Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
AFG-24... AFG-25...
FR - POLO & SWEATSHIRT CAT'ARC ..................................... 1
EN - CAT'ARC POLO & SWEATSHIRT .................................... 3
DE - CAT'ARC POLO & SWEATSHIRT .................................... 5
ES - POLO & SUDADERA CAT'ARC ....................................... 8
PT - PÓLO & SWEATSHIRT CAT'ARC ..................................10
IT - POLO & FELPA CAT'ARC ...............................................12
NL - POLO & SWEATSHIRT CAT'ARC ..................................14
SWE - POLO & SWEATSHIRT CAT'ARC ...............................16
DK - POLO & SWEATSHIRT CAT'ARC .................................18
NOR - CAT'ARC POLOTRØYEN & SWEATSHIRTEN ..............20
PL - POLO & BLUZA CAT'ARC .............................................22
TR - CAT'ARC POLO & SWEATSHIRT ...................................25
FR - POLO & SWEATSHIRT CAT'ARC
1. Déclaration de conformité
Société : CATU SA
Que le catalogue EPI III décrit ci-dessous :
les vêtements de protection, modèle AFG-24 & AFG-25
ont été fabriqués en conformité avec les dispositions du
règlement (UE) 2016/425, conformément à l'EN ISO
13688:2013 pour une utilisation de base (vêtements de
protection Exigences générales), l'EN ISO 11612:2015
(Vêtements de protection contre la chaleur et les flammes),
selon
l'EN
1149-5:2018
antistatiques) conformément à la norme IEC 61482-2:2020
(Protection contre les risques de chaleur liés aux arcs
électriques) et sont identiques aux EPI couverts par les
certificats CE
:
n°
23/6553/00/0161
n°24/6761/00/0161 (AFG-25...) , DÉLIVRÉ par AITEX, Plaza
Emilio Sala nº 1, Alcoy, Espagne, organisme notifié 0161.
Les EPI sont fabriqués avec les matériaux suivants : Maille -
composition :
AFG-24 = 30% modacrylique, 30% viscose, 20% coton, 19%
polyamide, 1% fibre anti-statique avec un poids
DECLARE
(Vêtements
de
(AFG-24...)
Regulation (EU) 2016/425
AFG-24...
EN IEC 61482-1-1:2019 ATPV=14 cal/cm²
AFG-25...
EN IEC 61482-1-1:2019 ATPV=19 cal/cm²
approximatif de 260 g/m² ;
AFG-25 = 50% coton, 39% modacrylique, 10% viscose, 1%
fibre anti-statique avec un poids approximatif de 380 g/m² ;
Ces produits sont soumis à la procédure décrite à l'annexe VIII
- Module D du règlement EPI 2016/425) sous la supervision
de l'organisme notifié ASQUAL, 14 Rue des Reculettes, 75013
Paris, organisme notifié 0334.
Pour la déclaration de conformité, connectez-vous :
www.catuelec.com
2. Cadre de protection et niveau de protection
Vêtements de protection contre la chaleur et les flammes >
Niveaux de protection conformes à la norme EN ISO
11612:2015:
Propagation de flamme limitée : A1+A2
protection
Chaleur convective : B1
Niveau
de
et
performance
B1
B2
B3 ≥ 20
CATUcom 9912589_01 2024.02
Chaleur radiante :
AFG-24 : C1
AFG-25 : C2
Intervalles
Niveau
entre les
performance
valeurs HTI
a
24
Min.
Max.
4
< 10
10
< 20
(x15 washes)
(x5 washes)
de
Temps moyen
pour atteindre
RHTI
a
24
Min.
Max.
C1
7
< 20
C2
20
< 50
C3
50
< 95
≥ 95
C4
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CATU AFG-24 Series
Summary of Contents for CATU AFG-24 Series
-
Page 1: Table Of Contents
FR - POLO & SWEATSHIRT CAT’ARC - Module D du règlement EPI 2016/425) sous la supervision 1. Déclaration de conformité de l'organisme notifié ASQUAL, 14 Rue des Reculettes, 75013 Société : CATU SA Paris, organisme notifié 0334. DECLARE Pour la déclaration de conformité, connectez-vous : Que le catalogue EPI III décrit ci-dessous :... - Page 2 ressentis par un porteur à une distance de 300 mm d’un arc Chaleur par contact : F1 électrique produit par un courant de 7kA entre 2 électrodes Niveau Temps limite espacées de 30 mm. performance ELIM = 9 cal/cm² (AFG-24) ; 17 cal/cm² (AFG-25) - L’ELIM est Min.
