LG 55LA79 Series Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. LED TV
  5. 55LA79 Series
  6. Owner's manual
LG 55LA79 Series Owner's Manual

LG 55LA79 Series Owner's Manual

Hide thumbs Also See for 55LA79 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
LED TV
*LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
LA79**
LA86**
LA96**
LA97**
LA98**
LM96**
P/NO : MFL67728109(1309-REV05)
Printed in Korea
*
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 55LA79 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for LG 55LA79 Series

Summary of Contents for LG 55LA79 Series

  • Page 1 OWNER’S MANUAL LED TV *LG LED TV applies LCD screen with LED backlights. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. LA79** LA86** LA96** LA97** LA98** LM96** P/NO : MFL67728109(1309-REV05) www.lg.com Printed in Korea...

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS SETTING UP THE TV Attaching the stand Tidying cables MAKING CONNECTIONS Antenna connection Satellite dish connection A-10 HDMI connection A-11 - ARC (Audio Return Channel) A-12 Headphone connection COMMON A-13 DVI to HDMI connection A-15 Component connection A-17...

  • Page 3: Setting Up The Tv

    SETTING UP THE TV SETTING UP THE TV Image shown may differ from your TV. Attaching the stand LA860*, LA960* LA79** M4 x 14 Stand Body Stand Base Front Stand Base M4 x 14 M4 x 16 (LA860*) M4 x 20 (LA960*)
  • Page 4 SETTING UP THE TV LA868* LA965* Stand Base Stand Base Stand Base ② ① ① Attach the stand to the TV using the upper mounting hole on the back of the TV. ② Attach the stand to the TV using the lower connection on the back of the TV.
  • Page 5 SETTING UP THE TV LA98**, LM96** LA97** Front Stand body Front Stand Base Stand base 6 EA Front M5 x 16 M4 x 14 4 EA NOTE y The stand screws are already attached at the back of the TV. Please use these attached screw to assemble the TV and stand.

  • Page 6: Tidying Cables

    SETTING UP THE TV Tidying cables (Only LA79**) 1 Gather and bind the cables with the Cable Management. 4 EA 2 Fix the Cable Management firmly to the M4 x 20 Cable Holder Cable Management (Only LA860*, LA960*) 1 Gather and bind the cables with the Cable Holder and the Cable Management.
  • Page 7 SETTING UP THE TV (Only LA965*) (Only LA97**) 1 Gather and bind the cables with the cable holder on the back of the TV. 1 Gather and bind the cables with the cable 2 Fix the Cable Management firmly to the holder on the back of the TV.

  • Page 8: Making Connections

    MAKING CONNECTIONS MAKING Русский Подключите телевизионный кабель (антенна CONNECTIONS 75 Ом) к входному гнезду в ТВ (Antenna/Cable). ПРИМЕЧАНИЕ Antenna connection y Для подключения нескольких телевизоров используйте антенный разветвитель. This section on MAKING CONNECTIONS y При плохом качестве изображения mainly uses diagrams for the LA79** правильно...

  • Page 9: Satellite Dish Connection

    MAKING CONNECTIONS Українська Satellite dish connection За допомогою кабелю для передачі радіо- частотного сигналу під’єднайте телевізор (Only satellite models) до настінного гнізда для антени (75 Ом). ПРИМІТКА y Для під’єднання двох і більше телевізорів використовуйте розгалужувач сигналу. y Якщо зображення низької якості, для...

  • Page 10: Hdmi Connection

    A-10 MAKING CONNECTIONS HDMI connection English (Only LA79**, LA86**, LA960*) Transmits the digital video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the HDMI cable as shown. Choose any HDMI input port to connect. It does not matter which port you use.

  • Page 11: Arc (Audio Return Channel)

    MAKING CONNECTIONS A-11 Қазақша ARC (Audio Return Channel) Сандық бейне және дыбыс сигналдарын сыртқы құрылғыдан теледидарға English жібереді. Келесі суретте көрсетілгендей y An external audio device that сыртқы құрылғы мен теледидарды HDMI supports SIMPLINK and ARC must кабелімен жалғаңыз. be connected using HDMI/DVI IN 1 Жалғау...

  • Page 12: Headphone Connection

    A-12 MAKING CONNECTIONS Headphone connection Русский Передача сигнала от телевизора к наушникам. Подключите наушники к телевизору, как показано на следующем рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ y При подключении наушников элементы меню настройки аудио Ext.Speaker / (*Not Provided) становятся недоступными. y При подключенных наушниках оптический...

  • Page 13: Dvi To Hdmi Connection

    MAKING CONNECTIONS A-13 Українська DVI to HDMI connection Забезпечує передачу на зовнішній пристрій сигналу навушників із (Only LA79**, LA86**, LA960*) телевізора. Під’єднайте зовнішній пристрій до телевізора за допомогою навушників, як зображено на малюнку. ПРИМІТКА y У режимі навушників пункти меню “ЗВУК”...
  • Page 14 A-14 MAKING CONNECTIONS Русский (Only LA965*, LA97**, LA98**, LM96**) Передача цифрового видеосигнала от внешнего устройства на телевизор. Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью кабеля DVI-HDMI, как показано на следующем рисунке. Для передачи аудиосигнала подключите аудиокабель. Для подключения выберите любой входной...

  • Page 15: Component Connection

    MAKING CONNECTIONS A-15 Українська Component connection Передає на телевізор цифровий відео- та аудіосигнал із зовнішнього пристрою. Під’єднайте зовнішній пристрій до телевізора за допомогою кабелю DVI- HDMI, як це зображено на малюнку. Для передачі звукового сигналу під’єднайте аудіокабель. Для під’єднання скористайтеся будь-яким вхідним...
  • Page 16 A-16 MAKING CONNECTIONS Українська English Передає на телевізор аналоговий відео- Transmits analogue video and audio та аудіосигнал із зовнішнього пристрою. signals from an external device to the TV. Під’єднайте зовнішній пристрій до Connect the external device and the TV телевізора за допомогою компонентного with a component gender cable as shown.

  • Page 17: Composite Connection

    MAKING CONNECTIONS A-17 Composite connection English Transmits analogue video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with a composite gender cable as shown. Русский Передача аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства COMPONENT COMPONENT на...

  • Page 18: Mhl Connection

    A-18 MAKING CONNECTIONS MHL connection (Only LA965*, LA97**, LA98**, LM96**) (Only LA79**, LA86**, LA960*) MHL passive cable (*Not Provided) MHL passive cable (*Not Provided) Mobile phone English Mobile phone Mobile High-definition Link (MHL) is an interface for transmitting digital audiovisual signals from mobile phones to television sets.
  • Page 19 MAKING CONNECTIONS A-19 Русский Қазақша Mobile High-definition Link (MHL) MHL (Mobile High-definition Link) — сандық представляет собой интерфейс для аудиовизуалды сигналдарды қалта передачи цифровых аудиовизуальных телефонынан теледидарға жіберуге сигналов от мобильных телефонов к арналған интерфейс. телевизорам. ЕСКЕРТПЕ ПРИМЕЧАНИЕ y Телефон экранын теледидиарда көру...

  • Page 20: Audio Connection

    A-20 MAKING CONNECTIONS Українська Audio connection Mobile High-definition Link (MHL) – це інтерфейс для передачі аудіовідеосигналів із мобільного телефону на телевізор. ПРИМІТКА y Щоб переглянути вміст екрана мобільного телефону на екрані телевізора, з’єднайте мобільний телефон із роз’ємом HDMI/DVI IN 4 OPTICAL DIGITAL (MHL) або...
  • Page 21 MAKING CONNECTIONS A-21 Русский Українська Вместо встроенного динамика можно Замість вбудованого динаміка можна использовать дополнительную внешнюю використовувати додаткову зовнішню аудиосистему. аудіосистему. Подключение Цифрове оптичне цифрового оптического аудіоз’єднання аудиоустройства Передає на зовнішній пристрій цифровий аудіосигнал із телевізора. Під’єднайте Передача цифрового оптического зовнішній...

  • Page 22: Usb Connection

    A-22 MAKING CONNECTIONS USB connection English Connect a USB storage device such as a (Only LA79**, LA86**, LA960*) USB flash memory, external hard drive or a USB memory card reader to the TV and ac- cess the Smart Share menu to use various multimedia files.

  • Page 23: Ci Module Connection

    MAKING CONNECTIONS A-23 CI module connection Қазақша USB флэш жады, сыртқы қатты диск немесе USB жад картасын оқу құрылғысы сияқты USB сақтау құрылғыларын теледидарға жалғап, Smart Share мәзірі арқылы әртүрлі мультимедиа файлдарын пайдаланыңыз. (*Not Provided) ЕСКЕРТПЕ y Кейбір USB хабтары жұмыс істемейді.
  • Page 24 A-24 MAKING CONNECTIONS Русский Українська Просмотр зашифрованных (платных) Дає змогу переглядати закодовані служб в режиме цифрового ТВ. Эта (платні) канали у режимі цифрового функция доступна не во всех странах. мовлення. Ця функція доступна не в усіх країнах. ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМІТКА y Проверьте, правильно ли установлен...

  • Page 25: Euro Scart Connection

    MAKING CONNECTIONS A-25 Euro scart connection English Transmits the video and audio signals from an external device to the TV set. Connect the external device and the TV set with the euro scart cable as shown. To display im- ages by using progressive scan, make sure to use the euro scart cable.

  • Page 26: Русский

    A-26 MAKING CONNECTIONS Русский Қазақша Для передачи аналоговых видео- и Бейне және дыбыс сигналдарын сыртқы аудиосигналов от внешнего устройства құрылғыдан теледидарға жібереді. на телевизор подключите внешнее Келесі суретте көрсетілгендей, сыртқы устройство к телевизору с помощью құрылғы және теледидарды Euro Scart кабеля...

  • Page 27: Українська

    MAKING CONNECTIONS A-27 Українська English Передає на телевізор аудіо- та Connect various external devices to the відеосигнали із зовнішнього пристрою. TV and switch input modes to select an З’єднайте зовнішній пристрій і телевізор external device. For more information on за допомогою кабелю Euro Scart так, external device’s connection, refer to the як...
  • Page 28 A-28 MAKING CONNECTIONS Русский Қазақша Подключите к телевизору различные Теледидарға әр түрлі сыртқы внешние устройства и переключайте құрылғыларды жалғап, сыртқы режимы источников для выбора внешнего құрылғыны таңдау үшін, кіріс сигналы устройства. Для получения дополнительной режимдерін ауыстырып қосыңыз. информации о подключении внешнего Құрылғының...
  • Page 29 MAKING CONNECTIONS A-29 Українська До телевізора можна під’єднувати різні зовнішні пристрої; щоб вибрати зовнішній пристрій, слід змінити режим вхідного сигналу. Детальніше про під’єднання зовнішнього пристрою читайте в інструкції з використання кожного пристрою. Доступні такі зовнішні пристрої: приймачі високої чіткості, DVD-програвачі, відеомагнітофони, аудіосистеми, USB- накопичувачі, ПК, ігрові...
  • Page 31 OWNER’S MANUAL LED TV *LG LED TV applies LCD screen with LED backlights. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com...

  • Page 32: Specifications

    TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS LICENSES MAINTENANCE Cleaning your TV - Screen, frame, cabinet and stand OPEN SOURCE - Power cord SOFTWARE NOTICE TROUBLESHOOTING SAFETY INSTRUCTIONS EXTERNAL CONTROL - Viewing 3D Imaging (Only 3D models) DEVICE SETUP INSTALLATION SPECIFICATIONS PROCEDURE ASSEMBLING AND PREPARING...

  • Page 33: Licenses

    In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping and handling) upon email request to opensource@lge.com.

  • Page 34: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Please read these safety precautions carefully before using the product. WARNING y Do not place the TV and/or remote control in the following environments: - A location exposed to direct sunlight - An area with high humidity such as a bathroom - Near any heat source such as stoves and other devices that produce heat - Near kitchen counters or humidifiers where they can easily be...
  • Page 35 SAFETY INSTRUCTIONS y Bend antenna cable between inside and outside building to prevent rain from flowing in. This may cause water damaged inside the Product and could give an electric shock. y When mounting TV onto wall make sure to neatly install and isolate cabling from rear of TV as to not create possibility of electric shock/fire hazard.
  • Page 36 SAFETY INSTRUCTIONS y Do not spray water on the product or scrub with an inflammable substance (thinner or benzene). Fire or electric shock accident can occur. y Do not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit, and do not drop anything onto the screen.
  • Page 37 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION y Install the product where no radio wave occurs. y There should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep the former from touching the latter even when the antenna falls. This may cause an electric shock. y Do not install the product on places such as unstable shelves or inclined surfaces.
  • Page 38 SAFETY INSTRUCTIONS y Make sure there are no objects between the remote control and its sensor. y Signal from Remote Control can be interrupted due to external/ internal lighting eg Sunlight, fluorescent lighting. If this occurs turn off lighting or darken viewing area. y When connecting external devices such as video game consoles, make sure the connecting cables are long enough.
  • Page 39 SAFETY INSTRUCTIONS y Avoid touching the screen or holding your finger(s) against it for long periods of time. Doing so may produce some temporary or permanent distortion/damage to screen. y When cleaning the product and its components, unplug the power first and wipe it with a soft cloth.
  • Page 40 SAFETY INSTRUCTIONS y You may find different brightness and colour of the panel depending on your viewing position(left/right/top/down). This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel. It is not related with the product performance, and it is not malfunction. y Displaying a still image (e.g., broadcasting channel logo, on-screen menu, scene from a video game) for a prolonged time may cause damage to the screen, resulting in retention of the image, which is known as image sticking.

  • Page 41: Viewing 3D Imaging (Only 3D Models)

    SAFETY INSTRUCTIONS Viewing 3D Imaging (Only 3D models) WARNING Viewing Environment y Viewing Time - When watching 3D contents, take 5 - 15 minute breaks every hour. Viewing 3D contents for a long period of time may cause headache, dizziness, fatigue or eye strain.
  • Page 42 TV than the recommended distance. Cautions when using the 3D glasses y Make sure to use LG 3D glasses. Otherwise, you may not be able to view 3D videos properly. y Do not use 3D glasses instead of your normal glasses, sunglasses or protective goggles.

  • Page 43: Installation Procedure

    INSTALLATION PROCEDURE/ASSEMBLING AND PREPARING NOTE y Image shown may differ from your TV. y Your TV’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual. y The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using.
  • Page 44 ASSEMBLING AND PREPARING ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK MUTE INFO MENU Q.MENU ENTER Tag On BACK EXIT L/R SELECT FREEZE RATIO Owner’s manual Magic remote Tag on Scart gender cable control, batteries (Depending on (See p. A-25) (AA) model) (Only LA79**,...
  • Page 45 ASSEMBLING AND PREPARING ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK BACK SMART MUTE MENU INFO Q.MENU /Q.MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT FREEZE RATIO Remote control, Stand Base Magic remote Stand Base batteries (AAA) (Only LA868*) control, batteries (Only LA97**) (Depending on (See p.
  • Page 46 ASSEMBLING AND PREPARING NOTE y If there is a Isolator, follow as shown. - Use this to install TV in a place where there is a voltage difference between TV set and GND of antenna signal. » If there is a voltage difference between TV set and GND of antenna signal, the antenna contact might be heated and excessive heat might cause an accident.

  • Page 47: Separate Purchase

    These devices only work with certain models. AG-F***DP AG-F*** AN-MR400 NB7530 Dual play glasses Cinema 3D Magic remote Built-in sound bar glasses Tag On AN-VC5** LG Audio device Tag on Video call camera LA79**, LA965* LA86** LA960*, LA97** LA98**, LM96** Compatibility AG-F***DP • • •...

  • Page 48: Parts And Buttons

    Buttons Buttons Screen Screen Speakers Speakers SETTINGS SETTINGS INPUT INPUT Remote control sensor Remote control sensor LG Logo light LG Logo light C type : LA868* D type : LA965* Video call Screen Buttons camera Buttons Screen Speakers Speakers SETTINGS...
  • Page 49 To avoid possible SPEAKER damage or degradation in performance please keep contact of TV /Speaker out of reach of children. (Only LA965*) NOTE y You can set the LG Logo Light to on or off by selecting OPTION in the main menus. (Depending on model)

  • Page 50: Lifting And Moving The Tv

    ASSEMBLING AND PREPARING Lifting and moving the TV y When transporting a large TV, there should be at least 2 people. y When transporting the TV by hand, Please note the following advice to prevent hold the TV as shown in the following the TV from being scratched or damaged illustration.

  • Page 51: Mounting On A Table

    ASSEMBLING AND PREPARING Mounting on a table Using the Kensington security system (This feature isnot available for all models.) 1 Lift and tilt the TV into its upright position y Image shown may differ from your TV. on a table. The Kensington security system connector - Leave a 10 cm (minimum) space is located at the rear of the TV.
  • Page 52 ASSEMBLING AND PREPARING Adjusting the angle of the TV to suit view CAUTION y When adjusting the angle adof the (This feature is not available for all models.) Swivel 15 degrees to the left or right and product, watch out for your fingers. adjust the angle of the TV to suit your view.

