Dynex DX-HTIB Guía Del Usuario

Sistema de cine en casa
Hide thumbs Also See for DX-HTIB:

Advertisement

V2
FINAL
FOR PRINT
U S E R G U I D E
DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 1 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM
Sistema de cine en casa
DX-HTIB
G uí a d e l us u ar i o

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dynex DX-HTIB

  • Page 1 FINAL FOR PRINT U S E R G U I D E DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 1 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa DX-HTIB G uí a d e l us u ar i o...
  • Page 2 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 2 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM...
  • Page 3: Table Of Contents

    Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Dynex. Su DX-HTIB representa el más moderno diseño de sistema de teatro en casa, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
  • Page 4 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 4 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB 9 Evite caminar sobre el cable de alimentación o que éste sea aplastado especialmente en los enchufes, los receptáculos y el punto donde éste sale del aparato. 10 Se deben utilizar únicamente los aditamentos y accesorios especificados por el fabricante.
  • Page 5: Características

    DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 5 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa Características • Número de discos: 1 • DVD compatibles: DVD, DVD±R/RW, CD, MP3, WMA • Potencia total del sistema: 200 W • Altavoces frontales/central/envolventes: 30 W por canal, 8 ohmios •...
  • Page 6: Vista Posterior

    DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 6 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB N° Componentes Descripción Permite saltar al capítulo o pista anterior. Botón (anterior) Botón (siguiente) Permite saltar al capítulo o pista siguiente. Botón de fuente Presiónelo repetidamente para alternar entre las fuentes disponibles, tal como los modos de radio FM/AM, de entrada de audio y reproductor de CD/DVD.
  • Page 7 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 7 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa N° Componentes Descripción Cable de alimentación de CA Enchufe este cable de alimentación en un tomacorriente de CA. Conexión de antena de AM Conecte una antena de AM aquí para mejorar la recepción del radio AM.
  • Page 8: Control Remoto

    DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 8 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB Control remoto N° Botón Descripción SUSPENSIÓN/ Permite encender su reproductor. Presiónelo de nuevo para poner su reproductor en el Modo de suspensión. ENCENDIDO Permite seleccionar la fuente USB. CD/DVD Presione para seleccionar la fuente CD/DVD.
  • Page 9 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 9 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa N° Botón Descripción Botones direccionales Permite navegar los menús de pantalla del DVD. VISUALIZACIÓN Permite navegar por la información del DVD/CD, incluyendo Single Elapsed (Transcurrido individual), TR (restante de pista), Total Elapsed (Transcurrido total), DR (restante de directorio), Title Elapsed (Transcurrido en título), Display off (Pantalla desactivada).
  • Page 10 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 10 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB N° Botón Descripción MENÚ DEL DVD Cuando se reproduce un DVD, permite ir al menú principal del DVD y seleccionar una opción según sus preferencias (esta tecla es válida solamente en DVDs con menús multicapas).
  • Page 11: Preparación De Su Reproductor

    DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 11 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa Preparación de su reproductor Conexión de su reproductor Antes de conectar su reproductor, refiérase a la figura a continuación. Cada conexión debe ser firme. Desconecte todos los cables de alimentación de los elementos de su sistema hasta que todas las conexiones sean hechas.
  • Page 12 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 12 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB • Normal: si su televisor cuenta con conexiones de A/V, use el cable de A/V para conectar el reproductor al televisor. Video Input Audio L Audio R HDMI Pb/Cb Pr/Cr 3 Enchufe el televisor y el reproductor.
  • Page 13: Uso De Su Reproductor

    DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 13 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa Conexión de un amplificador Para conectarse a un amplificador: 1 Desenchufe el amplificador y su reproductor. 2 Conecte la salida coaxial (digital u óptica) del reproductor al amplificador. Utilice ya sea la conexión digital coaxial u óptica.
  • Page 14: Ajuste Del Volumen

    DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 14 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB 2 Presione el botón de suspensión/encendido (STANDBY/ON) en el panel frontal o en el control remoto. 3 Presione el botón en el control remoto que corresponde a la fuente de sonido/video que guste.
  • Page 15 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 15 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa • Presione REPEAT A-B (Repetición de A a B) una vez para seleccionar el punto de inicio en el DVD para la repetición. Presione REPEAT A-B nuevamente para seleccionar el punto final en el DVD para la repetición.
  • Page 16 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 16 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB Selección del idioma de subtítulos Algunos DVD se han grabado con idiomas de subtítulos que aparecen como texto en la pantalla. Para seleccionar un idioma de subtítulos: 1 Durante la reproducción, presione SUBTITLE (Subtítulos). La visualización de subtítulos aparecerá...
  • Page 17 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 17 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa 4 Presione los botones direccionales para ingresar al área del subdirectorio o del archivo, seleccione una canción con el cursor, luego presione el botón PLAY/ENTER (Reproducir/Entrar) para reproducir la canción.
  • Page 18 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 18 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB 3 Para seleccionar una estación: • Presione TUNE+ o TUNE– (Sintonizar +/–) para ajustar la frecuencia hacia arriba o abajo por pasos (FM cambia en pasos de 0.2 MHz y AM en pasos de 10 KHz).
  • Page 19 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 19 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa • Dependiendo de la cantidad de datos y de la velocidad del medio, el reproductor puede tomar más tiempo para leer el contenido de su dispositivo USB. En ciertos casos, el tiempo de lectura puede tomar hasta 60 segundos.
  • Page 20 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 20 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB Menús de configuración...
  • Page 21 DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 21 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa Páginas del menú de configuración Página Opciones CLOSE CAPTION: activa los subtítulos optativos del DVD. GENERAL SETUP SCREEN SAVER: activa el protector de pantalla que aparecerá cuando la misma imagen se PAGE (Página de mantiene en la pantalla por cinco minutos.
  • Page 22: Localización Y Corrección De Fallas

    DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 22 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB Página Opciones SURROUND (Envolvente): establece la salida mezclada de su reproductor. Puede seleccionar lo siguiente: • Stereo: salida de audio estéreo • 5.1 CH: para establecer una salida de audio de 5.1 canales DIGITAL OUTPUT: establece la salida digital de su reproductor.
  • Page 23: Mantenimiento

    DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 23 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa Problema Solución El control remoto no funciona. • Asegúrese de que la batería cargada. • Asegúrese de que nada bloquea el sensor infrarrojo. • Asegúrese de apuntar el control remoto directamente al sensor infrarrojo y de que se encuentra a 10 pies del sensor.
  • Page 24: Especificaciones

    DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 24 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM DX-HTIB Instalación de la pila del control remoto Para instalar la pila del control remoto: 1 Retire la cubierta del compartimiento de las pilas. 2 Inserte la batería en el compartimiento. Verifique que los símbolos + y – en la pila correspondan con los símbolos + y –...
  • Page 25: Avisos Legales

    DX-HTIB_10-0823_MAN SP_V2.fm Page 25 Thursday, July 29, 2010 3:00 PM Sistema de cine en casa Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
  • Page 26: Garantía Limitada De 90 Días

    Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se convertirán en propiedad de Dynex y no serán devueltos. Si se requiere la reparación de Productos y partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos.
  • Page 27 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 E.U.A. © 2010 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.
  • Page 28 (800) 305-2204 © 2010 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus 10-0823 respectivos dueños.

Table of Contents