Summary of Contents for Milwaukee M18 FORCE LOGIC 2777-20
Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de Cat. 2777-20 M18™ FORCE LOGIC™ 1590 ACSR CUTTER COUPE-CÂBLE ACSR M18™ FORCE LOGIC™ 1590 CORTADOR M18™ FORCE LOGIC™ 1590 ACSR WARNING WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
• Prevent unintentional starting. Ensure the switch GENERAL POWER TOOL is in the off-position before connecting to power SAFETY WARNINGS source and/or battery pack, picking up or carrying Read all safety warnings, instruc- WARNING the tool. Carrying power tools with your finger on tions, illustrations and specifica- the switch or energizing power tools that have the tions provided with this power tool.
Operating Temperature ....0°F to 125°F Blades are sharp. Keep hands away from cutting Recommended edge. Laceration can occur. Lanyard....MILWAUKEE Energy Absorbing Installing and Adjusting the Side Handle Replacement Blades ....Cat. No. 49-16-2775 1. WARNING! Remove battery to SYMBOLOGY avoid starting the tool.
To reduce the risk of arc flash, WARNING damaged. Always replace blades as a set. Use only electric shock and property MILWAUKEE blades. Refer to "Specifications" for damage, work on deenergized lines when replacement blade numbers. possible. Tool is not insulated. Should work 1.
Return the tool, battery pack, and charger your tool, battery pack or charger in liquid or to a MILWAUKEE service facility for repair. After six allow a liquid to flow inside them. months to one year, depending on use, return the...
Subject to certain exceptions, vent à une bonne distance au moment d'utiliser MILWAUKEE will repair or replace any part on this power tool which, un outil électrique. Les distractions peuvent causer after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective une perte de contrôle.
• Porter l'équipement de protection individuel • Garder les outils bien affûtés et propres. Des requis. Toujours porter une protection oculaire. outils correctement entretenus et dont les tranchants Selon les conditions, porter aussi un masque anti- sont bien affûtés risquent moins de se bloquer et poussières, des bottes de sécurité...
; veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel formé pour recevoir plus d'information ou formation. • Maintenir en l'état les étiquettes et les plaques d'identification.
Tige de terre : 16 mm (5/8") Les lames doivent toujours être remplacées en Poids..........5,3 kg (11,7 lbs) paires. Utiliser uniquement des lames MILWAUKEE. (outil uniquement) Consulter les « Spécifications » pour les numéros de Poids..........6,8 kg (15 lbs) lames de remplacement.
Page 11
Pour réduire les risques AVERTISSEMENT saires, comme le remplacement du fluide. Retournez de blessures, ne couper l'outil à un centre de service MILWAUKEE pour tout que des matériaux recommandés pour les service d'entretien et de réparation. mâchoires (voir « Caractéristiques techniques »).
3. Retirer la vieille pile bouton, la tenir hors de SERVICE - CANADA la portée des enfants et se débarrasser d'elle Milwaukee Tool (Canada) Ltd comme il faut. 4. Mettre la nouvelle pile bouton (3V CR2032), en 1.877.948.2360 mettant le pôle positif vers le haut.
Il faudra retourner l'outil cias e instrucciones, se pueden provocar una des- électrique à un centre de service en usine MILWAUKEE ou à un poste d'entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie carga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
• Almacene las herramientas eléctricas que no SEGURIDAD PERSONAL se estén utilizando fuera del alcance de los • Manténgase alerta, atento a lo que está haciendo y niños y no permita que personas que no estén utilice el sentido común al utilizar una herramienta familiarizadas con la herramienta eléctrica o con eléctrica.
No utilice esta her- ramienta si no entiende estas instrucciones de uso o si considera que el trabajo a realizar supera sus capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con un profesional capacitado para recibir capacitación o información adicional.
(con M18™ HD12,0 batería) Para introducir la batería, deslícela en el cuerpo de Recomendado la herramienta. Asegúrese de que quede bien firme Cordón ..Absorción de energía de MILWAUKEE en su posición. Temperatura ambiente recomendada para operar ....-18°C a 50°C (0°F a 125°F) Utilice únicamente acceso-...
ADVERTENCIA o dañado. Siempre reemplace las cuchillas en con- dades de que se pre- junto. Use solamente cuchillas MILWAUKEE. Haga senten riesgos de arco eléctrico, choque referencia a las "Especificaciones" para conocer los eléctrico o daños a la propiedad, trabaja en números de las cuchillas de reemplazo.
Page 18
Nunca usa solventes in- y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. flamables o combustibles cerca de una herramienta. Reparaciones Si su herramienta, batería o cargador están dañados,...
Al devolver la herramienta sellada por el distribuidor o la tienda donde compró el producto, y eléctrica a un centro de servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una cualquier pieza o componente defectuoso se reemplazará sin costo estación de servicio autorizada de MILWAUKEE, es necesario que la...
Page 20
MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 USA 58140066d5 961014993-01(A) 09/23 Printed in China...
Need help?
Do you have a question about the M18 FORCE LOGIC 2777-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers