Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Rollz Motion Rhythm
Summary of Contents for Rollz Motion Rhythm
- Page 1 Rollz Motion Rhythm EN - Module and app guide NL - Gids van de module en app DE - Leitfaden des Moduls und der App FR - Guide du module et de l’application...
- Page 3 EN - Module and app guide NL - Gids van de module en app DE - Leitfaden des Moduls und der App FR - Guide du module et de l’application For manuals in other languages, please check www.rollz.com.
-
Page 5: Before You Start
Rollz app. BEFORE YOU START This guide is an addition to the Rollz Motion user manual. You can set up and use the Rollz Rhythm module in two ways: via the module on the rollator and/or via the app. WARNING The Rollz Motion Rhythm contains electronic components. - Page 6 Note: When the battery is empty and the module can no longer boot, charge the battery with the included micro USB charger. INSTALLING THE ROLLZ APP The Rollz app can be downloaded for free on your smartphone or tablet from the Play Store (for Android) or the App Store (for iOS). Search...
- Page 7 Vibration & sound intensity, 16 repetitions and 66 steps/min. Extra settings are available and can be set in the Rollz app. START THE CUES WHILE WALKING Use any of the two buttons on the handgrips to start or stop the cues.
-
Page 8: Connecting The Module
Choose the device called “RollzRhythm:” Tap CONNECT CONNECT SKIP When the module is succesfully connected, the Rollz app will display the “connected symbol” in the upper right corner. At the same time, the LED’s of all active cues will flash on the module. - Page 9 Vibration High note Low note Once the desired settings are set, tap save. The Rollz Rhythm module will now execute an example of the newly saved settings. Note: Settings changed in the app will only take place after tapping save.
-
Page 10: Privacy Protection
ACCESSORIES The Rollz Motion Rhythm is supplied as a rollator. If you want to be able to turn it into a transport chair on the go, you can purchase the transport chair package. All Rollz Motion accessories also fit onto the Rollz Motion Rhythm. -
Page 11: Voor U Begint
Rollz app bij instellingen. VOOR U BEGINT Deze uitleg is een aanvulling op de Rollz Motion gebruikshandleiding. U kunt de Rollz Rhythm module instellen en gebruiken op twee manieren: via de module op de rollator en/of via de app. LET OP! De Rollz Motion Rhythm bevat elektronische onderdelen. - Page 12 USB-lader. DE ROLLZ APP INSTALLEREN De Rollz app kan gratis worden gedownload op uw smartphone of tablet in de Play Store (voor Android) of in de App Store (voor iOS). Zoek naar “Rollz”.
- Page 13 16 herhalingen en Vibratie & geluid 66 stappen/min. Meer uitgebreide instellingen zijn beschikbaar in de Rollz app. CUES STARTEN TIJDENS HET LOPEN Druk kort op de linker- of rechterknop op de handgrepen om de ingestelde cues te starten.
- Page 14 VERBINDING MAKEN MET DE MODULE (met de app) Zet de module op de rollator aan en open de Rollz app om verbinding te maken. De module kan verbinding maken met uw smartphone of tablet via Bluetooth. Wanneer de app geopend wordt, moet er een aantal stappen doorlopen worden om verbinding te maken.
- Page 15 Hoge toon Lage toon Wanneer de gewenste instellingen zijn ingevuld, klik op OPSLAAN. De Rollz Rhythm module geeft nu een voorbeeld van het patroon en de ingestelde waardes. NB: Wijzigingen in de app worden pas uitgevoerd nadat op OPSLAAN is geklikt.
-
Page 16: Garantie
3. Voor de batterij in de Rollz Motion Rhythm module geldt een garantieperiode van 12 maanden. ACCESSORIES De Rollz Motion Rhythm wordt geleverd als rollator. Wilt u er onderweg een rolstoel van kunnen maken, dan kunt u het rolstoelpakket aanschaffen. Alle Rollz Motion accessoires passen ook op de Rollz Motion Rhythm. - Page 17 BEVOR SIE ANFANGEN Diese Erklärung ist eine Ergänzung zu der Bedienungsanleitung, des Rollz Motion Rollators. Sie können das Rollz Rhythm-Modul auf zwei Arten einrichten und verwenden: über das Modul auf dem Rollator und/oder über die App. ACHTUNG! Der Rollz Motion Rhythm enthält elektronische Komponenten. Verhindern Sie daher, dass dieser Rollator durchnässt wird.
- Page 18 Achtung: Wenn die Batterie leer ist und das Gerät nicht mehr starten kann, laden Sie die Batterie mit dem beiliegenden Micro-USB-Kabel auf. INSTALLIEREN DER ROLLZ APP Die Rollz App kann kostenlos auf Ihr Smartphone oder Tablet, aus dem Play Store (für Android) oder dem App Store (für iOS),...
- Page 19 Standardeinstellungen zurückzukehren: Alle Hinweis-Optionen aktiviert, durchschnittliche Umfangreichere Einstellungen Intensität, 16 Wiederholungen und 66 sind in der Rollz App verfügbar. Schritte pro Minute. STARTEN DER HINWEISE BEIM GEHEN Drücken Sie kurz die linke oder rechte Taste an den Griffen, um die eingestellten Hinweise zu starten.
- Page 20 VERBINDUNG ZUM MODUL HERSTELLEN (mit der App) Schalten Sie das Modul auf dem Rollator ein und öffenen Sie die Rollz App zum Herstellen einer Verbindung. Das Modul kann über Bluetooth mit Ihrem Smartphone oder Tablet verbunden werden. Wenn die App geöffnet wird, muss eine Reihe von Schritten durchlaufen werden, um eine Verbindung herzustellen.
- Page 21 Hoher Ton Niedriger Ton Wenn die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf SENDEN. Das Rollz Rhythm Modul zeigt nun eine Vorschau des Musters und der eingestellten Werte an. Hinweis: Änderungen an der App werden erst vorgenommen, wenn SENDEN angeklickt wird.
- Page 22 Rhythm sind durch die folgenden Garantiezeiten abgedeckt: 1. Die Garantie für das Rollz Rhythm Modul beträgt 24 Monate. 2. Die Griffe des Rollz Motion Rhythm, mit der Vibration, haben eine Garantie von 12 Monaten. 3. Die Batterie im Rollz Motion Rhythm Modul hat eine Garantie von 12 Monaten.
-
Page 23: Avant De Commencer
Rollz. AVANT DE COMMENCER Cette explication est un ajout au manuel d’utilisation de Rollz Motion. Vous pouvez configurer et utiliser le module du Rollz Rhythm de deux manières : via le module sur le déambulateur et/ou via l’application. FAITES ATTENTION! Le Rollz Motion Rhythm contient des composants électroniques. - Page 24 CHARGER LE MODULE RYTHMIQUE ROLLZ Assurez-vous toujours que le module est chargé avant de l’utiliser. Pour le charger, utilisez le chargeur micro-USB inclus. Le connecteur USB est situé à la gauche du module. Le module affiche une lumière rouge en chargéant, cette lumière devient vert lorsque la charge est complète.
- Page 25 Vibration et son moyenne, 16 répétitions et 66 pas/min. Des paramètres plus étendus sont disponible dans l’application Rollz. LES SIGNAUX DE DÉPART PENDANT LA MARCHE Appuyez brièvement sur le bouton gauche ou droit des poignées pour lancer les cues programmées.
- Page 26 SE CONNECTER AU MODULE (Avec l’application) Allumez le module sur le déambulateur et ouvrez l’application Rollz pour vous connecter. Le module peut se connecter à votre smartphone ou à votre tablette via Bluetooth. Lorsque l’application est ouverte, un certain nombre d’étapes doivent être suivies pour établir une connexion.
- Page 27 Vibration Ton élevé Ton bassé Lorsque les paramètres souhaités ont été saisis, cliquez sur SAUVER. Le Rollz Rythm va maintenant montrer un exemple du modèle et des valeurs définies. Remarque: des modifications dans l’application ne seront exécutées qu’après avoir cliqué sur SAUVER.
- Page 28 à des pièces spécifiques de votre Rollz Motion Rhythm: 1. La période de garantie pour le module Rollz Rhythm est de 24 mois. 2. La période de garantie pour les poignées du Rollz Motion Rhythm, y compris la partie vibrante, est de 12 mois.
- Page 32 Rollz International BV ® Rotterdamseweg 402M 2629 HH DELFT The Netherlands +31 (0)20 362 20 10 www.rollz.com info@rollz.com rollzint RollzInternational rollzint RollzInternational Version 2021.02...
Need help?
Do you have a question about the Motion Rhythm and is the answer not in the manual?
Questions and answers