-
Page 3: Cat'arc Polo & Sweatshirt
AFG-24 & AFG-25 CATU améliore la sécurité des opérateurs en have been manufactured to comply with the provisions of the proposant la possibilité de connaître le statut de Regulation (EU) 2016/425, in compliance to EN ISO votre équipement et sa conformité... - Page 4 ▪ Material and design requirements for electrostatic Those products are subject to the procedure set out in Annex VIII – Module D from PPE Regulation 2016 /425) under the dissipative protective clothing, used as part of a total earthed system, to avoid incendiary discharges. supervision of the notified body ASQUAL, 14 Rue des ▪...
-
Page 5: Cat'arc Polo & Sweatshirt
13688:2013 für die grundsätzliche Anwendung entspricht located on the label which is sewn in the garment. (Schutzkleidung. Allgemeine Anforderungen); CATU is improving the operator safety by 11612:2015 (Schutzkleidung - Kleidung zum Schutz gegen implementing the possibility to know your safety Hitze Flammen),... - Page 6 Die PSA wird mit den folgenden Materialien hergestellt: Antistatische Schutzkleidung > In Übereinstimmung mit EN Gestrickte Ware - Zusammensetzung: 1149-5:2018 Widerstand: gegen elektrische Aufladung S ≥ 0,2 und/oder AFG-24 = 30% Modacryl, 30% Viskose, 20% Baumwolle, 19% t50≤ 4s Polyamid, 1% antistatische Faser mit einem ungefähren Gewicht von 260 g/m²...
- Page 7 Diese PSA ist kein Schutz gegen Aluminiumspritzer & Eisenspritzer. Wenden Sie sich für die Anmeldung an der App an ▪ Die Schutzkleidung in einer explosiven und entzündlichen CATU und vereinfachen Sie das Management Ihres Umgebung oder beim Umgang mit explosiven oder Materials. https://www.check-me.io entzündlichen Materialien niemals ablegen.
-
Page 8: Polo & Sudadera Cat'arc
Contacto con superficies calientes de 250 ºC. 1. Declaración de cumplimiento El tejido evita la propagación de las llamas y este no es un La empresa: CATU SA material no combustible. En un contacto breve y accidental DECLARA repetido con llamas, el tejido puede perforarse y es normal. - Page 9 Check me de Sicame. Póngase en contacto ▪ La suciedad y el metal fundido enganchados a la prenda con CATU para suscribirse a la aplicación y le será podrían afectar a su rendimiento. más fácil gestionar material.
-
Page 10: Pólo & Sweatshirt Cat'arc
Fontes de calor radiante inferiores a 20 kW/m². ▪ 1. Declaracao de conformidade Contacto com superfícies quentes até 250ºC. A empresa: CATU SA O tecido evita a propagação da chama e trata-se de um DECLARA material não combustível. No caso de contacto repetido e Que o EPI de cat. - Page 11 ▪ ▪ Requisitos de material e design para vestuário de Para proteger contra cargas eletrostáticas, é preferível proteção dissipativo eletrostático, usado como parte de que o EPI entre em contacto com a pele do utilizador para um sistema totalmente ligado à terra para evitar permitir que a carga se dissipe.
-
Page 12: Polo & Felpa Cat'arc
(UE) 2016/425, secondo EN ISO 13688:2013 per l’uso base se na etiqueta costurada na roupa. (Indumenti di Protezione. Requisiti Generali), EN ISO A CATU está a melhorar a segurança do operador, 11612:2015 (Indumenti di protezione contro il calore e la implementando a possibilidade de conhecer o fiamma), EN 1149-5:2018 (Indumenti di protezione antistatici), estado do seu equipamento de segurança e poder avaliar a... - Page 13 ▪ Non indossarlo con indumenti normali (gli indumenti immediatamente levare e rimuovere attentamente gli normali possono presentare un rischio di infiammabilità. È indumenti, assicurandosi che la sostanza chimica o il importante controllare la loro composizione sulle etichette: liquido non venga a contatto con alcuna parte della pelle. niente fibre acriliche, poliammide o poliestere, che Gli indumenti quindi devono essere puliti o rimossi dal fondono se esposte all'arco elettrico).
-
Page 14: Polo & Sweatshirt Cat'arc
2:2020 (bescherming tegen hitterisico wegens vlamboog), en scansionalo per connetterti a Check me by Sicame. zijn identisch aan de PBM gedekt in het EC certificaat nummer Contatta CATU per iscriverti all'applicazione e per nummer 23/6553/00/0161 (AFG-24) en Nr. 24/6761/00/0161 semplificare gestione materiale. - Page 15 ▪ Contact met spatten van gesmolten ijzer. die wordt uitgestraald door een vlamboog die het PBM zal ▪ Contact met hitte-oppervlakten van of 250ºC. beschermen voordat gebruiker tweedegraads Het textiel vermijdt de vlammenuitbreiding en dit is niet een brandwonden begint te krijgen.. PBM prestaties werden getest na 5 huiswasbeurten aan 40ºC niet-brandbaar materiaal.
