Page 1
Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη DisplayPort 1.4 Splitter 1 x DisplayPort in > 3 x DisplayPort out Product-No: 87737 User manual no: 87737-a www.delock.com...
Page 2
English Description This splitter by Delock receives a DisplayPort signal from a PC or laptop and splits it to three connected displays. Thereby one DisplayPort connection can be used to operate three DisplayPort monitors. Multi-Stream Transport (MST) The product is an MST hub and supports the extended desktop configuration of DisplayPort.
Page 3
English • Colour: black • Cable length without connectors: ca. 12.5 cm • Dimensions without cable (LxWxH): ca. 105 x 43 x 14 mm System requirements • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • A free DisplayPort female • Charger 1 x USB Type-A 5 V / 2 A Package content •...
Page 4
Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
Page 5
Deutsch Systemvoraussetzungen • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • Eine freie DisplayPort Buchse • Ladegerät 1 x USB Typ-A 5 V / 2 A Packungsinhalt • DisplayPort Verteiler (Splitter) • USB Stromkabel, Länge: ca. 0,5 m • Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise • Produkt vor Feuchtigkeit schützen •...
Page 6
Français Configuration système requise • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • Un port DisplayPort femelle libre • Chargeur 1 x USB Type-A 5 V / 2 A Contenu de l’emballage • Répartiteur DisplayPort • Câble alimentation USB, longueur : env. 0,5 m • Mode d’emploi Instructions de sécurité...
Page 7
Español Requisitos del sistema • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • Un puerto hembra DisplayPort disponible • Cargador 1 x USB Tipo-A 5 V / 2 A Contenido del paquete • Divisor DisplayPort • Cable de alimentación USB, longitud del cable: aprox. 0,5 m •...
Page 8
České Systémové požadavky • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • Volný port DisplayPort samice • Napájecí zdroj 1 x USB Typ-A 5 V / 2 A Obsah balení • DisplayPort rozbočovač • USB napájecí kabel, délka: cca. 0,5 m • Uživatelská příručka Bezpečnostní pokyny •...
Page 9
Polsku Wymagania systemowe • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • Jedno wolne złącze żeńskie DisplayPort • Ładowarka 1 x USB Typu-A 5V / 2A Zawartość opakowania • Rozdzielacz DisplayPort • Kabel zasilający USB, długość: ok. 0,5 m • Instrukcja obsługi Instrukcje bezpieczeństwa • Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią •...
Page 10
Italiano Requisiti di sistema • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • Un porta DisplayPort femmina disponibile • Caricatore 1 x USB Tipo-A 5 V / 2 A Contenuto della confezione • Splitter DisplayPort • Cavo di alimentazione USB, lunghezza ca. 0,5 m • Manuale utente Istruzioni per la sicurezza •...
Page 11
Svenska Systemkrav • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • En ledig DisplayPort-port hona • Laddare 1 x USB Type-A 5 V/2 A Paketets innehåll • DisplayPort-splitter • USB-strömkabel, längd: ca 0,5 m • Bruksanvisning Säkerhetsinstruktioner • Skydda produkten mot fukt • Skydda produkten mot direkt solljus Installation Se till att datorsystemet och skärmarna är avstängda.
Page 12
Română Cerinte de sistem • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • Un port DisplayPort mamă disponibil • Încărcător 1 x USB Tip-A de 5 V / 2 A Pachetul contine • Divizor DisplayPort • Cablu de alimentare USB, lungime aprox. 0,5 m • Manual de utilizare Instrucţiuni de siguranţă...
Page 13
Magyar Rendszerkövetelmények • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • Egy szabad DisplayPort-csatlakozóhüvely • Töltő 1 x USB A-típusú (5 V/2 A) A csomag tartalma • DisplayPort-elosztó • USB-tápkábel, hossza: kb. 0,5 m • Használati utasítás Biztonsági óvintézkedések • Óvja a terméket a nedvességtől. •...
Page 14
Hrvatski Preduvjeti sustava • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • Jedan slobodan DisplayPort ženski • Punjač 1 x USB Tipa-A 5 V / 2 A Sadržaj pakiranja • DisplayPort razdjelnik • USB kabel napajanja, duljina: cca 0,5 m • Korisnički priručnik Sigurnosne upute •...
Page 15
ελληνικά Απαιτήσεις συστήματος • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • Μία ελεύθερη θηλυκή θύρα DisplayPort • Φορτιστής 1 x USB Τύπου-A 5 V / 2 A Περιεχόμενα συσκευασίας • Διαχωριστής DisplayPort • Καλώδιο τροφοδοσίας USB, μήκος: περίπου 0,5 m • Εγχειρίδιο χρήστη Οδηγίες ασφάλειας •...
Page 16
RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_87737/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.
Need help?
Do you have a question about the 87737 and is the answer not in the manual?
Questions and answers