Charger Model: Charger S WARNING! Output: 33.0 V, 2.0 A, 66.0 W The Charger is only used for charging the Battery VU200. Do not recharge non-re- Input: 100 V-240 V, ~50-60 Hz, 1.5 A chargeable batteries. Average active efficiency: 90.37% No-load power consumption: 0.1 W...
LET OP! WAARSCHUWING! Dit apparaat mag alleen binnenshuis worden bewaard. De oplader wordt alleen gebruikt voor het opladen van de batterij VU200. Laad geen niet-oplaadbare batterijen op. Opladermodel: Oplader S Uitvoer: 33,0 V, 2,0 A, 66,0 W...
Laddarmodell: Laddare S VARNING! Utgång: 33,0 V, 2,0 A, 66,0 W Laddaren används endast för att ladda batteri VU200. Ladda inte upp ej uppladd- Ingång: 100 V-240 V, ~50-60 Hz, 1,5 A ningsbara batterier. Genomsnittlig aktiv effektivitet: 90,37 % Strömförbrukning utan belastning: 0,1 W...
Dette apparat må kun opbevares indendørs. ADVARSEL! Opladermodel: Oplader S Opladeren bruges kun til at oplade batteri VU200. Oplad ikke ikke-genopladelige Udgang: 33,0 V, 2,0 A, 66,0 W batterier. Indgang: 100 V-240 V, ~50-60 Hz, 1,5 A...
Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato. Este aparato debe almacenarse únicamente en interiores. ADVERTENCIA El cargador solo se utiliza para cargar la batería VU200. No recargue baterías no Modelo de cargador: Cargador S recargables.
Şarj Cihazı Modeli: Şarj Cihazı S Çıktı: 33,0 V, 2,0 A, 66,0 W UYARI! Giriş: 100 V-240 V, ~50-60 Hz, 1,5 A Şarj cihazı sadece VU200 Pili şarj etmek için kullanılır. Şarj edilemeyen pilleri şarj Ortalama aktif etkinlik: %90,37 etmeyin. Boşta güç tüketimi: 0,1 W UYARI! Bu sembol yalnızca iç...
že si se spotřebičem nebudou hrát. Model nabíječky: Nabíječka S VAROVÁNÍ! Výstup: 33,0 V, 2,0 A, 66,0 W Nabíječka se používá pouze pro nabíjení baterie VU200. Nenabíjejte nedobíjecí Vstup: 100 V-240 V, ~50-60 Hz, 1,5 A baterie. Průměrná aktivní účinnost: 90,37 % Spotřeba energie bez zátěže: 0,1 W...
поверхности, и воздействия влаги на них. Не допускайте попадания грязи Зарядное устройство используется только для зарядки аккумулятора и влаги внутрь аккумуляторной батареи во время чистки. Несоблюдение VU200. Не перезаряжайте неперезаряжаемые батареи. этих предупреждений может привести к взрыву, пожару, утечке и/или серьезным травмам.
Declaration of Conformity EU / UE / EL / EC / EE / ES / EÚ / AB / EG Declaration of Conformity Декларация за съответствие Conformiteitsverklaring Prohlášení o shodě Δήλωση συμμόρφωσης Declaração de conformidade Konformitätserklärung Megfelelősségi nyilatkozat Deklaracja zgodności Overensstemmelseserklæring Izjava o sukladnosti Declaratie de conformitate...
Need help?
Do you have a question about the VU200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers