VEVOR JH-101 Original Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Sports & Outdoors
  5. JH-101
  6. Original instruction
VEVOR JH-101 Original Instruction

VEVOR JH-101 Original Instruction

Folding soccer goal
Hide thumbs Also See for JH-101:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
FOLDING SOCCER GOAL
MODEL
JH-101
:
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JH-101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR JH-101

Summary of Contents for VEVOR JH-101

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support FOLDING SOCCER GOAL MODEL JH-101 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3 Thank you very much for choosing this Folding Soccer Goal . Please read all of the instructions before using it.The information will help you achieve the best possible results. SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE ► Always inspect the goal post and net for defects before use and replace damaged parts.

  • Page 4: Specifications

    SPECIFICATIONS Model JH-101 Product size（mm） 3710 x 1830x 1215 mm Color White Material PVC + polyester Main Frame 68mm, 1.8mm PVC Tubing Netting 2mm, 30ply PE - 3 -...

  • Page 5: Part List

    PART LIST Note:Refer to part numbers and be sure all parts are included. INSTALLATION INTRODUCTION - 4 -...
  • Page 6 STEP 1:Push Button Fitting STEP 2: Red Tabs STEP 4: Pegs STEP 3: Hook - 5 -...
  • Page 7 STEPS Open all packaging and organize all poles into several groups. Each part will have a number sticker matching the parts list opposite. Connect the numbered poles together as shown in the diagram. Ensure the push- button on Joint 7 is located and locked into the holes in Poles 1, 4 for a firm fixing (Step 1).

  • Page 8: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE Clean the stand with a wet towel, the Net can be removed for ► washing and allowed to dry naturally. - 7 -...
  • Page 9 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 10 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 11 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support BUT   D E   F OOT   P LIANT MODÈLE :   J H­101 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 12 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google Merci   b eaucoup   d 'avoir   c hoisi   c e   b ut   d e   f ootball   p liable.   V euillez   l ire   t outes   l es   i nstructions   a vant   d e   l'utiliser.   L es   i nformations   v ous   a ideront   à    o btenir   l e   m eilleur   r ésultat   p ossible. résultats.

  • Page 14: Caractéristiques

    Machine Translated by Google CARACTÉRISTIQUES Modèle   J H­101 Taille   d u   p roduit   ( mm)   3 710   x    1 830   x    1 215   m m Couleur   B lanc Matériau   PVC   +    p olyester Cadre   p rincipal   68   m m,   t ube   P VC   1 ,8   m m Filet  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES Remarque :   r eportez­vous   a ux   n uméros   d e   p ièces   e t   a ssurez­vous   q ue   t outes   l es   p ièces   sont   i ncluses. INTRODUCTION   À    L 'INSTALLATION ­  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google ÉTAPE   1  :   M ontage   p ar   b outon­poussoir ÉTAPE   2  :   O nglets   r ouges ÉTAPE   3  :   A ccrocher ÉTAPE   4  :   P iquets ­   5    ­...
  • Page 17 Machine Translated by Google MESURES 1.   O uvrez   t ous   l es   e mballages   e t   o rganisez   t ous   l es   p ôles   e n   p lusieurs   g roupes.   C haque   p ièce   aura   u n   a utocollant   n uméroté   c orrespondant   à    l a   l iste   d es   p ièces   c i­contre. 2.  ...