  • Page 53: Mounting On A Wall

    400 x 400 to the floor. When you attach the TV to other Standard building materials, please contact qualified screw personnel. Number of LG recommends that wall mounting be screws performed by a qualified professional Wall mount LSW430B LSW430BX installer.
  • Page 54 TV manual supplied with the wall mount. and void your warranty. y When attaching the LG wall mount y Use the screws and wall mounts bracket to the TV, do not use wall that meet the VESA standard. Any...

  • Page 55: Using Sliding Speaker

    ASSEMBLING AND PREPARING Using Sliding Speaker Using Built-in Camera (Only LA97**) (Depending on model) You can make a Skype video call or use the motion recognition function using the built-in camera of the TV. This TV does not support the use of an external camera. NOTE y Before using the built-in camera, you must recognize the fact that you...

  • Page 56: Preparing Built-In Camera

    ASSEMBLING AND PREPARING Preparing Built-in Camera Pull down the built-in camera when you are not using it. Pull up the slide at the back of the TV. Slide Name of Parts of Built-in Camera Microphone Indicator Camera Lens NOTE y Remove the protective film before using the built-in camera.

  • Page 57: Remote Control

    REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching the ends to the label inside the compartment, and close the battery cover.

  • Page 58: Magic Remote Control Functions

    MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS When the message “Magic Remote Control battery is low. Change the battery.” is displayed, replace the battery. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AA) matching ends to the label inside the compartment, and close the battery cover.
  • Page 59 MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS (Only LA965*, LA97**) Pointer (RF transmitter) POWER Navigation buttons (up/ Turns the TV on or off. down/left/right) Scrolls through menus or BACK options. Returns to the previous level. SMART BACK SMART Wheel(OK) Accesses the HOME menu. Selects menus or options and confirms your input.

  • Page 60: Registering Magic Remote Control

    MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS Registering Magic Remote How to use magic remote Control control It is necessary to ‘pair’ (register) the magic 1 If the pointer disappears, remote control to your TV before it will work. move the Magic Remote How to register the Magic Remote Control slightly to left Control...

  • Page 61: Precautions To Take When Using The Magic Remote Control

    MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS Precautions to Take when Using the Magic Remote Control y Use the Magic Remote Control within the maximum communication distance (10 m). Using the Magic Remote Control beyond this distance, More or with an object obstructing it, may cause a communication failure.

  • Page 62: Using The User Guide

    You can use ꕌ / ꕍ to move between pages. Allows to browse the description of the function you want from the index. Provides the detailed information on the functions of LG Smart TV when the Internet is connected. (It may not be available depending on the country/language.)

  • Page 63: Maintenance

    MAINTENANCE / TROUBLESHOOTING MAINTENANCE Cleaning your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan. CAUTION y Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first.

  • Page 64: External Control Device Setup

    EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP / SPECIFICATIONS EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP To obtain the external control device setup information, please visit www.lg.com SPECIFICATIONS Wireless LAN module(TWFM-B006D) specification Standard IEEE802.11a/b/g/n 2400 to 2483.5 MHz Frequency Range 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz (for Non EU) 802.11a: 11 dBm...

  • Page 65: Руководство Пользователя

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LED TV * В LED-телевизоре LG установлен ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой. Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. Продукт, сертифицированный Продукт, сертифицированный до 15 февраля 2013 г. после 15 февраля 2013 г.
  • Page 66 СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ ЛИЦЕНЗИИ Меры предосторожности при использовании пульта ДУ Magic ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ О ПРОГРАММНОМ РУКОВОДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИИ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка телевизора ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ - Экран, панель, корпус и БЕЗОПАСНОСТИ основание - Кабель питания - Просмотр 3D-изображения (только...

  • Page 67: Лицензии

    Кроме исходного кода, для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах. LG Electronics также предоставляет исходный код на компакт-диске за плату, которая покрывает стоимость выполнения этой рассылки (в чаaстности, стоимость медианосителя, пересылки и обработки) посредством...

