Korg handytraxx tube Quick Start Manual
Korg handytraxx tube Quick Start Manual

Korg handytraxx tube Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for handytraxx tube:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

2025
保証規定 (必ずお読みく ださい)
本保証書は、 保証期間中に本製品を保証するもので、 付属品類 (ヘッ ドホンなど) は保
証の対象になりません。 保証期間内に本製品が故障した場合は、 保証規定によって無
償修理いたします。
1. 本保証書の有効期間はお買い上げ日より1年間です。
2. 次の修理等は保証期間内であっても有償となります。
・ 消耗部品 (電池、 スピーカー、 真空管、 フェーダーなど) の交換。
・ お取扱い方法が不適当のために生じた故障。
・ 天災 (火災、 浸水等) によって生じた故障。
・ 故障の原因が本製品以外の他の機器にある場合。
・ 不当な改造、 調整、 部品交換などにより生じた故障または損傷。
・ 保証書にお買い上げ日、 販売店名が未記入の場合、 または字句が書き替えられて
いる場合。
・ 本保証書の提示がない場合。
尚、 当社が修理した部分が再度故障した場合は、 保証期間外であっても、 修理した
日より3か月以内に限り無償修理いたします。
3. 本保証書は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is valid only in Japan.
4. お客様が保証期間中に移転された場合でも、保証は引き続きお使いいただけま
す。 詳しくは、 お客様相談窓口までお問い合わせください。
5. 修理、 運送費用が製品の価格より高くなることがありますので、 あらかじめお客様相
談窓口へご相談ください。 発送にかかる費用は、 お客様の負担とさせていただきま
す。
6. 修理中の代替品、 商品の貸し出し等は、 いかなる場合においても一切行っておりま
せん。
本製品の故障、 または使用上生じたお客様の直接、 間接の損害につきましては、 弊社
は一切の責任を負いかねますのでご了承ください。
本保証書は、 保証規定により無償修理をお約束するためのもので、 これよりお客様
の法律上の権利を制限するものではありません。
■お願い
1. 保証書に販売年月日等の記入がない場合は無効となります。 記入できないときは、
お買い上げ年月日を証明できる領収書等と一緒に保管してください。
2. 保証書は再発行致しませんので、 紛失しないように大切に保管してください。
Guide de prise en main
Guía de inicio rápido
クイ ック ・ スタート ・ ガイ ド
Published 03/2025 Printed in China
handytraxx tube
コルグ
本保証書は、 保証規定により無償修理をお約束するものです。
お買い上げ日
販売店名
アフターサービス
修理または商品のお取り扱いについてのご質問、 ご相談は、 お客様相談窓口へお問い
合わせください。
https://korg.com/support_j/
● サービス・センター: 〒 168-0073 東京都杉並区下高井戸 1-15-10
1
Quick Start Guide
Blitzstart
入门指南
EFGSCJ 1
www.korg.com
保証書

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the handytraxx tube and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Korg handytraxx tube

  • Page 1 クイ ック ・ スタート ・ ガイ ド EFGSCJ 1 www.korg.com 2025 Published 03/2025 Printed in China 保証規定 (必ずお読みく ださい) 保証書 本保証書は、 保証期間中に本製品を保証するもので、 付属品類 (ヘッ ドホンなど) は保 証の対象になりません。 保証期間内に本製品が故障した場合は、 保証規定によって無 handytraxx tube コルグ 償修理いたします。 本保証書は、 保証規定により無償修理をお約束するものです。 1. 本保証書の有効期間はお買い上げ日より1年間です。 2. 次の修理等は保証期間内であっても有償となります。 お買い上げ日 年 月...
  • Page 2 However, there is no l’alimentation de la prise de courant et contactez votre revendeur Korg le plus guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause proche ou la surface où...
  • Page 3 Si cae algo dentro del equipo, desenchufe el adaptador de CA de la toma de elektrischer Schlag die Folge sein. corriente. A continuación, póngase en contacto con el distribuidor Korg más Beachten Sie, dass keinerlei Fremdkörper in das Gerät gelangen. Sollte ein Fremdkörper in das Gerät gelangt sein, so trennen Sie es sofort vom Netz.
  • Page 4 ○ ACアダプターが破損したとき ○ 異物が内部に入ったとき ○ 製品に異常や故障が生じたとき 修理が必要なときは、 お客様相談窓口へ依頼してください。 将异物远离本乐器 不要在本乐器附近放置盛放液体的容器。如果液体进入本乐器,将导 ・ 本製品を分解したり改造したり しない。 致乐器损坏、燃烧或触电。注意不要使金属物体进入本乐器。一旦有 ・ 修理、 部品の交換などで、 取扱説明書に書かれていること以外は絶対にしない。 金属物体滑入本乐器,从电源插座拔掉交流电源适配器,然后联系您 ・ ACアダプターのコードを無理に曲げたり、 発熱する機器に近づけない。また、 ACアダプター のコードの上に重いものをのせない。 最近的Korg经销商或本乐器购买的商店。 コードが破損し、 感電や火災の原因になります。 关闭电源并没有使本设备与电源完全断开,所以如果长时间不使用, ・ 大音量や不快な程度の音量で長時間使用しない。 或在清洁前,请将电源插头从插座中拔出。请确保主电源插头或连接 大音量で長時間使用すると、 難聴になる可能性があります。 万一、 聴力低下や耳鳴りを感 器随时可用。 じたら、 専門の医師に相談してください。 此设备应远离水滴或飞溅。不要将盛有液体的容器,如花瓶,放置在 ・ 本製品に異物 (燃えやすいもの、 硬貨、 針金など) を入れない。...
  • Page 5: Checking The Parts

    To help you get the most out of your new device, please read this Quick Start Guide and the Owner’s Manual carefully. Belt TIP The documentation for the handytraxx tube is organized as follows. Motor pulley • Quick Start Guide (this document): HTML Manual Read this first.
  • Page 6: Getting Ready

    Be sure to use an AC outlet of the correct voltage for your adapter. The handytraxx tube features an auto power-off function. The power automatically turns off if the handytraxx tube is not operated for 20 minutes and Inserting the batteries the turntable is stopped.
  • Page 7: Procédure D'assemblage

    Guide de prise en main et le Manuel Courroie d’utilisation. d’entraînement ASTUCE La documentation de la platine handytraxx tube est organisée comme suit : Poulie du moteur • Guide de prise en main (le document que vous lisez) à lire en premier lieu.
  • Page 8: Utilisation De La Platine

    Veillez à ce que la prise de courant fournisse bien un courant de tension l'alimentation. L’alimentation est automatiquement coupée quand 20 minutes s’ é coulent compatible avec l’adaptateur secteur. sans aucune manipulation de la platine handytraxx tube et que celle-ci ne tourne pas. Lecture d’un disque Mise en place des piles 1.
  • Page 9: Montage

    Sie den Riemen an der Motorriemenscheibe, während Sie den Riemen mit dem mitgelieferten roten Band nach oben ziehen (siehe Abbildung). Vielen Dank, dass Sie sich für einen handytraxx tube PORTABLE RECORD PLAYER von Korg entschieden haben. Rotes Band Um möglichst lange Spaß...
  • Page 10: Betrieb

    Netzteils kann Funktionsstörungen und andere Probleme Energiesparfunktion verursachen. Der handytraxx tube besitzt eine Energiesparfunktion. Das Gerät schaltet sich Achten Sie darauf, dass eine Steckdose mit der korrekten Spannung für das automatisch aus, wenn der handytraxx tube bei stehendem Plattenteller 20 Netzteil verwenden.
  • Page 11: Instrucciones De Montaje

    Para ayudarle a sacar el máximo partido de su dispositivo, lea este atentamente esta guía de inicio rápido y el manual del usuario. Correa CONSEJO La documentación del handytraxx tube se compone de lo siguiente: Polea del motor • Guía de inicio rápido (este documento): HTML Manual lea esto en primer lugar.
  • Page 12: Especificaciones Principales

    El handytraxx tube cuenta con una función de apagado automático. La correcto para el adaptador. alimentación se apaga automáticamente si el handytraxx tube no se ha utilizado en 20 minutos y el plato giratorio se ha detenido. Inserción de las pilas Reproducción del disco...
  • Page 13 2. 将皮带连接至电机皮带轮。 Zh 简体中文 Zh 简体中文 将唱盘上的开孔对准电机皮带轮,然后将皮带连接至电机皮带轮,同时用 简介 简介 随附的红色绑带拉起皮带(如图) 。 感谢您购买 Korg PORTABLE RECORD PLAYER(便携式唱片机)handytraxx handytraxx tube tube。 为了帮助您充分利用新设备, 请仔细阅读本入门指南和用户手册。 提示 提示 handytraxx tube 的文档结构如下。 • 入门指南(本文档) : HTML Manual 请先阅读本文档。 • 用户手册 (HTML) : 说明如何使用此设备的各 种功能,以及如何将其连接至计算机以进行录 制等。 https://korg.com/html_m anual/handytraxx_tube/ 皮带连接至皮带轮时不应扭转。取下红色绑带。...
  • Page 14 打开电源 打开电源 随附的电源适配器连接至直流电源 DC 5 V IN 连接器,然后将电源适配器 插头插入交流插座。 按电源按钮开机。电源指示灯将亮起。 要关闭电源,请按电源按钮。 请务必使用随附的交流适配器。使用其他交流适配器可能会导致故障或 其他问题。 自动关机 自动关机 请务必为您的适配器使用正确电压的交流插座。 handytraxx tube 具有自动断电功能。如果 handytraxx tube 持续 20 分 钟不运行,则会自动关机,并且转盘停止。 装入电池 装入电池 拧下电池盒盖底部的螺丝,打开盖子并装入电池,确保电池正负极正确。 播放唱片 播放唱片 * 设备不随附电池,必须单独购买。 1. 将唱片放在转盘上。 播放 EP 唱片(如单曲唱片或中间有较大孔的环形唱片)时,请将随附 更换电池时应先关闭电源。 的 EP 适配器连接到主轴上,然后将唱片放在转盘上。...
  • Page 15 ベルト 取扱説明書をよくお読みになって正しい方法でご使用ください。 モーター・プーリー TIP 本機の取扱説明書は以下のように構成されています。 • クイック・スタート・ガイド(本書) : HTML Manual はじめにお読みください。 • 取扱説明書 (HTML):各機能の使い方やコン ピューターと接続して録音する方法などを説明 しています。 正常 ねじれ ベルトはねじれないようにプーリーに掛けてください。赤いリボンは取り外し https://korg.com/html_m 組み立て anual/handytraxx_tube/ てください。 3. カートリッジが取り付けられていることを確認し、ヘッドシェルをトーン 本機を初めて使用する前に組み立てが必要です。 アームの先端に取り付けます。 パーツの確認 組み立てに必要なパーツは下記のとおりです。 レコード・マッ ト プラッター カウンターウ ェイ ト EP アダプター 4. カウンターウェイ トをトーンアームに取り付けます。...
  • Page 16 準備 オーディオ・アンプ、 ヘッドホン アンプ内蔵スピーカーなど再生機器 コンピューター コンピューターと USB ケー ブルで接続して、録音する ことができます。詳しくは 取扱説明書(HTML)を参照 してください。 電源ボタン ヘッドホン端子 OUTPUT 端子 DC 5V IN 端子 ステレオ・ミニ・ RCA ピン・ジャック USB Type-C フォーン・ジャック 付属 AC アダプター 操作 AC アダプターを接続する DC 5V IN 端子に付属の電源アダプターを接続し、電源アダプターのプラグ 電源を入れる をコンセントに接続します。 電源ボタンを押すと、電源インジケーターが点灯し電源が入ります。 必ず付属のACアダプターを使用してください。 他のACアダプターを使用 電源を切るときは、電源ボタンを長押ししてください。 した場合、 故障などの原因となる恐れがあります。 オー ト・パワー・オフ 電源は必ずAC100Vを使用してください。...

Table of Contents