1. Manuals
  2. Brands
  3. NASA electric Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. NS-1163
  6. Manual

NASA electric NS-1163 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

NS-1163
‫میوه خشک کن‬
.‫لطفـا ً قبل از کار بار دستــگاه دستـــورالعمـل هــا را با دقت مطالعه نمایید‬
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NS-1163 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for NASA electric NS-1163

Summary of Contents for NASA electric NS-1163

  • Page 1 NS-1163 ‫میوه خشک کن‬ .‫لطفـا ً قبل از کار بار دستــگاه دستـــورالعمـل هــا را با دقت مطالعه نمایید‬...
  • Page 3 ‫مقدمه‬ ‫به منظور استفاده ی بهتر از دستگاه میوه خشک کن جدید خود لطفا قبل از‬ .‫استفاده برای اولین بار، همه ی دستورالعمل ها را با دقت مطالعه نمایید‬ ‫از نکات ایمنی مهم، یادداشت برداری کنید. همچنین توصیه می کنیم که این‬ .‫دفترچه...
  • Page 4 .‫- برای درآوردن دوشاخه از پریز، دوشاخه را بگیرید و بکشید نه سیم را‬ ‫- دستگاه و سیم برق آن را دور از منابع گرمایی، اشیاء داغ و شعله ی روشن‬ .‫قرار دهید‬ .‫- دقت کنید که سیم کامال باز شده باشد‬ .‫- سیم...
  • Page 5 ‫آماده کردن میوه ها و سبزیجات‬ .‫پوست میوه ها و سبزیجات را بگیرید و به قطعات مناسب برش بزنید‬ ‫آنزیم های تعیین کننده ی رنگ، بافت و طعم میوه ها و سبزیجات در طول‬ .‫زمان تغییر می کنند‬ ‫این روند در مراحل خشک کردن نیز ادامه می یابد اما می توانید این روند را‬ .‫برای...
  • Page 6 ‫- بگذارید تا تکه های میوه و سبزیجات خشک شوند سپس آنها را در کیسه‬ .‫های بست دار گذاشته و داخل یخچال بگذارید‬ ‫تمیز کردن‬ .‫- همیشه دستگاه را پس از استفاده تمیز کنید‬ ‫- به جز موارد خاص ذکر شده در ذیل برای تمیز کردن، لطفا به خاطر بسپارید‬ ‫که...
  • Page 7 ‫اطالعات مربوط به دور انداختن و بازیافت این محصول‬ :‫لطفا به خاطر بسپارید که این محصول دارای نشان زیر می باشد‬ ‫این عالمت بدان معناست که نمی بایست این محصول را با دیگر زباله های‬ ‫خانگی دور بیندازید همانطور که همه ی دستگاه برقی دیگر نیز می بایست‬ .‫جداگانه...
  • Page 8 ‫مقدمة‬ ‫من أجل استخدام أفضل مجفف الفواكه الجديدة، يرجى قراءة جميع التعليمات‬ .‫بعناية قبل استخدامه ألول مرة‬ ‫تدوين مالحظات السالمة الهامة. ونوصي أيضا بإبقاء هذا الدليل للرجوع إليه‬ .‫في المستقبل‬ ‫تعليمات السالمة العامة‬ ‫- يمكن لألشخاص الذين تقل أعمارهم عن 8 سنوات العمل مع الجهاز إذا كانوا‬ ‫ضعفاء...
  • Page 9 .‫السماح للجهاز ليتم إصالحه في حالة تلف أو تلف األسالك تسخير أوالمكونات‬ ‫قم بتوصيل الوحدة إلى 022 فولت و 05 هرتز فقط. إذا تم توصيل الجهاز بجهد‬ .‫غير مناسب، فسيتم إلغاء الضمان‬ ‫ال تحاول أبدا إصالح الجهاز بنفسك. يرجى االتصال بمكتب المبيعات أو مركز‬ .‫إصالح...
  • Page 10 ‫تستمر هذه العملية في عملية التجفيف، ولكن يمكنك تقليل هذه العملية‬ .‫للحصول على نتيجة أفضل‬ ‫1) يغلي الفواكه والخضروات في الماء لمدة 2-1 دقائق، وجلبها إلى حاوية‬ .‫الجليد ووقف عملية الخبز‬ ‫2) البخار الفواكه والخضروات لمدة 4 دقائق، صب ومكان في وعاء الجليد‬ .‫المياه...
  • Page 11 ‫يمكن غسل األجزاء األخرى من الجهاز بالماء والسائل. يمكنك أيضا وضع‬ ،‫الرفوف داخل غسالة الصحون. قبل تثبيت أجزاء على الجهاز وإعادة استخدامها‬ .‫يجب أن تجف تماما جميع أجزاء‬ ‫كيفية السيطرة على الطعام هو جاف تماما‬ ‫مستعدة‬ ‫الطعام‬ ‫قطع‬ ‫ثني‬ ،‫كسر‬ ‫دون‬...
  • Page 12 ‫وفي االتحاد األوروبي، يمكن لألفراد أخذ معداتهم إلى مراكز إعادة التدوير‬ ‫مجانا. وفي بعض الدول األعضاء، يجوز لألشخاص في بعض الحاالت إعادة‬ ‫معداتهم المستعملة إلى البائع إذا اشتروا جهازا جديدا. اتصل بالبائع أو الموزع‬ .‫أو السلطات المرخصة لمزيد من المعلومات‬ ‫أحكام...

  • Page 13: Warranty Terms

    In some member states you can in certain cases return the used equipment to the retailer from whom you purchased it, if you are purchasing new equip-ment. Contact your retailer, distribu- tor or the municipal authorities for further information on what to do with electrical and electronic waste.
  • Page 14 HOW TO CHECK IF THE FOOD IS CORRECTLY DRIED Food in slices The food is ready when... Apples - the slices can be bent without breaking Apricots - the slices can be bent without breaking Bananas - the pieces are crisp Orange peel - the slices can be broken Peaches...
  • Page 15 •Plug in. •Place the fruit and vegetable slices in one layer on the shelves so they do not cover each other. •Put the shelves on the appliance and put the lid on. •Press the TIME button once to switch the appliance on. The dis- play shows “00:00”...

  • Page 16: Main Components

    must first be cooked to a core temperature of at least 71 °C for beef and at least 75 °C for chicken to kill any bacteria. •Do not place meat and vegetables/fruit on the same shelf. MAIN COMPONENTS 1.Lid 2.Shelves 3.Casing 4.SET button 5.Display...

  • Page 17: Special Safety Instructions

    •Check that it is not possible to pull or trip over the cord or any extension cord. •The appliance must not be used together with a timer switch or a separate remote control system. •Turn off the appliance and remove the plug from the socket before cleaning, or when the appliance is not in use.

  • Page 18: General Safety Instructions

    INTRODUCTION To get the best out of your new dehydrator, please read through these instructions carefully before using it for the first time. Take particular note of the safety precautions. We also recom - mend that you keep the instructions for future reference GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS •This appliance may only be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental...
  • Page 20 NS-1163 Fruit dryer Read instruction carefully before using...

Table of Contents