  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    Machine Translated by Google NETTOYAGE   E T   E NTRETIEN ►Nettoyez   l e   s upport   a vec   u ne   s erviette   h umide,   l e   f ilet   p eut   ê tre   r etiré   pour   l e   l aver   e t   l aissé   s écher   n aturellement. ­  ...
  • Page 19 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   Australie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Page 20 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 21 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support KLAPPBARES FUSSBALLTOR MODELL: JH-101 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 22 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Page 23 Machine Translated by Google Vielen Dank, dass Sie sich für dieses klappbare Fußballtor entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen sorgfältig durch. Die Informationen helfen Ihnen, das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Ergebnisse. SICHERHEITSHINWEISE SICHERE ARBEITSPRAXIS ÿ Überprüfen Sie Torpfosten und Netz vor jedem Gebrauch auf Defekte und ersetzen Sie diese beschädigte Teile.
  • Page 24 Machine Translated by Google Spezifikationen Modell JH-101 Produktgröße (mm) 3710 x 1830 x 1215 mm Farbe: Weiß Material PVC + Polyester Hauptrahmen 68 mm, 1,8 mm PVC-Rohr Netz 2mm, 30-lagig PE - 3 -...
  • Page 25 Machine Translated by Google TEILELISTE Hinweis: Sehen Sie sich die Teilenummern an und stellen Sie sicher, dass alle Teile enthalten sind. INSTALLATION EINFÜHRUNG - 4 -...
  • Page 26 Machine Translated by Google SCHRITT 1: Druckknopfmontage SCHRITT 2: Rote Tabs SCHRITT 3: Haken SCHRITT 4: Stifte - 5 -...
  • Page 27 Machine Translated by Google SCHRITTE 1. Öffnen Sie die Verpackung und sortieren Sie die Stangen in mehrere Gruppen. Jedes Teil hat einen Nummernaufkleber, der mit der nebenstehenden Stückliste übereinstimmt. 2. Verbinden Sie die nummerierten Pole wie in der Abbildung gezeigt miteinander. Stellen Sie sicher, dass der Druckknopf an Verbindung 7 richtig sitzt und in den Löchern in Stangen 1, 4 einrastet, um eine feste Befestigung zu (Schritt 1).

  • Page 28: Reinigung Und Wartung

    Machine Translated by Google REINIGUNG UND WARTUNG ÿReinigen Sie den Ständer mit einem feuchten Handtuch. Das Netz kann zum Waschen abgenommen und an der Luft trocknen gelassen werden. - 7 -...
  • Page 29 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 30 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 31 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PORTA DA CALCIO PIEGHEVOLE MODELLO: JH-101 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 32 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 33 Machine Translated by Google Grazie mille per aver scelto questa porta da calcio pieghevole. Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzarla. Le informazioni ti aiuteranno a ottenere il miglior risultato possibile. risultati. CONSIGLI DI SICUREZZA PRATICHE DI LAVORO SICURE ÿ...
  • Page 34 Machine Translated by Google SPECIFICHE Modello JH-101 Dimensioni del prodotto (mm) 3710 x 1830 x 1215 mm Colore Bianco Materiale PVC + poliestere Telaio principale 68 mm, tubo in PVC da 1,8 mm Rete 2mm, 30ply PE - 3 -...
  • Page 35 Machine Translated by Google ELENCO DEI PEZZI Nota: fare riferimento ai numeri di parte e assicurarsi che tutti i pezzi siano inclusi. INTRODUZIONE ALL'INSTALLAZIONE - 4 -...
  • Page 36 Machine Translated by Google FASE 1: Montaggio del pulsante FASE 2: Linguette rosse FASE 3: Aggancio PASSO 4: Pioli - 5 -...
  • Page 37 Machine Translated by Google PASSAGGI 1. Aprire tutti gli imballaggi e organizzare tutti i pali in diversi gruppi. Ogni parte avrà un adesivo numerato corrispondente all'elenco delle parti di fronte. 2. Collegare insieme i poli numerati come mostrato nello schema. Assicurarsi che il pulsante sul giunto 7 sia posizionato e bloccato nei fori dei poli 1, 4 per un fissaggio saldo Poli 1, 4, 5, 6 per un (Passaggio 1).

  • Page 38: Pulizia E Manutenzione

    Machine Translated by Google PULIZIA E MANUTENZIONE ÿPulisci il supporto con un panno umido; la rete può essere rimossa per il lavaggio e lasciata asciugare naturalmente. - 7 -...
  • Page 39 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Page 40 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support PORTERÍA   D E   F ÚTBOL   P LEGABLE MODELO:   J H­101 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 42 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Page 43 Machine Translated by Google Muchas   g racias   p or   e legir   e sta   p ortería   d e   f útbol   p legable.   L ea   t odas   l as   i nstrucciones   antes   d e   u sarla.   L a   i nformación   l e   a yudará   a    l ograr   e l   m ejor   r endimiento   p osible. resultados.
  • Page 44 Machine Translated by Google PRESUPUESTO Modelo   J H­101 Tamaño   d el   p roducto   ( mm):   3 710   x    1 830   x    1 215   m m Color   b lanco Material   PVC   +    p oliéster Bastidor   p rincipal   de   6 8   m m,   t ubo   d e   P VC   d e   1 ,8   m m Red  ...
  • Page 45 Machine Translated by Google LISTA   D E   P IEZAS Nota:   C onsulte   l os   n úmeros   d e   p ieza   y    a segúrese   d e   q ue   t odas   l as   p iezas   e stén   incluidas. INTRODUCCIÓN   A    L A   I NSTALACIÓN ­  ...
  • Page 46 Machine Translated by Google PASO   1 :   A juste   c on   b otón   p ulsador PASO   2 :   P estañas   r ojas PASO   3 :   E nganche PASO   4 :   C lavijas ­   5    ­...
  • Page 47 Machine Translated by Google PASOS 1.   A bra   t odo   e l   e mbalaje   y    o rganice   t odos   l os   p ostes   e n   v arios   g rupos.   C ada   p ieza   t endrá   u na   e tiqueta   c on   un  ...

  • Page 48: Limpieza Y Mantenimiento

    Machine Translated by Google LIMPIEZA   Y    M ANTENIMIENTO ►Limpie   e l   s oporte   c on   u na   t oalla   h úmeda,   l a   r ed   s e   p uede   q uitar   para   l avarla   y    d ejar   s ecar   n aturalmente. ­  ...
  • Page 49 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   Australia Importado  ...
  • Page 50 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 51 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support SKŁADANA BRAMKA DO PIŁKI NOŻNEJ MODEL: JH-101 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 52 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Page 53 Machine Translated by Google Dziękujemy bardzo za wybranie tej składanej bramki piłkarskiej. Przed użyciem przeczytaj wszystkie instrukcje. Informacje te pomogą Ci osiągnąć jak najlepsze rezultaty. wyniki. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA BEZPIECZNE PRAKTYKI PRACY Przed każdym użyciem należy sprawdzić słupek bramki i siatkę pod kątem uszkodzeń i wymienić je uszkodzone części.
  • Page 54 Machine Translated by Google SPECYFIKACJE Model JH-101 Wymiary produktu (mm) 3710 x 1830 x 1215 mm Kolor biały Materiał PVC + poliester Rama główna 68mm, rura PVC 1,8mm Siatka 2mm, 30-warstwowa PE - 3 -...
  • Page 55 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI Uwaga: Sprawdź numery części i upewnij się, że zestaw zawiera wszystkie części. WPROWADZENIE DO INSTALACJI - 4 -...
  • Page 56 Machine Translated by Google KROK 1: Montaż przycisku KROK 2: Czerwone zakładki KROK 3: Hak KROK 4: Kołki - 5 -...
  • Page 57 Machine Translated by Google KROKI 1. Otwórz wszystkie opakowania i podziel wszystkie bieguny na kilka grup. Każda część będzie miała naklejkę z numerem pasującą do listy części naprzeciwko. 2. Połącz ponumerowane bieguny ze sobą, jak pokazano na schemacie. Upewnij się, że przycisk na złączu 7 jest umieszczony i zablokowany w otworach w słupkach 1, 4, aby zapewnić...
  • Page 58 Machine Translated by Google CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Stojak należy czyścić wilgotnym ręcznikiem, siatkę można zdjąć do prania i pozostawić do naturalnego wyschnięcia. - 7 -...
  • Page 59 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Page 60 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 61 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support OPVOUWBARE VOETBALDOEL MODEL: JH-101 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 62 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Page 63 Machine Translated by Google Hartelijk dank voor het kiezen van dit opvouwbare voetbaldoel. Lees alle instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen om het best mogelijke resultaat te bereiken. resultaten. VEILIGHEIDSADVIES VEILIGE WERKPRAKTIJK ÿ Controleer de doelpaal en het net altijd op gebreken voordat u ze gebruikt en vervang ze. beschadigde onderdelen.
  • Page 64 Machine Translated by Google SPECIFICATIES Model JH-101 Productafmetingen (mm) 3710 x 1830 x 1215 mm Kleur Wit Materiaal PVC + polyester Hoofdframe 68mm, 1.8mm PVC-buizen Net 2mm, 30laags PE - 3 -...
  • Page 65 Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST Let op: raadpleeg de onderdeelnummers en controleer of alle onderdelen aanwezig zijn. INSTALLATIE INLEIDING - 4 -...
  • Page 66 Machine Translated by Google STAP 1: Drukknopmontage STAP 2: Rode tabbladen STAP 3: Haak STAP 4: Pinnen - 5 -...
  • Page 67 Machine Translated by Google STAPPEN 1. Open alle verpakkingen en verdeel alle palen in verschillende groepen. Elk onderdeel heeft een nummersticker die overeenkomt met de onderdelenlijst hiernaast. 2. Verbind de genummerde palen met elkaar zoals aangegeven in het diagram. Zorg ervoor dat de drukknop op Verbinding 7 zich in de gaten van Polen 1, 4 bevindt en vergrendeld is voor een stevige bevestiging Polen 1, (Stap 1).

