~ 1 h. EASY DIFFICULT ENGLISH ·Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. PREPARATION: Read the mounting instructions carefully and make sure Visit our online shop for more information (e.g. model assignments). Required that all parts on the parts list are available.
Page 9
MOUNTING STEP · READ AND KEEP MOUNTING INSTRUCTIONS! NOTE: If you are also installing the SW-MOTECH luggage rack (*), screw the × parts together as shown in the detailed drawing. The spacers (4) and screws (9) are not required in that case. Instead, use the spacers (*) and screws (*) included with the luggage rack.
Page 10
MOUNTING STEP · READ AND KEEP MOUNTING INSTRUCTIONS! NOTE : SW-MOTECH anti-theft protection is sold separately; × Mount the anti-theft protection on both sides at the marked positions. Connect the side carriers (11) and (12) on both sides with the quick-release fasteners (13) to the fastening tabs (1), (2) and (8).
Page 11
MOUNTING STEP · READ AND KEEP MOUNTING INSTRUCTIONS! Screw the fastening tabs (14) and the attachment parts for your SW-MOTECH × × adapter kit to the mounting points shown on the side carriers (11/12). Please follow the mounting instructions for the SW-MOTECH adapter kit.
Page 13
( 22 lbs) ( 80 mph) NOTE: The side carriers were designed exclusively for use with SW-MOTECH adapter kits. NOTE: Dismantle the side carriers when riding without luggage. Always use the side carriers in pairs. WARNING: Ensure that the cases are NOT in the exhaust gas flow after mounting them on the vehicle! Risk of burns! ...
Page 14
~ 0.25 h. EASY DIFFICULT ENGLISH ·Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. PREPARATION: Read the mounting instructions carefully and make sure Visit our online shop for more information (e.g. model assignments). Required that all parts on the parts list are available.
Page 19
~ 0.75 h. EASY DIFFICULT ENGLISH ·Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. PREPARATION: Read the mounting instructions carefully and make sure Visit our online shop for more information (e.g. model assignments). Required that all parts on the parts list are available.
Page 25
MOUNTING STEP · READ AND KEEP MOUNTING INSTRUCTIONS! NOTE: When installing at the same time as the SW-MOTECH SLC side carrier × (*), screw the parts together as shown in detailed drawing A. The spacer (8) and the screws (6) are no longer required. Instead, use the screws (*) that come with the side carrier.
Page 28
~ 0.25 h. EASY DIFFICULT ENGLISH ·Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. PREPARATION: Read the mounting instructions carefully and make sure Visit our online shop for more information (e.g. model assignments). Required that all parts on the parts list are available.
Page 34
~ 0.25 h. EASY DIFFICULT ENGLISH ·Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. PREPARATION: Read the mounting instructions carefully and make sure Visit our online shop for more information (e.g. model assignments). Required that all parts on the parts list are available.
Page 40
4.2 - Press the DUSC (1) with the two locking openings onto the mushroom- shaped supports of your SW-MOTECH rack. 4.3 - Press the DUSC (1) with the locking opening onto the locking lug of your SW-MOTECH rack.
Page 41
5.2 - Slide the DUSC (1) with the two locking openings onto the mushroom- shaped supports of your SW-MOTECH side carrier. 5.3 - Press the DUSC (1) with the locking opening onto the locking lug of your SW-MOTECH side carrier.
Page 43
NOTE: Surface materials may be subject to fluctuations in color (fading) in the event of prolonged and intensive exposure to sunlight and the elements (e.g. smog, acid rain, etc.)! SW-MOTECH is not responsible for this type of wear! The content translation is automated.
Page 44
DANGER: The maximum vehicle load defined by the vehicle manufacturer may NOT be exceeded. The maximum permissible load of the SW-MOTECH rack/side rack may NOT be exceeded; make sure to take into account the dead weight of the product.
Page 45
~ 0.25 h. EASY DIFFICULT ENGLISH ·Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. PREPARATION: Read the mounting instructions carefully and make sure Visit our online shop for more information (e.g. model assignments). Required that all parts on the parts list are available.
Page 51
4.2 - Press the DUSC (1) with the two locking openings onto the mushroom- shaped supports of your SW-MOTECH rack. 4.3 - Press the DUSC (1) with the locking opening onto the locking lug of your SW-MOTECH rack.
Page 52
5.2 - Slide the DUSC (1) with the two locking openings onto the mushroom- shaped supports of your SW-MOTECH side carrier. 5.3 - Press the DUSC (1) with the locking opening onto the locking lug of your SW-MOTECH side carrier.
Page 54
NOTE: Surface materials may be subject to fluctuations in color (fading) in the event of prolonged and intensive exposure to sunlight and the elements (e.g. smog, acid rain, etc.)! SW-MOTECH is not responsible for this type of wear! The content translation is automated.
Page 55
DANGER: The maximum vehicle load defined by the vehicle manufacturer may NOT be exceeded. The maximum permissible load of the SW-MOTECH rack/side rack may NOT be exceeded; make sure to take into account the dead weight of the product.
Page 56
~ 0.25 h. EASY DIFFICULT ENGLISH ·Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. PREPARATION: Read the mounting instructions carefully and make sure Visit our online shop for more information (e.g. model assignments). Required that all parts on the parts list are available.
Need help?
Do you have a question about the ADV.07.602.65000/B and is the answer not in the manual?
Questions and answers