Behringer RHYTHM DESIGNER RD-8 Quick Start Manual page 6

10
RHYTHM DESIGNER RD-8
RHYTHM DESIGNER RD-8 Hook–up
(EN) Step 1: Hook–Up
(ES) Paso 1: Conexión
(FR) Etape 1 : Connexions
(DE) Schritt 1: Verkabelung
(PT) Passo 1: Conexões
(IT) Passo 1: Allacciare
(NL) Stap 1: Aansluiten
(SE) Steg 1: Anslutning
Computer
(PL) Krok 1: Podłączeni
ステップ フックアップ
1 :
(JP)
第一步: 连接应用
(CN)
Power
Adaptor
USB Out
USB in
Upon receipt of your Behringer RD-8, visit the website and download the latest updater application. Upon receipt of your Behringer RD-8, visit the website and download the latest updater application.
Connect your unit as above and run the downloaded application to update your unit to the Connect your unit as above and run the downloaded application to update your unit to the
latest firmware. latest firmware.
Una vez que haya recibido su Behringer RD-8, visite nuestra página web y descárguese la última versión Una vez que haya recibido su Behringer RD-8, visite nuestra página web y descárguese la última versión
de la aplicación de actualizaciones. Conecte su unidad tal como le mostramos arriba y ejecute la aplicación de la aplicación de actualizaciones. Conecte su unidad tal como le mostramos arriba y ejecute la aplicación
descargada para actualizar su unidad a la última versión de firmware.Ejemplo de conexión descargada para actualizar su unidad a la última versión de firmware.Ejemplo de conexión
A la réception de votre Behringer RD-8, consultez notre site Internet et téléchargez la dernière application A la réception de votre Behringer RD-8, consultez notre site Internet et téléchargez la dernière application
de mise à jour. Connectez l'appareil comme indiqué dans ce guide et lancez l'application pour mettre à jour de mise à jour. Connectez l'appareil comme indiqué dans ce guide et lancez l'application pour mettre à jour
le firmware. Exemple de connexion le firmware. Exemple de connexion
Nach dem Erhalt Ihres Behringer RD-8 besuchen Sie bitte die Website und laden Sie die neueste Nach dem Erhalt Ihres Behringer RD-8 besuchen Sie bitte die Website und laden Sie die neueste
Updater-Applikation herunter. Schließen Sie Ihr Gerät wie oben gezeigt an und starten Sie die Updater-Applikation herunter. Schließen Sie Ihr Gerät wie oben gezeigt an und starten Sie die
heruntergeladene Applikation, um Ihr Gerät auf die neueste Firmware zu aktualisieren. Anschluss-Beispiel heruntergeladene Applikation, um Ihr Gerät auf die neueste Firmware zu aktualisieren. Anschluss-Beispiel
Ao receber o seu Behringer RD-8, acesse o website e faça o download do mais recente aplicativo de Ao receber o seu Behringer RD-8, acesse o website e faça o download do mais recente aplicativo de
atualização. Conecte sua unidade conforme indicado acima e rode o aplicativo baixado para atualizar sua atualização. Conecte sua unidade conforme indicado acima e rode o aplicativo baixado para atualizar sua
unidade com o mais recente firmware. unidade com o mais recente firmware.
Dopo aver ricevuto il tuo Behringer RD-8, visita il sito Web e scarica l'ultima applicazione di
aggiornamento. Collega la tua unità come sopra ed esegui l'applicazione scaricata per aggiornare l'unità
al firmware più recente.
Ga na ontvangst van uw Behringer RD-8 naar de website en download de nieuwste updater-applicatie.
Sluit uw apparaat aan zoals hierboven beschreven en voer de gedownloade applicatie uit om uw apparaat
bij te werken naar de nieuwste firmware.
När du mottagit din Behringer RD-8, besök webbplatsen och ladda ner den senaste
uppdateringsapplikationen. Anslut din enhet enligt ovan och kör det nedladdade programmet för att
uppdatera din enhet till den senaste firmware.
Po otrzymaniu Behringer RD-8 odwiedź witrynę internetową i pobierz najnowszą aplikację aktualizującą.
Podłącz urządzenie jak powyżej i uruchom pobraną aplikację, aby zaktualizować urządzenie do
najnowszego oprogramowania układowego.
がお手元に届きましたら、 当社ウェブサイトから最新のアップデータアプリケー
Behringer RD-8
ションをダウンロードしてください。 ユニットを上の図を参考に接続し、 ダウンロードしたアプ
リケーションを起動して、 ユニットを最新のファームウェアにアップデートします。
Behringer RD-8
收到您的 后, 请访问网站并下载最新的更新程序。 如上所述连接设备并运
行下载的应用程序以将设备更新为最新固件。
Mono Audio Output
Power
Adaptor
Headphones
11
Quick Start Guide
Hook-up Example
Ejemplo de conexión
Exemple de connexion
Anschluss-Beispiel
Exemplo de Conexão
Esempio di collegamento
Aansluitvoorbeeld
Anslutningsexempel
Przykład podłączenia
接続例
连接示例
Studio Monitor
Audio Intput