  • Page 68: Reiniging En Onderhoud

    Machine Translated by Google REINIGING EN ONDERHOUD ÿMaak de standaard schoon met een natte handdoek. Het net kan verwijderd worden om te wassen en kan dan op natuurlijke wijze drogen. - 7 -...
  • Page 69 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 70 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 71 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support VIKNING FOTBOLLSMÅL MODELL: JH-101 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 72 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 73 Machine Translated by Google Tack så mycket för att du valde detta Folding Soccer Goal. Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå det bästa möjliga resultat. SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSPRAKSIS ÿ Inspektera alltid målstolpen och nätet för defekter före användning och byt ut dem skadade delar.
  • Page 74 Machine Translated by Google SPECIFIKATIONER Modell JH-101 Produktstorlekÿmmÿ 3710 x 1830x 1215 mm Färg Vit Material PVC + polyester Huvudram 68 mm, 1,8 mm PVC-slang Nät 2 mm, 30 lager PE - 3 -...
  • Page 75 Machine Translated by Google DELLISTA Obs: Se artikelnummer och se till att alla delar ingår. INSTALLATION INTRODUKTION - 4 -...
  • Page 76 Machine Translated by Google STEG 1: Tryckknappsanpassning STEG 2: Röda flikar STEG 3: Kroka STEG 4: Pinnar - 5 -...
  • Page 77 Machine Translated by Google STEG 1. Öppna alla förpackningar och organisera alla stolpar i flera grupper. Varje del kommer att ha en nummerdekal som matchar dellistan mittemot. 2. Koppla ihop de numrerade polerna enligt diagrammet. Se till att tryckknappen på led 7 är placerad och låst i hålen i stolparna 1, 4 för en stadig infästning. Och placera sedan stödstolparna 2, (Steg 1).
  • Page 78 Machine Translated by Google RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ÿRengör stativet med en våt handduk, nätet kan tas bort för tvätt och tillåtas torka naturligt. - 7 -...
  • Page 79 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 80 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table of Contents