BEGA 85 265 Instructions For Use

39.24 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Fassadenscheinwerfer
Facade floodlight
Projecteur pour façade
480 480
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Fassadenscheinwerfer mit engbündelnder
Lichtstärkeverteilung.
Bei einer nach unten gerichteten Wandmontage
wird das Licht dieses Scheinwerfers
gleichmäßig ohne unerwünschte Erhellung des
Nachthimmels auf die zu beleuchtende Fläche
gerichtet.
Der flexible Schwenkbereich des
Scheinwerfergehäuses ermöglicht zudem auch
eine Montage an Decken und Boden.
Die Leuchten können aneinander zu einem
durchgängigen Lichtband montiert werden.
Mit 5-poligen Steckverbindungen wird die
elektrische Verbindung zur nächsten Leuchte
erstellt.
Die additive Farbmischung RGBW kann
über eine DALI-Farblichtsteuerung
(DT8, RGBWAF, xy, TC) erfolgen.
Produktbeschreibung
Aluminiumguss, Aluminium und Edelstahl
Beschichtungstechnologie BEGA Unidure
Farbe Grafit
Sicherheitsglas
Reflektoroberfläche Reinstaluminium
Schwenkbereich Scheinwerfergehäuse: ± 30°
stufenlos
Befestigungsbügel aus Edelstahl
Werkstoff-Nr. 1.4301 mit
2 Befestigungslanglöcher
Breite 11,5 mm · Abstand 300 mm
0,5 m Leitung mit 5-poliger Steckverbindung
BEGA Ultimate Driver ®
Erfüllt Flicker-Anforderungen gemäß IEEE 1789,
DIN IEC/TR 63158, DIN IEC/TR 61547-1
LED-Netzteil
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
DALI-steuerbar (DT8, RGBWAF, xy, TC)
Anzahl der DALI-Adressen: 1
Zwischen Netz- und Steuerleitungen ist eine
Basisisolierung vorhanden
BEGA Thermal Control
®
Temporäre thermische Regulierung der
Leuchtenleistung zum Schutz temperatur-
empfindlicher Bauteile, ohne die Leuchte
abzuschalten
Schutzklasse I
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
c – Konformitätszeichen
125 125
45 45
Instructions for use
Application
Façade floodlights with very narrow beam light
distribution
With downward-directed wall mounting, the
light from this floodlight is directed uniformly
on the illuminated surface and avoids
unintentionally lighting up the night sky.
The flexible swivel range of the floodlight
housing also enables installation on ceilings
and floors.
The luminaires can be installed side by
side to form a continuous light strip. 5-pole
plug connectors are used for the electrical
connection to the next luminaire.
The floodlight can be controlled by DALI colour
light control (DT8, RGBWAF, xy, TC).
Product description
Cast aluminium, aluminium and stainless steel
BEGA Unidure coating technology
® ®
Colour graphite
Safety glass
Reflector surface made of pure aluminium
Swivel range floodlight housing: ± 30° infinitely
adjustable
Mounting bracket made of stainless steel
Steel grade no. 1.4301 with
2 mounting slots
Width 11.5 mm · 300 mm spacing
0,5 m cable with 5-pole plug-in connector
BEGA Ultimate Driver
Complies with flicker requirements in
accordance with IEEE 1789,
DIN IEC/TR 63158, DIN IEC/TR 61547-1
LED power supply unit
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
DALI-controllable (DT8, RGBWAF, xy, TC)
Number of DALI addresses: 1
Basic insulation is provided between the mains
and control cables
BEGA Thermal Control
Temporary thermal regulation to protect
temperature-sensitive components without
switching off the luminaire
Safety class I
Protection class IP 65
Dust-tight and protection against water jets
c – Conformity mark
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 11,5
Fiche d'utilisation
Utilisation
Projecteur de façades à répartition lumineuse
très intensive.
En cas de pose murale avec orientation vers
le bas, la lumière de ce projecteur est dirigée
uniformément vers la surface à éclairer, ce qui
permet de conserver l'obscurité du ciel.
Le champ d'inclinaison flexible du boîtier du
projecteur permet également un montage au
plafond et au sol.
Les luminaires peuvent être alignés en un
chemin lumineux continu. La connexion
électrique avec le luminaire suivant s'effectue à
l'aide de connecteurs à 5 pôles.
Le projecteur peuvent être commandé via un
système de contrôle de couleurs DALI
(DT8, RGBWAF, xy, TC).
Description du produit
Fonderie d'aluminium, aluminium et acier
inoxydable
Technologie de revêtement BEGA Unidure
Couleur graphite
Verre de sécurité
Finition du réflecteur aluminium extra-pur
Inclinaison boîtier du projecteur: ± 30° sans
palier
Etrier de fixation en acier inoxydable
Matériau no. 1.4301 avec
2 trous de fixation oblongs
largeur 11,5 mm entraxe 300 mm
® 0,5 m de câble avec connecteur à 5 pôles
BEGA Ultimate Driver
Conforme aux exigences en matière de Flicker
(scintillement) selon IEEE 1789,
DIN IEC/TR 63158, DIN IEC/TR 61547-1
Bloc d'alimentation LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
pour pilotage DALI (DT8, RGBWAF, xy, TC)
Nombre d´adresses DALI : 1
Une isolation de base est prévue entre le câble
de raccordement au réseau et le câble de
®
commande
BEGA Thermal Control
Régulation thermique temporaire de la
puissance des luminaires pour protéger les
composants sensibles à la température, sans
pour autant éteindre les luminaires
Classe de protection I
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d'eau
c – Sigle de conformité
85 265
é c
IP 65
300 300
Ø 18
23 23
100 100
®
®
®
1 / 4