  • Page 68: Правила По Технике Безопасности

    ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! y Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах: - под воздействием прямых солнечных лучей; - в местах с повышенной влажностью, например, в ванной комнате;...
  • Page 69 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ y Во избежание попадания дождевой воды по антенному кабелю, его следует вводить снаружи здания в помещение снизу вверх. Попадание воды внутрь устройства может привести к его повреждению и поражению электрическим током. y При монтаже телевизора на стену следует убедиться, что телевизор...
  • Page 70 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ y Не роняйте внутрь устройства металлические предметы (монеты, заколки для волос, спицы, куски провода и т.п.), а также легковоспламеняющиеся предметы (например, бумагу или спички). Следует внимательно следить за детьми, когда они находятся вблизи устройства. Возможно поражение электрическим током, пожар или травмы.
  • Page 71 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! y Установите устройство в месте, где нет радиопомех. y Следует обеспечить достаточное расстояние между наружной антенной и кабелем питания во избежание их соприкосновения даже в случае падения антенны. Это может привести к поражению электрическим током. y Не...
  • Page 72 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ y НЕ вставляйте неперезаряжаемые элементы питания в зарядное устройство. y Между пультом ДУ и датчиком не должно быть никаких предметов. y Сигнал от пульта ДУ может быть подавлен солнечным светом или другим источником яркого света. В этом случае в комнате следует...
  • Page 73 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ y Не нажимайте сильно на панель рукой или острым предметом (гвоздем, карандашом или ручкой). Не царапайте панель. y Старайтесь не прикасаться к экрану и не держать на нем пальцы в течение продолжительного периода времени. Это может вызвать временные искажения на экране. y При...
  • Page 74 ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ y Любое обслуживание должны производить квалифицированные специалисты. Обслуживание требуется, когда устройство было повреждено каким-либо образом (поврежден кабель питания или вилка, пролита жидкость, внутрь попал посторонний предмет, устройство пострадало от дождя или влаги, устройство не работает должным образом, или...

  • Page 75: Просмотр 3D-Изображения (Только Для Моделей С Поддержкой 3D)

    ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Просмотр 3D-изображения (только для моделей с поддержкой 3D) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Условия просмотра y Время просмотра - При просмотре 3D-изображения каждый час следует делать 5—15-минутные перерывы. Просмотр 3D-изображения в течение длительного времени может стать причиной головной боли, головокружения, усталости или дискомфорта. Люди, подверженные...
  • Page 76 выражен, чем для молодых. Не следует располагаться к телевизору ближе, чем рекомендуется. Меры предосторожности при использовании 3D-очков y Убедитесь в том, что вы используете 3D-очки производства LG. Иначе качественное отображение 3D-видео может не обеспечиваться. y Не используйте 3D-очки вместо очков для коррекции зрения, солнечных очков и...

  • Page 77: Установка

    УСТАНОВКА / СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПРИМЕЧАНИЕ y Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. y Экранное меню вашего телевизора может незначительно отличаться от изображенного на рисунке. y Доступные меню и параметры могут отличаться в зависимости от используемого источника входа или модели устройства. y В...
  • Page 78 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK MUTE INFO MENU Q.MENU ENTER Tag On BACK EXIT L/R SELECT FREEZE RATIO Руководство Пульт ДУ Magic, Tag on Кабель SCART ользователя батареи (AA) (см. стр. A-25) (в...
  • Page 79 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK BACK SMART MUTE MENU INFO /Q.MENU Q.MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT FREEZE RATIO Пульт ДУ и Основание Пульт ДУ Magic, Основание батареи (Только для батареи (AA) (Только...
  • Page 80 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПРИМЕЧАНИЕ y Руководство по установке антенного изолятора - Используйте для установки телевизора в месте, где существует разность потенциалов между телевизором и GND (землей) сигнала антенны. » Если существует разность потенциалов сигнала антенны между телевизором и GND (землей), то контакт антенны может сильно нагреться, а перегрев может...

  • Page 81: Принадлежности, Приобретаемые Отдельно

    СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Принадлежности, приобретаемые отдельно Отдельные элементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомления. Для приобретения этих принадлежностей обратитесь к дилеру. Данные устройства работают только с совместимыми моделями. AG-F***DP AG-F*** AN-MR400 NB7530 Очки Dual Play 3D-очки3D-очки Встраиваемая...

  • Page 82: Элементы И Кнопки

    Кнопки Экран Экран Динамики SETTINGS Динамики SETTINGS INPUT INPUT Пульт ДУ и датчики Пульт ДУ и датчики LG Подсветка логотипа LG Подсветка логотипа Тип D : LA965** Тип C : LA868* Камера для видеозвонков Экран Кнопки Кнопки Экран Динамики Динамики...
  • Page 83 Во избежание возможного повреждения ДИНАМИКОВ или снижения качества их работы, пожалуйста, установите телевизор/динамики в недоступном для детей месте. (Только для LA965*) ПРИМЕЧАНИЕ y Чтобы включить или выключить подсветку логотипа LG, выберите в главном меню УСТАНОВКИ. (в зависимости от модели)

  • Page 84: Поднятие И Перемещение

    СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Поднятие и перемещение y Большой телевизор должны переносить не менее 2-х человек. y При транспортировке телевизора в Перед перемещением или поднятием руках удерживайте его, как показано телевизора ознакомьтесь со следующими на следующем рисунке. инструкциями во избежание повреждения и...

  • Page 85: Установка На Столе

    СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Установка на столе Использование системы безопасности Kensington 1 Поднимите и вертикально установите (Этот компонент доступен не для всех телевизор на столе. моделей.) - Оставьте 10 см (минимум) y Приведенное изображение может зазор от стены для достаточной отличаться...
  • Page 86 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Регулировка угла обзора телевизора ВНИМАНИЕ! (этот компонент доступен не для всех y При регулировке угла обзора моделей.) устройства будьте осторожны, Поверните телевизор на 15 градусов чтобы не прищемить пальцы. влево или вправо для улучшения » Не допускайте защемления рук или видимости...

  • Page 87: Крепление На Стене

    400 x 400 полу. Для монтажа телевизора на стены из других строительных материалов Стандартный винт обращайтесь к квалифицированным Количество специалистам. винтов Компания LG рекомендует вызывать Кронштейн для LSW430B LSW430BX квалифицированного мастера для настенного крепления телевизора к стене. крепления Кронштейн для настенного крепления...
  • Page 88 привести к его падению и получению дополнительным аксессуаром. травмы. Дополнительные аксессуары можно Следует использовать одобренный приобрести у местного дилера. кронштейн LG для настенного y Длина винтов может зависеть крепления и обратиться к местному от кронштейна для настенного дилеру или квалифицированному крепления. Убедитесь в том, что...

  • Page 89: Использование Выдвижной Динамик

    СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ использование Использование Выдвижной динамик встроенной камеры (Только для LA97**) (в зависимости от модели ) С помощью встроенной камеры телевизора можно выполнять видеозвонки Skype или использовать функцию распознавания движения. Этот телевизор не поддерживает использование внешней камеры. ПРИМЕЧАНИЕ...

  • Page 90: Подготовка Встроенной Камеры

    СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Подготовка встроенной 3 Опустите встроенную камеру, если не камеры используете ее. 1 Потяните вверх ползунок на задней панели телевизора. Ползунок Описание компонентов встроенной камеры Микрофон Индикатор Объектив камеры ПРИМЕЧАНИЕ y Перед использованием встроенной камеры удалите защитную пленку. 2 Настроить...

  • Page 91: Пульт Ду

    ПУЛЬТ ДУ ПУЛЬТ ДУ Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте ДУ. Внимательно прочитайте настоящее руководство и правильно используйте телевизор. Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AAA) с учетом и , указанных на наклейке в отсеке, и закройте крышку отсека. Для...

  • Page 92: Функции Пульта Ду Magic

    ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC При появлении сообщения “Разряжена батарея пульта ДУ Magic. Замените батарею.” необходимо заменить батарею. Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AA) с учетом и , указанных на наклейке в отсеке, и закройте крышку. или...
  • Page 93 ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC (Только для LA965*, LA97**) (ПИТАНИЕ) Указатель РЧ-передатчик Включение и выключение Кнопки навигации (вверх/ телевизора. вниз/влево/вправо) Прокрутка меню или BACK параметров. Возврат на предыдущий уровень. SMART BACK SMART Колесико(OK) Доступ к начальному меню Выбор меню или параметров и Smart Home..

  • Page 94: Регистрация Пульта Ду Magic

    ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC Регистрация пульта ДУ Использование пульта ДУ Magic Magic Перед началом работы телевизора необходимо выполнить его сопряжение 1 Если указатель исчез, (зарегистрировать) с Волшебным пультом слегка сдвиньте ДУ. пульт ДУ влево или вправо. Указатель Регистрация пульта ДУ Magic должен...

  • Page 95: Меры Предосторожности При Использовании Пульта Ду Magic

    ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ MAGIC Меры предосторожности при использовании пульта ДУ Magic y Используйте пульт ДУ в зоне приема сигнала (на расстоянии не более 10 м). Если пульт ДУ находится на большем расстоянии Еще... или между ним и телевизором есть препятствия, могут возникать сбои передачи...

  • Page 96: Использование Руководства Пользователя

    Дает возможность выбрать требуемый элемент. Для перехода между страницами можно воспользоваться ꕌ / ꕍ . Обеспечивает просмотр описания нужной функции в указателе. Предоставляет подробную информацию о функциях телевизора LG Smart TV при подключении к Интернету.(Может быть недоступна в зависимости от страны/языка.)

