Hyundai HMW2701 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hyundai Manuals
  4. Microwave Oven
  5. HMW2701
  6. Instruction manual
Hyundai HMW2701 Instruction Manual

Hyundai HMW2701 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Manual Usuario
Modelo
HMW2701
HMW2700N

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HMW2701 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Hyundai HMW2701

Summary of Contents for Hyundai HMW2701

  • Page 1 Manual Usuario Modelo HMW2701 HMW2700N...

  • Page 3: Microwave Oven

    Microwave Oven INSTRUCTION MANUAL MODEL:HMW2701/ HMW2700N...

  • Page 4: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness, its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation. Specifications HMW2701/ Model: HMW2700N Rated Voltage: 230V~ 50Hz Rated Input Power(Microwave):...

  • Page 5: Important Safety Instructions Warning

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Read and follow the specific:"PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY".
  • Page 6 7. WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. 8. When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition. 9.

  • Page 7: Read Carefully And Keep For Future Reference

    18. The microwave oven shall not be placed in a cabinet unless it has been tested in a cabinet. 19. The microwave oven must be operated with the decorative door open. (for ovens with a decorative door.) 20. This appliance is intended to be used in household and similar applications .

  • Page 8: To Reduce The Risk Of Injury To Persons

    To Reduce the Risk of Injury to Persons Grounding Installation DANGER Consult a qualified electrician or serviceman Electric Shock Hazard if the grounding instructions Touching some of the are not completely internal components can understood or if doubt exists cause serious personal as to whether the appliance injury or death.

  • Page 9: Utensils Caution

    CLEANING Be sure to unplug the appliance from the power supply. 1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. 3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty.
  • Page 10 ¡WARNING! Remember to regularly clean the small interior mica plate placed on the right to prevent burning. HOW TO CLEAN THE MICA PLATE 1. Turn off and unplug the microwave. Make sure the microwave is turned off and unplugged to avoid accidents. 2.
  • Page 11 Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Browning dish Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do not use cracked or chipped dishes.
  • Page 12 SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window...

  • Page 13: Installation

    Countertop Installation Remove all packing material and accessories. Cabinet: Remove any protective film found Examine the oven for any damage such as on the microwave oven cabinet surface. dents or broken door. Do not install if oven is Do not remove the light brown Mica cover damaged.
  • Page 14 OPERATION Control Panel and Features Operation Instructions 1.To set cooking power by turning the power knob to desired level. 2.To set the time of cooking by turning the timer knob to desired time per Power your food cooking guide. 3.The microwave oven will automatically start cooking after power level and time are set.
  • Page 15 Trouble shooting It is forbidden to run the unit without any food inside. It is very dangerous. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2013 regarding electric and electronic appliances (WEEE). The WEEE contain both polluting substances (that can have a negative effect on the environment) and base elements (that can be reused).

  • Page 16: Horno Microondas

    Horno microondas MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO: HMW2701/ HMW2700N Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar su horno microondas y guárdelas en un lugar seguro y accesible. Si sigue las instrucciones, su horno le proporcionará un funcionamiento satisfactorio durante muchos años.
  • Page 17 NOTA Si el aparato no se mantiene en buen estado de limpieza, su superficie podría degradarse y afectar a la vida útil del aparato y provocar una situación peligrosa. Especificaciones HMW2701/ Modelo: HMW2700N Tensión nominal: 230 V~50 Hz Potencia nominal de entrada...
  • Page 18 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD IMPORTANTE Para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica, de lesiones personales o de exposición a un exceso de energía del horno microondas mientras utiliza el aparato, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea y siga las siguientes indicaciones: "PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN A UN EXCESO DE ENERGÍA DE MICROONDAS".
  • Page 19 ADVERTENCIA: No se deben calentar líquidos ni otros alimentos en recipientes cerrados, ya que pueden explotar. Cuando caliente alimentos en recipientes de plástico o papel, vigile el horno por la posibilidad de que se inflamen. Utilice únicamente utensilios aptos para su uso en hornos microondas.
  • Page 20 El horno microondas no debe colocarse en un armario, a menos que se haya sometido a ensayo en un armario. El horno microondas debe ser manejado con la puerta decorativa abierta. (Para hornos con puerta decorativa). Este aparato está diseñado para su uso doméstico y para aplicaciones similares, El horno microondas está...
  • Page 21 Instalación de la toma de tierra para reducir el riesgo de lesiones a las personas PELIGRO Consulte a un electricista o técnico cualificado si las Peligro de descarga eléctrica instrucciones de conexión Tocar algunos de los a tierra no se entienden componentes internos puede completamente o si existen causar graves lesiones...
  • Page 22 LIMPIEZA Asegúrese de desenchufar el aparato de la red eléctrica. 1. Tras el uso, limpie la cavidad de cocinado del horno con un paño ligeramente húmedo. 2. Limpie los accesorios de la forma habitual con agua y jabón. 3. El marco y la junta de la puerta, así como las piezas adyacentes, deben limpiarse bien con un paño húmedo si están sucios.
  • Page 23 ¡AVISO! Recuerde limpiar, regularmente, la pequeña placa de mica interior colocada a la derecha, para evitar que se queme. CÓMO LIMPIAR LA PLACA DE MICA 1. Apague y desenchufe el microondas. Asegúrese de que el microondas esté apagado y desenchufado para evitar accidentes.
  • Page 24 Materiales que se pueden utilizar en el horno microondas Utensilios Observaciones Plato para dorar Siga las instrucciones del fabricante. El fondo del plato para dorar debe quedar de al menos 3/16 pulgadas (5 mm) por encima del plato giratorio. El uso incorrecto puede causar que el plato giratorio se rompa. Vajilla Solo apto para microondas.
  • Page 25 CONFIGURACIÓN DEL HORNO Nombres de las piezas y accesorios del horno Saque el horno y todos los materiales de la caja y de la cavidad de cocción del horno. Su horno incluye los siguientes accesorios: Bandeja de cristal Aro de montaje del plato giratorio Manual de instrucciones A) Panel de control B) Eje del plato giratorio...

  • Page 26: Instalación

    Instalación en encimeras Retire todos los materiales de embalaje y Mueble: Retire cualquier película protectora accesorios. Examine el horno para ver si que se encuentre en la superficie del mueble presenta algún daño, como abolladuras o del microondas. la puerta rota. No instale el horno si está No retire la cubierta de mica marrón claro que dañado.
  • Page 27 FUNCIONAMIENTO Instrucciones de funcionamiento del panel de control y características Ajuste la potencia de cocción girando Potencia el selector de potencia hasta el nivel deseado. Ajuste el tiempo de cocción girando el selector de tiempo hasta el tiempo deseado según la guía de cocción de alimentos.

  • Page 28: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Normal La recepción de radio y televisión puede verse afectada cuando el horno microondas está en funcionamiento. El horno microondas interfiere Se trata de una interferencia similar a la que causan los en la recepción de la televisión pequeños electrodomésticos, como la batidora, la aspiradora y el ventilador eléctrico.

  • Page 29: Four À Micro-Ondes

    Four à micro-ondes MANUEL D’INSTRUCTIONS MODÈLE : HMW2701/ HMW2700N Veuillez lire attentivement les instructions de ce manuel avant d’utiliser votre four à micro-ondes, et conservez-le en lieu sûr. Si vous suivez les instructions, votre four vous servira pendant de nombreuses années.
  • Page 30 Si l’appareil n’est pas conservé dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter la durée de vie de l’appareil et conduire à une situation dangereuse. Caractéristiques HMW2701/ Modèle : HMW2700N Tension nominale : 230 V~ 50 Hz Puissance d’entrée nominale...
  • Page 31 IMPORTANT AVERTISSEMENT CONCERNANT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou d’exposition à une énergie excessive du four à micro-ondes lors de l’utilisation de votre appareil, suivez les précautions de base, y compris celles qui suivent : Lisez et suivez les instructions spécifiques : «...
  • Page 32 Lorsque vous chauffez des aliments dans des contenants en plastique ou en papier, gardez un œil sur le four en raison du risque d’ignition. N’utilisez que des ustensiles adaptés à l’utilisation dans les fours à micro-ondes. En cas d’émission de fumée, éteignez ou débranchez l’appareil et gardez la porte fermée afin d’étouffer toute flamme.
  • Page 33 Cet appareil est conçu pour être utilisé dans une habitation et pour des applications similaires. Le four à micro-ondes est destiné au chauffage des aliments et des boissons. Le séchage d’aliments ou de vêtements et le chauffage de coussins chauffants, de chaussons, d’éponges, de chiffons humides ou similaires peuvent entraîner un risque de blessure, d’ignition ou d’incendie.
  • Page 34 Pour réduire les risques de blessures aux personnes – Installation de mise à la terre DANGER qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont pas Risque de choc électrique. entièrement comprises ou Toucher certains des s’il existe un doute quant composants internes peut à...
  • Page 35 NETTOYAGE Assurez-vous de débrancher l’appareil de l’alimentation électrique. 1. Après utilisation, nettoyez la cavité de l’appareil avec un chiffon humide. 2. Nettoyez les accessoires à l’eau savonneuse comme d’habitude. 3. Le cadre et le joint de la porte ainsi que les pièces voisines doivent être nettoyés soigneusement avec un chiffon humide lorsqu’ils sont sales.
  • Page 36 ¡AVERTISSEMENT! N'oubliez pas de nettoyer régulièrement la petite plaque de mica intérieure à droite pour éviter de brûler. COMMENT NETTOYER LA PLAQUE DE MICA 1. Éteignez et débranchez le micro-ondes. Assurez-vous que le micro-ondes est éteint et débranché pour éviter les accidents.
  • Page 37 Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four à micro-ondes Ustensiles Remarques Plat brunisseur Suivez les instructions du fabricant. Le fond du plat brunisseur doit être à au moins 5 mm (3/16 po) au-dessus de la plaque tournante. Une utilisation incorrecte peut entraîner la rupture de la plaque tournante. Vaisselle de table Va au micro-ondes uniquement.
  • Page 38 INSTALLATION DE VOTRE FOUR Noms des pièces et accessoires du four Enlevez le four et tous les matériaux de la brique carton et de la cavité du four. Votre four est livré avec les accessoires suivants : Plateau en verre Bague de plateau tournant Manuel d’instructions A) Panneau de commande...
  • Page 39 Installation sur le plan de travail Retirez tout le matériel d’emballage et tous Meuble : Retirez tout film protecteur présent sur les accessoires. Examinez le four à la la surface du meuble du four à micro-ondes. recherche de dommages tels que des Ne retirez pas le couvercle en mica marron bosses ou une porte cassée.
  • Page 40 FONCTIONNEMENT Mode d’emploi du panneau de commande et des fonctions Pour régler la puissance de cuisson en Puissance tournant le bouton d’alimentation sur le niveau souhaité. Pour régler le temps de cuisson en tournant le bouton de la minuterie sur le temps souhaité...

  • Page 41: Dépannage

    Dépannage Normal La réception de la radio et de la télévision peut être perturbée lorsque le four à micro-ondes fonctionne. Four à micro-ondes interférant C’est similaire à l’interférence des petits appareils avec la réception TV électriques, comme les mélangeurs, les aspirateurs et les ventilateurs électriques.
  • Page 42 Forno Micro-ondas MANUAL DE INSTRUÇÕES HMW2701/ MODELO: HMW2700N Leia cuidadosamente estas instruções antes de utilizar o seu forno micro-ondas e fazer uma manutenção cuidadosa do mesmo. Se seguir as instruções, o seu forno irá dar-lhe muitos anos de bom serviço.
  • Page 43 ADENDA Se o aparelho não for mantido num bom estado de limpeza, a sua superfície poderá ser degradada e afetar a vida útil do aparelho e provocar uma situação perigosa. Especificações HMW2701/ Modelo: HMW2700N Tensão Nominal: 230V~ 50Hz Potência nominal de entrada...
  • Page 44 AVISO DE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico, ferimentos a pessoas ou exposição a energia excessiva do forno de micro-ondas ao usar o seu aparelho, siga as precauções básicas, incluindo as seguintes: 1. Leia e siga as instruções específicas: “PRECAUÇÕES PARA EVITAR UMA POSSÍVEL EXPOSIÇÃO A ENERGIA EXCESSIVA DOS MICRO-ONDAS”.
  • Page 45 tampa que ofereça proteção contra exposição à energia de micro-ondas. 7. AVISO: Os líquidos e outros alimentos não devem ser aquecidos em recipientes fechados, uma vez que são suscetíveis de explodir. 8. Ao aquecer os alimentos em recipientes de plástico ou de papel, fique atento ao forno devido à...
  • Page 46 17. Utilize apenas a sonda de temperatura recomendada para este forno. (para fornos fornecidos com uma instalação para utilizar uma sonda de sensor de temperatura.) 18. O forno micro-ondas não deve ser colocado num armário, a menos que tenha sido testado num armário. 19.
  • Page 47 Para reduzir o risco de lesão é necessário ligar à terra ligação à terra não estiverem PERIGO completamente compre- Risco de choque elétrico endidas ou se existirem Tocar em alguns dos dúvidas sobre se o aparelho componentes internos pode está corretamente ligado provocar lesão grave ou à...
  • Page 48 LIMPEZA Certifique-se de desligar o aparelho da fonte de alimentação. 1. Limpe a cavidade do forno depois de usar com um pano ligeiramente húmido. 2. Limpe os acessórios da maneira habitual em água e sabão. 3. A estrutura da porta e o vedante e as partes adjacentes devem ser limpos cuidadosamente com um pano húmido quando estiverem sujos.
  • Page 49 ¡AVISO! Lembre-se de limpar regularmente a pequena placa interior de mica à direita para evitar queimaduras. COMO LIMPAR A PLACA DE MICA 1. Desligue e desligue o micro-ondas. Certifique-se de que o micro-ondas está desligado e desligado da tomada para evitar acidentes.
  • Page 50 Materiais que pode usar no forno micro-ondas Utensílios Comentários Siga as instruções do fabricante. O fundo do prato deve ter pelo menos Prato para micro- 3/16 polegadas (5 mm) acima do prato giratório. O uso incorreto pode fazer ondas com que o prato giratório quebre. Loiça Apenas para micro-ondas.
  • Page 51 CONFIGURAR O SEU FORNO Nomes de peças de forno e acessórios Remova o forno e todos os materiais da caixa de cartão e da cavidade do forno. O seu forno é fornecido com os seguintes acessórios: Bandeja de vidro Montagem do anel do prato giratório Manual de Instruções A) Painel de controlo B) Eixo do prato giratório...
  • Page 52 Instalação de bancada Armário: Remova qualquer película protetora Remova todo o material da embalagem e acessórios. Examine o forno quanto a danos encontrada na superfície do armário do forno como amolgadelas ou porta quebrada. micro-ondas. Não instale se o forno estiver danificado. Não remova a cobertura castanha leve Mica que está...
  • Page 53 FUNCIONAMENTO Instruções de Operação do Painel de Controlo e Funcionalidades Para regular a potência de cozedura, Energia rodando o botão de potência para o nível desejado. Para definir o tempo de confeção, rodando o botão do temporizador para o tempo desejado de acordo com o seu guia de cozinha.

  • Page 54: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas Normal A receção de rádio e TV pode ser interferida durante o funcionamento do forno de micro-ondas. É semelhante Forno micro-ondas a interferir à interferência de pequenos aparelhos elétricos, como com a receção de TV misturador, aspirador de pó e ventilador elétrico. Isto é...
  • Page 56 Importado por S.T. S.L con CIF B73737553 Distribuido por KOREA SMART HOME, S.L con CIF B56843261 y dirección Av. Altos Hornos S/N. Pto. Sagunto (46520). Valencia, España. Licenciado por HYUNDAI CORPORATION HOLDINGS, KOREA...

This manual is also suitable for:

Hmw2700n

Table of Contents