Dynex products home theater system setup guide (2 pages)
Summary of Contents for Dynex DX-HTIB
Page 1
U S E R G U I D E DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 1 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison DX-HTIB G u i d e d e l ' u t i l i s ate u r...
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole à double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Dynex de haute qualité. Le modèle DX-HTIB représente la dernière avancée technologique dans la conception de systèmes de cinéma maison et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles.
Page 4
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 4 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB 9 Protéger le cordon d’alimentation afin d’ é viter qu’ o n ne marche dessus ou qu’il ne soit pincé, en particulier au niveau des prises secteur, plaques multiprises et à l’ e ndroit où...
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 5 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison Fonctionnalités • Nombre de disques : 1 • DVD compatibles : DVD, DVD±R/RW, CD, MP3, WMA • Puissance totale du système : 200 W • Haut-parleurs d'ambiance avant/central : 30 W par canal, 8 ohms, •...
Page 6
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 6 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB N° Composantes Description Appuyer sur cette touche pour ouvrir ou refermer le plateau à Touche Éjecter/Arrêt disques. Lors de la lecture d’un disque, permet d'arrêter la lecture. Appuyer sur cette touche pour revenir à la piste ou au Touche (précédent)
Page 7
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 7 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison N° Composantes Description Prises de sortie des haut-parleurs 5.1 Brancher sur ces prises les haut-parleurs central, avant gauche, avant droit, ambiophonique gauche et ambiophonique droit. Cordon d’alimentation c.a. Brancher ce cordon d'alimentation sur une prise secteur c.a.
Page 8
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 8 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB Télécommande N° Touche Description Appuyer sur cette touche pour mettre le lecteur sous tension. Appuyer de nouveau ATTENTE/MARCHE sur cette touche pour mettre le lecteur en Mode attente. Pour sélectionner la source USB : CD/DVD Permet de sélectionner la source CD/DVD.
Page 9
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 9 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison N° Touche Description Touches directionnelles Permettent de se déplacer dans les menus d’ é cran d'un DVD. AFFICHAGE Permet de parcourir les informations relatives au DVD/CD, notamment Single Elapsed (Durée écoulée), TR (Durée totale restante de la piste), Total Elapsed (Durée totale écoulée), DR (Durée restante du répertoire), Title Elapsed (Durée écoulée du titre), Display off (Affichage désactivé).
Page 10
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 10 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB N° Touche Description MENU DU DVD Pendant la lecture d'un DVD, permet d'accéder au menu racine du DVD puis de sélectionner un élément souhaité. Cette fonction n'est pas disponible sur les DVD avec des menus multi-couches.
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 11 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison Mise en service du lecteur Connexion du lecteur Avant de connecter le lecteur, se reporter au schéma ci-dessous. Chaque connexion doit être ferme. Déconnecter les câbles d’alimentation de tous les éléments du système jusqu’à ce que toutes les connexions aient été...
Page 12
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 12 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB • Acceptable : si le téléviseur est doté de connexions A/V, utiliser un câble A/V pour connecter le lecteur au téléviseur. Video Input Audio L Audio R HDMI Pb/Cb Pr/Cr 3 Brancher le téléviseur et le lecteur.
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 13 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison Connexion à un amplificateur Pour connecter un amplificateur : 1 Débrancher l'amplificateur et le lecteur. 2 Connecter la sortie coaxiale (numérique ou optique) du lecteur à l'amplificateur. Utiliser le câble et la connexion numérique coaxiale ou numérique optique.
Page 14
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 14 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB 2 Appuyer sur la touche STANDBY/ON (Mise en attente/marche) sur le panneau avant ou sur la télécommande. 3 Appuyer sur la touche de la télécommande correspondant à la source audio/vidéo souhaitée.
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 15 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison • Appuyer une fois sur REPEAT A-B (Répéter de A à B) pour sélectionner le point de début à partir duquel répéter un CD. Appuyer de nouveau sur REPEAT A-B pour sélectionner le point de fin de répétition d'un DVD.
Page 16
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 16 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB Sélection de la langue des sous-titres Certains DVD sont enregistrés avec des sous-titres qui peuvent s'afficher à l'écran sous forme de texte en plusieurs langues. Pour sélectionner la langue des sous-titres : 1 Au cours de la lecture, appuyer sur SUBTITLE (Sous-titres).
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 17 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison 4 Appuyer sur les touches directionnelles pour entrer dans le sous-répertoire ou la zone des fichiers, sélectionner une chanson avec le curseur, puis appuyer sur PLAY/ENTER (Lecture/Entrée) pour écouter la chanson.
Page 18
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 18 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB 3 Pour sélectionner une station : • Appuyer sur les touches de syntonisation TUNE+ ou TUNE– pour régler la fréquence vers le haut ou vers le bas (la bande FM se règle par pas de 0,2 MHz et la bande AM par pas de 10 kHz).
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 19 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison Remarques : • La longueur d'un câble d'extension USB ne doit pas dépasser 0,5 m (19,7 po). • En fonction de la quantité de données considérées et de la vitesse du support, le lecteur peut requérir davantage de temps pour lire le contenu d'un périphérique multi-média USB.
Page 20
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 20 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB Menus de configuration...
Page 21
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 21 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison Pages du menu de configuration Page Options CLOSE CAPTION (Sous-titres codés) : permet d'activer les sous-titres codés du DVD. GENERAL SCREEN SAVER (Écran de veille) : un écran de veille s'affiche lorsque la même image reste à SETUP PAGE l'écran pendant cinq minutes.
Page 22
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 22 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB Page Options TV TYPE (Format TV) : permet de sélectionner le format d'image vidéo. Les choix sont les suivants : • 4:3PS (normal/recadrage plein écran) : sélectionner cette option lorsque le lecteur est connecté...
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 23 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison Problèmes et solutions Problème Solution Absence ou distorsion de son. • Réglage du volume. • Vérifier que tous les câbles sont bien insérés dans les prises appropriées. •...
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 24 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB Entretien Nettoyage du lecteur Nettoyer l'extérieur du lecteur avec un chiffon propre, légèrement humidifié avec de l’ e au. Attention : Ne pas utiliser des nettoyants liquides ou en aérosol car ils peuvent endommager l’appareil.
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 25 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM Système de cinéma maison Spécifications Spécifications sujettes à modification sans avis préalable. Disques compatibles : DVD, CD, CD-R, MP3 Format vidéo MPEG2 pour les DVD Format audio MPEG2, PCM et stéréo Sortie du signal Sortie vidéo : 1 V c-c Sortie audio : stéréo, 1 ~ 2 V (RMS)
Page 26
DX-HTIB_10-0823_MAN FR_V2.fm Page 26 Thursday, July 29, 2010 2:56 PM DX-HTIB Avertissement de la FCC Tout changement ou toute modification qui ne serait pas expressément approuvé par les responsables de l’application des règles FCC pourrait rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
Garantie limitée de 90 jours Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce DX-HTIB neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de matériaux ou de main-d’œuvre lors de sa fabrication à l’origine, pour une période de 90 jours à partir de la date d’achat du Produit («...
Need help?
Do you have a question about the DX-HTIB and is the answer not in the manual?
Questions and answers