  • Page 97: Обслуживание

    ОБСЛУЖИВАНИЕ / УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка телевизора Для сохранения превосходного качества изображения и длительного срока службы продукта необходимо регулярно чистить телевизор. ВНИМАНИЕ! y Перед очисткой телевизора выключите питание и отключите шнур питания и другие кабели. y Если телевизор не используется в течение длительного времени, отключите шнур питания...

  • Page 98: Настройка Внешнего Устройства Управления

    НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ Чтобы получить информацию о настройке внешнего устройства управления, посетите сайт www.lg.com ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Спецификация модуля беспроводной ЛВС (TWFM-B006D) Стандартный IEEE802.11a/b/g/n 2400 — 2483.5 МГц 5150 — 5250 МГц Диапазон частот...

  • Page 99: Specifications

    SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. 42LA79** 47LA79** 55LA79** 42LA790V-ZA, 47LA790V-ZA, 55LA790V-ZA, MODELS 42LA790W-ZA, 47LA790W-ZA, 55LA790W-ZA, 42LA7909-ZA 47LA7909-ZA...
  • Page 100 SPECIFICATIONS 60LA860* 70LA860* 60LA860V-ZA, 70LA860V-ZA, MODELS 60LA860W-ZA, 70LA860W-ZA, 60LA8609-ZA 70LA8609-ZA Dimensions With stand (mm) 1338 x 850 x 316 1582 x 997 x 401 (W x H x D) Without stand 1338 x 782 x 35.1 1582 x 922 x 57.9 (mm) Weight With stand (kg)
  • Page 101 SPECIFICATIONS 55LA965* 65LA965* 55LA965V-ZA, 65LA965V-ZA, MODELS 55LA965W-ZA, 65LA965W-ZA, 55LA9659-ZA 65LA9659-ZA Dimensions With stand (mm) 1234 x 790 x 261 1455 x 912 x 294 (W x H x D) Without stand 1234 x 755 x 41.9 1455 x 881 x 43.5 (mm) Weight With stand (kg)
  • Page 102 SPECIFICATIONS CI Module Size 100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm (W x H x D) Operating Temperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity Less than 80 % Environment condition Storage Temperature -20 °C to 60 °C Storage Humidity Less than 85 % Digital TV Analogue TV...
  • Page 103 SPECIFICATIONS HDMI-PC supported mode HDMI-DTV supported mode Horizontal Vertical Horizontal Vertical Frequency Frequency Resolution Resolution Frequency Frequency (kHz) (Hz) (kHz) (Hz) 640 x 350 31.468 70.09 31.469 59.94 640X480 31.5 720 x 400 31.469 70.08 31.469 59.94 640 x 480 31.469 59.94 720X480...
  • Page 104 Video files created by some encoders may not be played back. y ATTENTION : Your ULTRA HD TV may not support HEVC encoded contents that are not officially supplied by LG. y Video files in formats other than the ones specified here may not be played back.
  • Page 105 SPECIFICATIONS 3D supported mode y Video, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically. y The method for 3D digital broadcast may differ depending on the signal environment. If video is not switched automatically into 3D, manually convert the settings to view 3D images.
  • Page 106 SPECIFICATIONS 3D supported mode manually Signal Horizontal Verticla Input Playable 3D video format Resolution Frequency Frequency (kHz) (Hz) HD / SD ATV(CVBS) 2D to 3D, Side by Side(Half), Component HD / SD Top & Bottom 1024X768 48.36 1360X768 47.71 2D to 3D, Side by Side(Half), Top &...
  • Page 107 SPECIFICATIONS 3D supported mode manually Signal Playable 3D video for- Horizontal Verticla Input Resolution Frequency Frequency (kHz) (Hz) Under 320x240 2D to 3D USB, DLNA 2D to 3D, Side by (Photo) Over 320x240 Side(Half), Top & Bottom 1024X768p 30 / 60 2D to 3D, Side by 1280x720p 30 / 60...
  • Page 108 Please contact LG First. If you have any inquiries or comments, please contact LG customer information centre. Customer Information Centre Country Country Service Service 0 810 144 131 0900 543 5454 015 200 255 800 187 40 0032 15 200 255...

This manual is also suitable for:

La86 seriesLa96 seriesLa97 seriesLa98 seriesLm96 series42la79 series ... Show all

Table of Contents