-
Page 16: Swe - Polo & Sweatshirt Cat'arc
EN ISO 11612:2015 (skydd mot värme och flamskydd) toegevoegd, zodat uzelf verbinding kunt maken met enligt EN 1149-5:2018 (Antistatisk skyddsdräkt) till IEC 61482- Controleer mij via Sicame. Neem contact op met CATU om 2:2020 (skydd mot värmefara i en ljusbåge) och är identiska toepassing schrijven med den PPE som omfattas av EG-intyg nr för Nr... - Page 17 Prestandanivå Prestandanivå Gemiddelde avstånd av 300 mm från en ljusbåge som produceras av en Intervaller tijd om ström av 4kA mellan 2 elektroder på avstånd 30 mm från mellan HTI RHTI 24 te varandra värden bereiken ELIM = 9 cal/cm² (AFG-24); 17 cal/cm² (AFG-25) - ELIM är Min.
-
Page 18: Polo & Sweatshirt Cat'arc
”Kontrollera 2:2020 (beskyttelse mod varmerisiko ved lysbue) og er mig (Check me)” från Sicame. Kontakta CATU för att identiske med de PV'er, der er omfattet i EC-certifikatet Nr. prenumerera på applikationen och förenkla din 23/6553/00/0161 (AFG-24) og Nr. - Page 19 ▪ 2. Stuktur for beskyttelse og beskyttelsesniveau For beskyttelse af hele kroppen skal PV'et bæres fuldt fastgjort suppleres andet passende Beklædning beskyttelse varme > beskyttelsesudstyr, såsom tøj, der beskytter mod de Beskyttelsesniveauer i overensstemmelse med EN ISO samme risici som PV'et, som hjelm med ansigtsskærm, 11612:2015: beskyttelseshandsker og støvler.
-
Page 20: Nor - Cat'arc Polotrøyen & Sweatshirten
Scan den for at oprette forbindelse til Tjek Du må aldrig tage beklædningen af, hvis du befinder dig i mig af Sicame. Kontakt CATU for at abonnere på et eksplosivt eller brændbart miljø eller håndterer appen og lette din materialeforvaltning. - Page 21 ▪ AFG-24 = 30 % modakryl, 30 % viskose, 20 % bomull, 19 % Krav til materialer og utforming av elektrostatisk avledende verneklær som brukes som en del av et totalt jordet system polyamid, 1 % antistatisk fiber med en omtrentlig vekt på 260 for å...
-
Page 22: Polo & Bluza Cat'arc
Skann den for å koble deg zastosowania (Odzież ochronna. Wymagania ogólne), EN ISO til Check me by Sicame. Kontakt CATU for å 11612:2015 (Odzież chroniąca przed wysokimi temperaturami registrere deg for applikasjonen og gjøre det enklere i ogniem), EN 1149-5:2018 (Antystatyczna odzież... - Page 23 Środki ochrony indywidualnej (PPE) są wyprodukowane z Antystatyczna odzież ochronna > zgodnie z EN 1149-5:2018 następujących materiałów: Dzianina - skład: Opór: do nagromadzenia się wyładowania elektrostatycznego AFG-24 = 30% modakryl, 30% wiskoza, 20% bawełna, 19% S ≥ 0,2 i/lub t50≤ 4s poliamid, 1% włókno antystatyczne o przybliżonej masie 260 Zastosowanie ww.
- Page 24 Ten środek PPE nie może być używany w przypadku „Check me” (Sprawdź mnie) Sicame. Należy ryzyk innych niż poprzednio opisane. skontaktować się z CATU, by zarejestrować się w ▪ Zabrudzenia i stopiony metal przyczepiony do odzieży aplikacji i usprawnić gospodarkę materiałową.
-
Page 25: Tr - Cat'arc Polo & Sweatshirt
TR - CAT'ARC POLO & SWEATSHIRT kumaş delinebilir, bu normaldir. Kumaş kırılgan karbon haline 1. Uygunluk beyanı gelir. Atık bertarafı gerekli olabilir. Şirket : CATU SA Bu Uluslararası Standart kapsamındaki giysilere kazara ▪ BEYANLAR kimyasal veya yanıcı sıvı sıçraması durumunda, kullanıcı... - Page 26 Giysinin düzgün çalışması için her zaman düzgün bir içine dikilen etikette bulunabilir. şekilde kapatılması gerekir. Ayak bilekleri ve el bilekleri CATU, ekipmanınızın durumunu ve mevcut standartlara örtülmelidir. Giysinin üst kısmı her koşulda (hareket, öne uygunluğunu bilme imkanı sunarak operatör güvenliğini artırır.
Need help?
Do you have a question about the AFG-24 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers