Page 1
NS-604 پیتزا ساز .لطفـا ً قبل از کار بار دستــگاه دستـــورالعمـل هــا را با دقت مطالعه نمایید...
Page 3
نکات ایمنی مهم .- همه ی دستورالعمل ها را مطالعه نمایید .- فقط از جریان برق متناوب 022 تا 042 ولت، 05 یا 06 هرتز استفاده کنید .دستگاه، فقط برای مصارف خانگی است - سیم، دوشاخه یا خود دستگاه را به منظور محافظت در مقابل خطر شوک .الکتریکی،...
Page 4
هشدار: به منظور کاهش خطر آتش سوزی یا شوک الکتریکی، تعمیر دستگاه .را فقط به افراد مجرب و مجاز بسپارید دستورالعمل ها را نگه دارید فقط برای مصارف خانگی دستورالعمل های ویژه ی مربوط به مجموعه ی سیم سیم برق کوتاه این دستگاه برای کاهش خطر ناشی از گیر کردن به سیم بلند طراحی...
Page 5
- لطفا صفحه های مخصوص پخت را با اسفنج یا دستمال مرطوب شده توسط .آب گرم تمیز کنید .دستگاه را داخل آب فرو نبرید و سطوح پخت را زیر شیر آب نگیرید .- سپس با دستمال یا دستمال کاغذی خشک کنید .- بهتر...
Page 6
تمیزکردن و مراقبت - همیشه قبل از تمیز کردن دستگاه، دوشاخه را از پریز درآوردید و منتظر بمانید تا دستگاه خنک شود. اگر دستگاه، کمی گرم باشد تمیز کردن آن راحت تر است. برای تمیزکردن الزم نیست قطعات دستگاه را جداکنید. هرگز دستگاه .را...
Page 7
نگهداری .- همیشه قبل از کنار گذاشتن دستگاه، دوشاخه را از پریز درآورید - همیشه قبل از بسته بندی کردن دستگاه مطمئن شوید که خنک و خشک .باشد .- هنگام کنار گذاشتن دستگاه، سیم برق آن را دور قسمت پایین پایه بپیچانید...
Page 8
:نصائح السالمة الهام .اقرأ جميع التعليمات ال تستخدم إال التیار المتردد من 022 إلی 042 فولت أو 05 أو 06هرتز. الجهاز .مخصص لالستخدام المنزلي فقط ال تغمر السلك أو القابس أو الجهاز بنفسك للحماية من الصدمات الكهربائية .أو الماء أو السوائل األخرى .كن...
Page 9
تحذير: للحد من خطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية ، قم بإصالح الجهاز فقط لألشخاص المؤهلين والمصرح لهم حافظ على التعليمات فقط لالستخدام المنزلي تعليمات خاصة لمجموعة سلكية .تم تصميم السلك القصير لهذا الجهاز للحد من خطر التعلق بسلك طويل ،...
Page 10
قبل االستخدام ألول مرة .- اقرأ جميع التعليمات بعناية واالحتفاظ بها في المستقبل .- قم بإزالة كل القطع داخل الحزمة .- يرجى تنظيف أوراق الخبز باستخدام اإلسفنج أو المسحات بالماء الدافئ .ال تغمر الجهاز بالماء وال تغطي أسطح الطهي الموجودة تحت الصنبور .- ثم...
Page 11
التنظيف والرعاية ق ُ م دائ م ًا بإزالة القابس من المقبس قبل تنظيف الجهاز وانتظر حتى يبرد الجهاز. إذا كان الجهاز دافئ ً ا ، فمن األسهل تنظيفه. ليس من الضروري فصل أجزاء الجهاز لتنظيفها. ال تغمر الجهاز أب د ً ا في الماء أو اتركه في غسالة الصحون.- نظف...
Page 12
tray in warm, soapy water. Avoid the use of scouring pads or harsh detergents as they may damage the surface. Rinse and dry thoroughly with a clean, soft cloth and replace. STORAGE •Always unplug the Grill Toaster before storage. •Always make sure the Grill Toaster is cool and dry before string. •The power cord can be wrapped around the bottom of base for storing.
PREPARING YOUR Grill TOASTER •Pre-heat the Grill Toaster by setting the temperature control to the maximum setting. •Close the Grill Toaster and plug it into the wall outlet, you will notice that the red power light will go on, indicating that the Grill Toaster has begun preheating.
BEFORE FIRST USE •Read all instructions carefully and keep them for future refer- ence. •Remove all packaging •Clean the Cooking Plates by wiping a sponge or cloth dampened in warm water. DO NOT IMMERSE THE UNIT AND DO NOT RUN WATER DIRECT- LY ONT THE COOKING SURFACES.
•To disconnect, turn control to OFF setting, then remove plug form wall outlet. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, ONLY AUTHORIZED PERSONNEL SHOULD DO REPAIRS. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS A short power-supply cord is provided to reduce the risks result- ing from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
IMPORTANT SAFEGUARDS •READ ALL INSTRUCTIONS •Use only on AC 220~240 Volt, 50/60 Hz. Use only for household. •Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •To protect against risk of electric shock, do not immerse the cord, plug or cooking unit in water or any other liquid. •Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
Page 18
NS-604 PIZA MAKER Read instruction carefully before using...
Need help?
Do you have a question about the NS-604 and is the answer not in the manual?
Questions and answers