioneer”) НЕ...
  • Page 25 Вы соглашаетесь и подтверждаете, что ни и действительны. Программное обеспечение, ни любые дру- гие технические данные, полученные от компании Pioneer, ни сам продукт, не будут экспортированы за пределы страны или ок- руга («Страна»), управляемой правитель- ством, под юрисдикцией которой вы...

  • Page 26: Лицензионное Соглашение Сконечным Пользователем

    Глава Предисловие ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ...
  • Page 27 Глава Предисловие...

  • Page 28: О Данных Для Базы Данных Карт

    Глава Предисловие О данных для базы данных ! © EuroGeographics ! © 2012 INCREMENT P CORP. ВСЕ карт ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. ! Изменения расположения дорог, улиц/ шоссе, рельефа, строительства и про- Термины, используемые в чие события, произошедшие в период разработки, могут не отразиться в базе данном...

  • Page 29: Важные Сведения О Безопасности

    зажигание (ACC OFF), затем связаться с время движения следуйте указаниям реаль- дилером или ближайшим авторизирован- ных дорожных знаков. Кроме того, система ным сервисным центром Pioneer. Запре- может не иметь информации о некоторых ог- щается эксплуатировать навигационную раничениях движения. систему в таких условиях. Это может при- вести...
  • Page 30 Глава Важные сведения о безопасности лагать ошибочный маршрут и указания ! Не используйте данную навигационную систему (или дополнительно приобре- по движению. тенную камеру заднего вида), если это ! Никогда не устанавливайте громкость может отвлечь Ваше внимание от без- навигационной системы настолько вы- опасного...

  • Page 31: Меры Предосторожности Для Съемной

    Глава Важные сведения о безопасности Меры предосторожности для Функции экологичного съемной лицевой панели вождения ! Вычисленное значение расхода топлива ВНИМАНИЕ основывается на теоретическом значе- ! При снятии или прикреплении съемной ли- нии, определенном в зависимости от цевой панели выполняйте эти действия скорости...

  • Page 32: Индикация Ограничения Скорости

    Глава Важные сведения о безопасности Индикация ограничения скорости Информация об ограничениях скорости со- держится в базе данных карты. Скорост- ные ограничения базы данных могут не соответствовать фактическим ограниче- ниям текущей дороги. Данные значения не являются определенными. Выбирайте ско- ростной режим в соответствии с фактиче- скими...

  • Page 33: Дополнительные Сведения О

    Глава Дополнительные сведения о безопасности Блокировка стояночного ! Используя стояночный тормоз для про- смотра Видеоизображения или для акти- тормоза вации других функций, предлагаемых Использование некоторых функций навига- навигационной системой, припаркуйте ав- ционной системы (например, просмотр ви- томобиль в безопасном месте. Находясь деоизображений...

  • Page 34: Камера Заднего Вида

    извлекайте его из навигационной системы ПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ КАМЕР МОЖЕТ во время передачи данных. ПРИВЕСТИ К ТРАВМАМ ИЛИ ПОВРЕ- ! Компания Pioneer не может гарантировать ЖДЕНИЯМ. совместимость со всеми устройствами па- мяти USB и не несет ответственности за потерю каких-либо данных на мультиме- ВНИМАНИЕ...

  • Page 35: Перед Эксплуатацией Системы Изучите Приведенную Ниже Информацию В Случае Неисправности

    дилером или ближайшим авторизованным требителей” и постановлением пунктом сервисного обслуживания компа- правительства Российской Федерации нии Pioneer. № 720 от 16.06.97 компания Pioneer Eu- rope NV оговаривает следующий срок службы изделий, официально поста- Посетите наш веб-сайт вляемых на российский рынок. Посетите нас по следующему адресу: Автомобильная...
  • Page 36 Глава Перед эксплуатацией системы изучите приведенную ниже информацию Условия эксплуатации Авторские права на данные, содержащие- ся на CD-ROM, принадлежат PIONEER CORPORATION. Несогласованная переда- ча, копирование, трансляция, публичная передача, перевод, продажа, сдача в арен- ду или другие действия, выходящие за рамки “персонального использования” или...
  • Page 40 префектура Канагава, 212-0031, Япония Импортер ООО “ПИОНЕР РУС” 125040, Россия, г. Москва, ул. Правды, д.26 Тел.: +7(495) 956-89-01 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. © 2011-2012 PIONEER CORPORATION. TEL: (800) 421-1404 All rights reserved.

Table of Contents